免费阅读 · 免费账户即可贡献Anticars(2000)的继任者
登录创建账户
NANHTSA · 美国97V1310001997年8月19日

Vehicle speed control

以原文(英语)显示 · 翻译待完成

The cruise control and throttle cables are attached to the same throttle valve actuating lever at the throttle housing. It is possible that the plastic bushing on either cable could break due to environmental influences coupled with vibration. If the bushing breaks, the outer cable housing can separate from the bushing. In this case, during application of the throttle pedal without cruise control being engaged, the outer tube could catch on the edge of the broken bushing.

风险: This could cause the throttle valve to remain partially open. It his were to occur, the car might not decelerate as expected increasing the risk of a vehicle crash.

解决方案: Dealers will install a spring steel clip on the outer tube of each cable in the area of the adjusting screw and plastic bushing. The clip is designed to prevent the outer tube from dislodging from the bushing.

涉及: BMW 3 Series (车型年份 1992–1996) · BMW 3 Series (E46) (车型年份 1997) · BMW 5 Series (车型年份 1989–1995) · BMW 7 Series E32 (车型年份 1993) · BMW 7 Series E38 (车型年份 1994–1997) · BMW 8 Series (E31) (车型年份 1994–1997) · BMW M3 (E36) (车型年份 1995–1997) · BMW Z3 (车型年份 1996–1997)

官方公告 ↗

来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。