المشكلة: في بعض المركبات، لا يذكر ملصق معلومات الإطار والتحميل أنه لا يوجد إطار احتياطي باللغتين الرسميتين. يظهر الملصق ك "لا شيء" بينما يجب أن يكون "لا يوجد / AUCUN". تتطلب اللوائح الكندية إدراج المعلومات على الملصق باللغتين الإنجليزية والفرنسية. مخاطر السلامة: هذا الخطأ لا يؤثر على سلامة المركبات. الإجراءات التصحيحية: هذا ليس استدعاءا. قامت الشركة بتصحيح ملصق الإطارات ومعلومات التحميل لجميع المركبات الجديدة.
العلامة التجارية
ترجمة آلية · اللغة الأصلية: الإنجليزية
يشمل: BMW 1 Series (سنوات الطراز 2010–2013) · BMW 2 Series (F22) (سنوات الطراز 2014–2015) · BMW 2 Series I (سنوات الطراز 2016–2020) · BMW 2 Series (G42) (سنوات الطراز 2021–2022) · BMW 2 Series II (سنوات الطراز 2023–2024) · BMW 3 Series (E90) (سنوات الطراز 2009–2010) · BMW 3 Series (F30) (سنوات الطراز 2011–2018) · BMW 3 Series (G20) (سنوات الطراز 2018–2024) · BMW 4 Series (سنوات الطراز 2014–2020) · BMW 4 Series (G22) (سنوات الطراز 2021–2025) · BMW 5 Series (سنوات الطراز 2009–2010) · BMW 5 Series (سنوات الطراز 2011–2016) · BMW 5 Series (G30) (سنوات الطراز 2017–2023) · BMW 5 Series (G60) (سنوات الطراز 2024–2025) · BMW 6 Series (E63) (سنوات الطراز 2009–2010) · BMW 6 Series (F12/F13) (سنوات الطراز 2011–2019) · BMW 7 Series 7 F01 F02 (سنوات الطراز 2009–2014) · BMW 7 Series (G11) (سنوات الطراز 2015–2022) · BMW 7 Series (G70) (سنوات الطراز 2023–2024) · BMW 8 Series (G15) (سنوات الطراز 2019–2025) · BMW i3 (2013) (سنوات الطراز 2014–2017) · BMW i4 (سنوات الطراز 2022–2024) · BMW i8 (سنوات الطراز 2014–2020) · BMW iX (سنوات الطراز 2022–2025) · BMW X1 (سنوات الطراز 2012–2021) · BMW X1 (U11) (سنوات الطراز 2022–2024) · BMW X2 I (سنوات الطراز 2018–2023) · BMW X2 II (سنوات الطراز 2024) · BMW X3 I (سنوات الطراز 2009–2010) · BMW X3 II (سنوات الطراز 2011–2017) · BMW X3 III (سنوات الطراز 2018–2025) · BMW X4 I (سنوات الطراز 2015–2018) · BMW X4 II (سنوات الطراز 2019–2024) · BMW X5 (سنوات الطراز 2008–2013) · BMW X5 (سنوات الطراز 2014–2019) · BMW X6 I (2007) (سنوات الطراز 2009–2013) · BMW X6 II (سنوات الطراز 2014–2019) · BMW X6 III (سنوات الطراز 2020–2025) · BMW X7 (سنوات الطراز 2019–2025) · BMW XM (سنوات الطراز 2023–2024)
المصادر: NHTSA (الولايات المتحدة، ملك عام)، وزارة النقل الكندية (رخصة الحكومة المفتوحة – كندا)، DVSA (المملكة المتحدة، رخصة الحكومة المفتوحة 3.0)، RappelConso وSafety Gate الأوروبي (فرنسا، الرخصة المفتوحة 2.0).