その他(燃料装置)
燃料装置において、燃料タンクとキャニスターの間の配管の構造及び取回しが不適切なた め、規定量を超えて給油した場合、キャニスター内に燃料が流入することがあり、流入し た燃料がキャニスター内から溢れ、べントフィルタから燃料が漏れるおそれがある。 備考:本届出は、平成13年12月12日「外-920」のリコール届出に新たに対象車を追加する ものである。
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Bentley Azure (alle generationen) erhalten
燃料装置において、燃料タンクとキャニスターの間の配管の構造及び取回しが不適切なた め、規定量を超えて給油した場合、キャニスター内に燃料が流入することがあり、流入し た燃料がキャニスター内から溢れ、べントフィルタから燃料が漏れるおそれがある。 備考:本届出は、平成13年12月12日「外-920」のリコール届出に新たに対象車を追加する ものである。
燃料装置において、燃料タンクとキャニスターの間の配管の構造及び取回しが不適切なた め、規定量を超えて給油した場合、キャニスター内に燃料が流入することがあり、流入し た燃料がキャニスターから溢れ、ベントフィルタから燃料が漏れるおそれがある。
Bei bestimmten Fahrzeugen können Kraftstoffdämpfe, die im Verdunstungsemissionskontrollsystem gespeichert sind, in eine Karosseriekammer hinter der Kippendecke auf der Fahrerseite gelangen. Wenn Dampf freigesetzt wird und sich im Hohlraum sammelt, kann das entstehende Luft-Dampf-Gemisch entzündet werden, wenn der zentrale Fenstermechanismus aktiviert wird. Korrektur: Händler installieren ein beschichtetes Weichstahl-Verlängerungsrohr am Leckdetektorfilter des Fahrzeugs, das sicherstellt, dass jeglicher Dampf, der aus dem Verdunstungsemissionssystem austritt, nach außen abgegeben wird.
Fahrzeugbeschreibung: Personenkraftwagen. Kraftstoffdämpfe, die im Verdunstungsemissionskontrollsystem des Fahrzeugs gespeichert sind, könnten in eine Karosseriekammer hinter dem Kippenkasten auf der Fahrerseite gelangen.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).