エアーバッグ
ステアリングホイール内エアバッグインフレータの配線経路が不適切なため、当該配線がステアリングホイールブラケットに擦れて傷付くことがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると配線が短絡して警告灯が点灯し、最悪の場合、イグニッションスイッチをONにした際、エアバッグが誤って展開するおそれがある。
🔔 Kostenloses Konto anlegen und Benachrichtigungen zu Daihatsu Atrai VIII erhalten
Diese Akte sammelt die bekannten Mängel des Daihatsu Atrai VIII, verfasst und belegt von der Community. Lesen ist frei; mit einem kostenlosen Konto kannst du beitragen. Ein Mangel erhält das Siegel, sobald genug angesehene Mitwirkende ihn bestätigt haben.
ステアリングホイール内エアバッグインフレータの配線経路が不適切なため、当該配線がステアリングホイールブラケットに擦れて傷付くことがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると配線が短絡して警告灯が点灯し、最悪の場合、イグニッションスイッチをONにした際、エアバッグが誤って展開するおそれがある。
Aufgrund unsachgemäßer Behandlung der Verbindungsklemmen der Zwischenverkabelung für das Audiosystem, das vom Händler als Option (Sonderausstattung auf Bestellung) verkauft wurde, kann es bei weiterer Nutzung in diesem Zustand dazu kommen, dass die Verbindungsklemmen Kontakt mit metallischen Teilen des Fahrzeugs haben und einen Kurzschluss verursachen. Im schlimmsten Fall könnten die Beleuchtung des Geschwindigkeitsmessers sowie die hinteren Leuchten ausfallen.
変速機とシフトレバーを連結するシフトケーブルにおいて、強度が不足しているため、少 々強引なシフト操作を繰り返すと、シフトケーブルに過大な荷重が働き、当該シフトケー ブル内部の芯線が折損し、最悪の場合、シフト操作ができなくなるおそれがある。
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).