Der Airbag kann sich mit der Zeit verschlechtern. Wird er ausgelöst, kann ein übermäßiger Innendruck dazu führen, dass der Gasgenerator platzt, und Metallsplitter könnten durch das Airbagmaterial dringen und Insassen verletzen.
Volkswagen is recalling certain model year 2001-2004 audi a6, model year 2002-2003 s6 and model year 2003 rs6 vehicles equipped with 4.2l engines and manufactured from june 19, 2001, through june 8, 2004. The aging of the plastic material in the fuel tank rollover valve combined with bending stress from the aluminum ventilation line to the rollover valve nipple may lead to cracking of the nipple. If this happens, a fuel leak may result.
NHTSA · USA3. Mai 201111V267000Modelljahre 2002–2003Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain vehicles, if a plastic cover is not securely installed to the drivers-side support crossmember, the headlight switch wiring harness could short out on the crossmember and cause a fire. Note: Further evaluation revealed that only U.S. vehicles are affected. Canadian-market vehicles are equipped with a different headlamp switch wiring harness which includes Daytime Running Lights (DRL). As a result Canadian vehicles will not experience this type of electrical wiring problem, therefore the recall is cancelled.
Transport Canada15. Juni 20062006152Modelljahre 1999–2000Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain passenger vehicles, if a driver's knees push against the knee bolster (crash element) located under the dashboard, it can contact the headlight switch wiring harness, and an electrical short could occur.
NHTSA · USA18. März 200404V133000Modelljahre 1999–2004Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
On certain Audi S6, A6 and A6 Allroad Quattro, contact between the left driver's side crash element and the headlight switch wiring harness could eventually result in an electrical short. Even though such an electrical short is not very likely, it could result, in a worst-case scenario, in a fire originating in the left dashboard area. Correction: Dealer will install a protective covering on the crash element and inspect the wiring harness for damage.
Transport Canada16. März 20042004095Modelljahre 1999–2004Im Original (Englisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
De gasgeneratoren van de bestuurdersairbag kunnen mogelijk minder vermogen leveren.
rdw5. Juni 2020MGP200283Modelljahre 1999–2002Im Original (Niederländisch) angezeigt · Übersetzung ausstehendDetails ansehen →
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).