On certain Audi S6, A6 and A6 Allroad Quattro, contact between the left driver's side crash element and the headlight switch wiring harness could eventually result in an electrical short. Even though such an electrical short is not very likely, it could result, in a worst-case scenario, in a fire originating in the left dashboard area. Correction: Dealer will install a protective covering on the crash element and inspect the wiring harness for damage.
NATransport Canada200409516. März 2004
Electrical
Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehend
Betrifft: Audi A6 I (Modelljahre 1998) · Audi A6 II (Modelljahre 1999–2001) · Audi A6 I (Modelljahre 2002–2003) · Audi A6 III (Modelljahre 2004) · Audi S6 I (Modelljahre 1998) · Audi S6 II (Modelljahre 1999–2004)
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0).