Die Kopfairbags der betroffenen Fahrzeuge sind möglicherweise nicht gemäß den Spezifikationen verschraubt worden, was zu einer fehlerhaften Auslösung des Airbags oder zu einer Verschiebung des Gasgenerators führen kann, wodurch die Insassen im Falle eines Unfalls getroffen werden und Verletzungen erleiden können.
Safety Gate · EU · RappelConso · Frankreich15. Juli 2026sr/01779/26Modelljahre 2025–2026Automatisch übersetzt · Original: FranzösischDetails ansehen →
앞 차축 브레이크 캘리퍼 고정 나사가 규정 토크로 체결되지 않았을 수 있으며, 이런 경우 주행 중 비정상적인 소음이 발생할 수 있고 드문 경우로 앞 차축의 제동력이 저하될 수 있으며 운전자가 의도한 바에 따라 제동력이 제공되지 않아 사고 위험이 높아질 수 있음이 확인됨에 따른 리콜
MOLIT · Südkorea24. Juni 20266277Modelljahre 2026Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
BMW hat beschlossen, die Sicherheitsrückrufaktion „Curtain Airbag“ für das BMW-Modell NA5 einzuleiten. Bei betroffenen Fahrzeugen sind möglicherweise beide Kopfairbags (links und rechts) nicht vorschriftsmäßig gemäß Spezifikation verschraubt. Wenn der Kopfairbag nicht ordnungsgemäß eingebaut ist, kann nicht ausgeschlossen werden, dass während der Fahrt Geräusche (Klappern) auftreten. Wenn der Airbag auslöst, kann es zudem zu veränderten Auslöseeigenschaften kommen, und der Gasgenerator des Airbags kann sich lösen. Dadurch könnte das Verletzungsrisiko steigen.
구동모터 내 브러시 모듈의 제조 또는 조립 과정에서 유입된 이물질로 인하여 브러시 모듈과 하우징 사이에 전도성 연결을 생성할 수 있으며, 이런 경우 전기 감전이나 화재 발생의 위험이 없으나, 고전압과 접지 사이의 절연저항 이상감지가 과도하게 적용되어 경고등 점등 및 중앙 모니터에 체크 컨트롤 메시지가 표시되고, 매우 드문 경우 차량이 운행 중 서서히 정지할 수 있는 가능성이 확인됨에 따른 리콜
During the production process, the wheel axle of the differential gear in the drive unit has been mounted without a circlip. This can result in the wheel axle migrating. There is an acoustic abnormality in the drive unit. This can additionally lead to oil seepage, loss of drive power and/or failure of the parking lock. This increases the risk of accident and injuries.
Safety Gate · EU13. März 2025SR/01001/25Modelljahre 2024Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Das elektronische Ladepraxismodul kann einen Herstellungsfehler aufweisen. Wenn das Modul während des Ladevorgangs ausfällt, kann elektrischer Strom durch die Karosserie des Fahrzeugs fließen. Infolgedessen könnte die Berührung der Fahrzeugkarosserie den Benutzer einem Hochspannungsstromschlag aussetzen.
통합 플랫폼 어시스트(IPA: Integration Platform Assistance) 컨트롤 유닛 생산 과정 오류로 내부 인쇄회로기판(PCB)이 손상되었을 수 있으며, 이런 경우 장기간 사용 시 운전자 지원 시스템이 정상적으로 작동하지 않거나 BMW 파노라믹 버전, 센트럴 인포메이션 디스플레이(CID), 헤드업 디스플레이(HUD) 등 디스플레이 장치가 작동하지 않을 수 있음. 해당 현상이 발생하는 경우 체크 컨트롤 메시지를 통해 운전자에게 경고가 제공되며 차량 운행 중 차량 속도를 포함한 차량 정보를 확인할 수 없어 안전 운행에 영향을 줄 수 있음이 확인됨에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> BMW 740 xDrive: 2026.07.13~20266..08.04 BMW iX3 50 xDrive: 20266.07.15~2026.08.06
차량의 조립 공정에서 좌우 커튼 에어백 고정 나사가 규정 토크로 체결되지 않았거나 누락되었을 가능성이 확인되었으며, 이런 경우 주행 중 소음이 발생할 수 있고 에어백이 비정상적으로 전개되고 에어백 가스 발생기가 분리되어 사고 발생 시 탑승자를 보호하지 못해 부상의 위험이 증가할 수 있음이 확인됨에 따른 리콜
MOLIT · Südkorea24. Juli 20266326Modelljahre 2026Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
차량의 조립 공정에서 좌우 커튼 에어백 고정 나사가 규정 토크로 체결되지 않았거나 누락되었을 수 있으며, 이런 경우 주행 중 소음이 발생할 수 있으며 에어백이 비정상적으로 전개되고 에어백 가스 발생기가 분리되어 사고 발생 시 탑승자를 보호하지 못해 부상의 위험이 증가할 수있음이 확인됨에 따른 리콜
MOLIT · Südkorea24. Juni 20266278Modelljahre 2026Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
BMW has decided to initiate the safety recall âReplace the Onboard Chargerâ with regards to the certain BMW NA5 models. On affected vehicles the onboard charger will be replaced. If there is a reduced insulation there is an extremely low risk of a dangerous voltage on the vehicle chassis. The fault is not detectable by the customer.
