قراءة مجانية · حساب مجاني للمساهمةخليفة Anticars (2000)

Mazda بروتيج

1977–2003 · 6 الأجيال · 30 أعطال موثّقة · 8 أسواق
الأجيال
سنة الطراز
بروتيج VII · 1989–1996بروتيج IX · 1998–2003
استدعاءحرجالمحركEU

في بعض مفاتيح الإشعال، تم وضع كمية زائدة من الشحم على بعض نقاط التلامس.

في بعض مفاتيح الإشعال، طُبّق قدر زائد من الشحم على نقاط تلامس معينة. بالنسبة إلى مركبة تُستخدم في هذه الظروف، قد يؤدي ذلك إلى تفحّم الشحم إذا، وبالتالي إلى زيادة خطر نشوب الحريق.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي · RappelConso · فرنسا15 ديسمبر 2022a12/00507/22سنوات الطراز 1989–2002ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الفرنسيةعرض التفاصيل →
بروتيج VI · 1985–1989بروتيج VII · 1989–1996بروتيج VIII · 1994–1998بروتيج IX · 1998–2003
استدعاءحرجالمحركEU

null مع مرور الوقت، قد تتفحم نقاط التلامس داخل مفتاح الإشعال وتصبح…

لأن نقاط التلامس داخل مفتاح الإشعال قد تتفحم مع مرور الوقت، فتصبح موصلة للكهرباء. ونتيجة لذلك، قد يسخن مفتاح الإشعال بشكل مفرط، مما يؤدي إلى خطر نشوب حريق.

Safety Gate · الاتحاد الأوروبي6 أكتوبر 2016A12/1298/16سنوات الطراز 1986–1999ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
بروتيج VI · 1985–1989بروتيج VII · 1989–1996بروتيج VIII · 1994–1998
استدعاءحرجالمحركEU

المركبات الآلية والمقطورات - التركيبات الكهربائية

Dutch: "Sluiting in de contactschakelaar als gevolg van carbonisatie van overtollig vet op de electrische contacten." Arabic translation: قصر كهربائي في مفتاح التشغيل (contact switch) بسبب تفحّم الشحم الزائد على التلامسات الكهربائية.

rdw26 سبتمبر 2016MGP160354سنوات الطراز 1989–1997ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الهولنديةعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998
استدعاءحرجالمحركJP

燃料ホース/パイプ

前輪駆動車において、燃料タンクのブリーザホース(燃料注入時にエアを抜くためのホー ス)の組付工程が不適切なため、当該ホースを傷つけたものがあり、そのままの状態で使 用を続けると、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。

MLIT · اليابان23 يوليو 19981105261سنوات الطراز 1998معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998
استدعاءحرجالمحركJP

その他(エンジン)

原動機の各気筒に燃料を分配する燃料分配器の供給側パイプの一部に寸法(バルジ外径) が不適切なものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該継ぎ手部のクイックコネ クタが抜けて燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

MLIT · اليابان14 يوليو 19981105232سنوات الطراز 1998معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998
استدعاءحرجالمحركJP

その他(エンジン)

原動機の各気筒に燃料を分配する燃料分配器の両端にある継ぎ手部の嵌合が不十分なもの があり、そのままの状態で使用を続けると、当該継ぎ手部のクイックコネクタが抜けて燃 料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

MLIT · اليابان14 يوليو 19981105231سنوات الطراز 1998معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج VII · 1989–1996بروتيج VIII · 1994–1998
استدعاءحرجالمحركJP

燃料タンク

ガソリンエンジン車に搭載されている燃料タンクにおいて、タンク上板とタンク内にあ るバッフルプレート(走行時の振動等による燃料の揺動を防止する板)とのスポット溶接 箇所が不適切なため、燃料温度の変化に伴うタンク内圧力の変動により、当該溶接部に過 大な力が加わり、このままの状態で使用を続けると、最悪の場合、溶接部に亀裂が発生し 、燃料が漏れるおそれがある。

MLIT · اليابان19 مايو 19941104360سنوات الطراز 1991–1994معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998بروتيج IX · 1998–2003
استدعاءمتوسطالمحركJP

المحرك نفسه

١ـ في المحرك الأصلي، توجد بعض المكونات التي تحافظ على شد سير التوقيت (المشد الآلي) وتفتقر إلى أداء كافٍ لامتصاص الاهتزاز. لذلك، إذا استمر استخدام المشد الآلي على حاله، فقد ينكسر النابض الخارجي لهذا المشد الآلي، فيرتخي سير التوقيت ويصدر ضوضاء غير طبيعية، وفي أسوأ الحالات قد تنغرز شظايا النابض الخارجي المكسور في سير التوقيت، مما قد يؤدي إلى توقف المحرك. (ملاحظة) يُقدَّم هذا الإخطار بشأن الاستدعاء للمركبات التي رُكِّب فيها مشدات آلية غير مناسبة ضمن إجراءات التحسين لإخطار الاستدعاء رقم 537 المؤرخ في 1 أكتوبر 1998، وتُعدّ هذه المركبات أيضًا مشمولة بالاستدعاء.

