Kraftfahrzeuge – Karosserie (Schutzausrüstung für Insassen)
Der Airbag-Gasgenerator des Fahrers kann aufgrund des Alterns möglicherweise unkontrolliert explodieren, wenn er durch eine Kollision ausgelöst wird.
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu BMW M3 (alle generationen) erhalten
Der Airbag-Gasgenerator des Fahrers kann aufgrund des Alterns möglicherweise unkontrolliert explodieren, wenn er durch eine Kollision ausgelöst wird.
Der Gasgenerator im Airbag des Fahrers kann platzen.
Der Gasgenerator im Fahrerairbag kann bersten.
Der Gasgenerator im Fahrerairbag kann bersten.
Bij de gasgenerator van de bestuurdersairbag kunnen er storingen ontstaan als deze door de jaren werd blootgesteld aan hoge absolute luchtvochtigheid en hoge temperatuurschommelingen
The driver airbag inflator may malfunction due to long-term degradation. In this case, if the airbag is deployed in an accident, the internal pressure in the inflator may be too high. The inflator could burst. Metal fragments may cause injuries.
The accumulator in the driver/passenger head airbag inflator can leak, preventing the airbag to fully deploy if activated in an accident, impairing the protective effect of the airbag. Moreover, the accumulator can detach, entering the interior of the vehicle or becoming detached from the vehicle. This can lead to an increased risk of injury for passengers and/or other road users.
Le gonfleur de l'airbag du conducteur peut mal fonctionner en raison d'une dégradation à long terme. dans ce cas, si l'airbag est déployé dans un accident, la pression interne dans le gonfleur peut être trop élevée. le gonfleur pourrait éclater. les fragments de métal peuvent causer des blessures.
Der Inflator des Fahrerairbags kann aufgrund langfristiger Verschlechterung nicht richtig funktionieren. In diesem Fall kann bei einem Unfall der Innendruck im Inflator zu hoch sein. Der Inflator könnte platzen. Metallsplitter können Verletzungen verursachen.
Betroffene Fahrzeuge sind in den Märkten, in denen sie zuvor zugelassen waren, bereits in Sicherheitsrückrufen erfasst. Die Fahrzeuge können mit einem Fahrer- und/oder Beifahrerairbag ausgestattet sein, der bei Auslösung mit übermäßiger Kraft auslösen kann, wodurch scharfkantige Metallsplitter freigesetzt werden. Dies kann zu schweren Verletzungen führen, die für Personen in der Umgebung tödlich sein können.
De startmotor kan aan de electrische contacten oververhit raken.
In de startmotor kan water binnendringen en corrosie veroorzaken, wat kan leiden tot kortsluiting.
Falls der Beifahrerairbag bereits ersetzt wurde, kann der Gasgenerator nach einigen Jahren dennoch aufgrund von Schwankungen der Luftfeuchtigkeit und Temperatur defekt werden.
Le carburant dans le gonfleur du coussin gonflable du conducteur peut se détériorer avec le temps. si les airbags se déploient, des fragments du gonfleur pourraient blesser les occupants du véhicule.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan defect raken als gevolg van jarenlange veroudering.
Le propulsif dans l’airbag passager peut se détériorer en raison de fortes variations d’humidité et de température. en cas d’accident dans lequel le coussin gonflable se déploie, cela pourrait entraîner des fragments de l’enveloppe du gonfleur qui se détachent et blessent les occupants du véhicule.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan defect raken als gevolg van jarenlange veroudering.
The software-based overload protection function cannot sufficiently prevent the starter being overloaded in the event of repeated long start-up attempts. The starter may overheat or sparks may be produced as a result of an increased current flow. This increases the risk of a fire.
De startmotor kan overbelast raken door herhaalde lange startpogingen bij voertuigen met een extra 12V-accu.
BMW of North America, LLC is recalling certain 2019-2020 X5, X7, 2020 3 Series Sedan, X6, 2020-2021 7 Series Sedan, 2020 8 Series Convertible, 8 Series Coupe, and 2020 8 Series Gran Coupe vehicles. Please see the recall report for the complete list of models. In the event the starter motor fails, repeated attempts to start the vehicle can cause the starter motor to overheat from an electrical overload.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2014-2015 2 Series Coupe (228i, 228i xDrive, M235i), 3 Series Sedan (320i, 320i xDrive, 328i, 328i xDrive, 335i, 335i xDrive, M3, 328d, 328d xDrive), 4 Series Coupe (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive, M4), and 2015 4 Series Gran Coupe (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive) vehicles. The head air bag inflator may fail at the weld joint, which can cause gas to leak from the inflator or result in an inflator rupture.
L’airbag peut se détériorer au fil du temps et, s’il est déployé, une pression interne excessive peut provoquer l’éclatement du corps du gonfleur et des fragments de métal pourraient traverser le matériau du coussin causant des blessures aux occupants.
Der Treibstoff im Fahrerairbag kann sich durch starke Schwankungen von Feuchtigkeit und Temperatur verschlechtern. Bei einem Unfall, bei dem sich der Airbag auslöst, könnten sich dadurch Fragmente der Gehäusehülle des Gasgenerators lösen und die Fahrzeuginsassen verletzen.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).