DVSA · Vereinigtes Königreich3. Juni 2026R/2026/215Modelljahre 2025–2026Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
제조 오류로 인해 통합충전 유닛의 하우징이 완벽히 밀봉되지 않아 수분이 통합충전 유닛 내부로 유입될 수 있으며, 이런 경우 충전 중 절차가 중단되거나 운행 전 차량 시동이 걸리지 않을 수 있고 매우 드문 경우로 고전압 시스템 고장 발생 시 운행 중 차량 속도가 줄어들고 멈출 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> BMW i4 eDrive40: 2023.02.28~2023.06.23 BMW i4 M50: 2023.02.06~2023.06.12 BMW i7 xDrive60: 2023.02.13~2023.05.09 BMW iX1 xDrive30: 2023.02.17~2023.07.06 BMW iX3 M Sport: 2023.03.17~2023.09.08 BMW iX xDrive50: 2023.02.10~2023.05.17 BMW iX M60: 2023.02.15~2023.04.21 Rolls Royce Spectre: 2023.08.07
통합충전 유닛을 생산하는 과정 중 회로 기판이 손상된 상태로 조립되어 정상적으로 작동되지 않을 수 있으며, 이런 경우 차량 충전 시 충전 중단 또는 시동이 걸리지 않거나 주행 도중 고전압 시스템이 차단되어 차량이 멈출 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> BMW i4 eDrive40: 2022.06.21~2022.06.22 BMW iX3 M Sport: 2022.08.30 BMW i4 M50: 2022.06.28~2022.06.29 BMW iX xDrive50: 2022.06.27
MOLIT · Südkorea25. Juli 20234838Modelljahre 2022Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
고전압 배터리 셀 감시 모듈 내 기판 제작 공정상의 오류로 감시 기능이 작동하지 않을 수 있으며, 이런 경우 고전압 배터리 전력이 차단되어 차량이 멈출 수 있어 안전에 영향을 줄 수 있는 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자>
BMW i4 eDrive40: 2021.12.08~2022.06.03
BMW i7 xDrive60: 2023.03.23
BMW iX3 M Sport: 2021.11.24~2023.03.28
MOLIT · Südkorea19. Mai 20234765Modelljahre 2021–2023Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
무선 충전용 트레이 장치의 소프트웨어 오류로 디지털 키 사용 시 시동을 끈 상태에서 키를 차량 실내에서 제거하였음에도 키가 차량 실내에 있는 것으로 인식하여 탑승자가 창유리 또는 선루프를 작동시키는 경우 끼임방지기능이 작동되지 않아 탑승자에게 상해를 입힐 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제334조(창유리 등)의 기준을 충족하지 못할 수 있음)
<*대상차량별 생산일자> BMW iX3 M Sport: 2023.03.27~2023.04.07 BMW M240i xDrive Coupe: 2023.03.14~2023.03.29
무선 충전용 트레이 장치의 소프트웨어 오류로 디지털 키 사용 시 시동을 끈 상태에서 키를 차량 실내에서 제거하였음에도 키가 차량 실내에 있는 것으로 인식하여 탑승자가 창유리 또는 선루프를 작동시키는 경우 끼임방지기능이 작동되지 않을 수 있으며, 이런 경우 탑승자에게 상해를 입힐 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*이는 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제34조(창유리 등)의 기준을 충족하지 못할 수 있음)
<*대상차량별 생산일자> BMW 320d: 2023.03.01~2023.03.14 BMW 320d Touring: 2023.03.10~2023.03.13 BMW 320i: 2023.03.01~2023.03.15 BMW 320i Touring: 2023.03.01~2023.03.14 BMW 330e: 2023.02.17~2023.03.15 BMW 420d Gran Coupe: 2023.03.02~2023.03.14 BMW 420i Convertible: 2023.02.09~2023.03.15 BMW 420i Coupe: 2023.02.27~2023.03.16 BMW 420i Gran Coupe: 2023.03.02~2023.03.10 BMW i4 eDrive40: 2022.07.26~2023.03.15 BMW i4 M50: 2023.03.08~2023.03.09 BMW iX3 M Sport: 2023.03.13~2023.03.23 BMW M240i xDrive Coupe: 2023.03.14~2023.03.22 BMW M3 Competition M xDrive: 2023.03.01~2023.03.01 BMW M340i: 2023.02.17~2023.03.14 BMW M340i xDrive Touring: 2023.03.02~2023.03.15 BMW M4 Competition Convertible M xDrive: 2023.03.01~2023.03.14 BMW M4 Competition M xDrive: 2023.03.02~2023.03.15 BMW M440i xDrive: 2023.03.02~2023.03.15 BMW M440i xDrive Convertible: 2023.02.27~2023.03.15 BMW M850i xDrive Gran Coupe: 2023.03.08~2023.03.16 BMW Z4 M40i: 2023.03.09~2023.03.15 BMW Z4 sDrive20i: 2023.03.08~2023.03.15
MOLIT · Südkorea31. März 20234698Modelljahre 2022–2023Im Original (Koreanisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).