MLIT · اليابان8 أبريل 20041110601سنوات الطراز 1996–2004ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998بروتيج IX · 1998–2003
استدعاءمتوسطالمحركJP

その他(エンジン)

原動機の回転センサ内部の樹脂材充填が不適切なものがあるため、原動機の熱等により 基盤部の半田が変形し、回路がショートして正常な信号が発信されないことがある。その ため、原動機が始動できなくなる、または走行中に原動機が停止し再始動できなくなるお それがある。

MLIT · اليابان30 أكتوبر 20031109950سنوات الطراز 1998–2003معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998بروتيج IX · 1998–2003
استدعاءمتوسطالمحركJP

その他(エンジン)

原動機において、カム角センサ及びクランク角センサ内部の半田付けに不良のものがあ るため、そのままの状態で使用を続けると、当該センサ内部でショートして正常な信号が発 信されず、エンジンの回転が不安定になることがあり、最悪の場合、走行中に原動機が停止 し、再始動ができなくなるおそれがある。

MLIT · اليابان22 نوفمبر 20011107890سنوات الطراز 1998–2000معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998بروتيج IX · 1998–2003
استدعاءمتوسطالمحركJP

エンジン本体

ディーゼルエンジンにおいて、原動機のカム軸駆動用タイミングチェーンの張力を調整す る部品(テンションガイド)の強度が不足しているため、チェーンの共振により当該ガイ ドが破損して異音が発生し、最悪の場合、当該ガイドの破片がスプロケットにかみ込んで 原動機が停止し、再始動できなくなるおそれがある。

MLIT · اليابان30 أغسطس 20011107670سنوات الطراز 1997–2001معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998
استدعاءمتوسطالمحركNA

Engine and engine cooling:Engine

The wire rod used in the manufacture of the engine valve springs can develop minute cracks causing breakage of the springs.

NHTSA · الولايات المتحدة21 فبراير 199595V033000سنوات الطراز 1995معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج V · 1980–1985
استدعاءمتوسطالمحركNA

استدعاء

Vehicles equipped with air conditioners. Deterioration of the catalyst may occur due to the unintentional operation of the throttle positioner system which can effect the level of exhaust emissions.

وزارة النقل الكندية12 يناير 19811981002سنوات الطراز 1981معروض باللغة الأصلية (الإنجليزية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998بروتيج IX · 1998–2003
استدعاءطفيفالمحركJP

المحرك نفسه

يوجد بعض المركبات التي يتسبب فيها المشدّ الذي يضبط شد سلسلة توقيت عمود الكامات في المحرك بسبب نقص المتانة في سوء استجابة، فتتداخل سلسلة التوقيت مع الأجزاء المحيطة بها وتصدر ضوضاء غير طبيعية. وإذا استُمر في الاستخدام على هذا الحال، قد يتعرض دليل الشد للتلف، فتعلق شظاياه بين الأجزاء وتقطع سلسلة التوقيت، مما قد يؤدي إلى توقف المحرك وعدم القدرة على إعادة تشغيله. أو قد يصبح دوران عمود الكامات غير منتظم، فيُشد برغي الترس الخلفي لعمود الكامات المثبت عليه أكثر من اللازم ويتلف، فتنقطع سلسلة مضخة الفراغ ويتوقف عمل معزز الفرامل، مما قد يضعف فاعلية الفرامل. (ملاحظة) يُقدَّم هذا الإخطار لأن مضمون إجراءات المعالجة المتخذة للعيب في إخطار الاستدعاء رقم 767 بتاريخ 30 أغسطس 2001 (السنة الثالثة عشرة من عصر هيسي) كان غير كافٍ، لذا أُعيدت مراجعة مضمون إجراءات المعالجة، وأُعيد تقديم الإخطار وتنفيذ الإجراءات التصحيحية.

MLIT · اليابان21 يناير 20041110310سنوات الطراز 1997–2002ترجمة آلية · اللغة الأصلية: اليابانيةعرض التفاصيل →
بروتيج IX · 1998–2003
استدعاءطفيفالمحركUK

قد يصبح واقي حرارة خزان الوقود غير مثبت بإحكام

تقد تتآكل المسامير النحاسية (البراغي المثبّتة) التي تثبّت الدرع الحراري لخزان الوقود، فتنكسر وتسبب اهتزاز الدرع الحراري بشدة وإصدار طقطقة مزعجة. Wait, I should correct: "rivets" translates to "مسامير التثبيت" or "البراشيم" — better accurate translation without adding "النحاسية" which isn't in source. تقد تتآكل المسامير المثبّتة للدرع الحراري لخزان الوقود وتنكسر، مما يؤدي إلى اهتزاز الدرع الحراري وإصدار طقطقة شديدة.

DVSA · المملكة المتحدة13 نوفمبر 2001R/2001/124ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزيةعرض التفاصيل →
بروتيج VIII · 1994–1998
استدعاءطفيفالمحركJP

エンジン本体

エンジンの吸気バルブ及び排気バルブに使用されているバルブスプリングの熱処理が不 適切なため、加工工程で微細な亀裂(ヘアクラック)が発生したものがあり、このままの 状態で使用を続けると当該バルブスプリングが折損してエンジン不調や異音が発生し、最 悪の場合、ピストンが破損して、エンジンが停止するおそれがある。

MLIT · اليابان23 فبراير 19951104450سنوات الطراز 1994معروض باللغة الأصلية (اليابانية) · الترجمة قيد الانتظارعرض التفاصيل →

المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0)، ووزارة MLIT اليابانية (رخصة البيانات العامة 1.0)، ووزارة MOLIT الكورية (car.go.kr).