Die internen Schweißnähte in den Hauptzellen-Stromschienen (Verbindung zwischen den einzelnen Zellen und Zellmodulen) der Hochvoltbatterie entsprechen möglicherweise nicht den Spezifikationen und könnten brechen, wodurch der elektrische Kontakt innerhalb der Batterie unterbrochen wird. Dies würde zum sofortigen Ausfall der gesamten Batterie führen und das Unfallrisiko erhöhen. Außerdem kann es in der beschädigten Batterie zu elektrischen Lichtbögen kommen, wodurch das Brandrisiko steigt.
Im Lenksystem weisen bei einigen Fahrzeugen die linken vorderen Achsschenkel aufgrund eines fehlerhaften Herstellungsprozesses Gussnester im Inneren auf, wodurch die Festigkeit des betreffenden Achsschenkels unzureichend ist. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiterbenutzt, kann der Achsschenkel durch Stöße, etwa bei Fahrten auf schlechten Straßen, brechen; im schlimmsten Fall besteht die Gefahr, dass das Fahrzeug nicht mehr lenkbar ist.
Bei der Feststellbremse kann die Wirkung des Sicherungsmittels der Kontermutter, mit der das Feststellbremsseil am Feststellbremshebel befestigt wird, nachlassen, weil die Auswahl dieser Mutter sowie die Montageanweisungen beim Anbringen des Seils unzureichend sind. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiterbetrieben, kann sich die Mutter lockern und der Hebelweg vergrößert sich. Im ungünstigsten Fall kann dadurch die Bremskraft der Feststellbremse nachlassen.
Bei einem Unfall mit den betroffenen Fahrzeugen, bei dem der Knieairbag des Fahrers auslöst, kann nicht ausgeschlossen werden, dass sich Teile des Airbags lösen und dadurch das Verletzungsrisiko für den Fahrer erhöht wird.
Bei Heizungsabsperrventilen, die den Zufluss von Kühlflüssigkeit zur Heizung steuern, kann es aufgrund einer ungeeigneten konstruktiven Auslegung im Inneren des Ventils zu einem internen Austritt der Kühlflüssigkeit kommen. Die ausgetretene Kühlflüssigkeit verdampft und kondensiert anschließend auf der elektronischen Leiterplatte, wodurch es zu einem Kurzschluss kommt. Dadurch kann das Ventil fehlerhaft arbeiten, und im schlimmsten Fall kann sich die elektronische Leiterplatte überhitzen und einen Brand verursachen.
Im Steuerprogramm des Motorsteuergeräts besteht aufgrund eines unzureichenden Steuerprogramms der On-Board-Diagnose (OBD) die Gefahr, dass keine ordnungsgemäße Fehlerdiagnose durchgeführt wird.
Aufgrund einer unzureichenden Steuerungssoftware der Motorsteuergerät (ECU) besteht die Möglichkeit, dass die Emissionen an Nichtmethan-Kohlenwasserstoffen (NMHC) und Stickoxiden (NOx) im Abgas die Anforderungen der Abgasstufe „Heisei 17 (2005), 75 % Reduzierungsniveau" nicht erfüllen.
(1)Das Steuerprogramm der Motorsteuereinheit ist unzureichend, sodass die Stickoxid-Emissionen (NOx) im Abgas möglicherweise nicht die Anforderungen der Abgasreduzierungsstufe von 75 % gemäß dem Standard von 2005 (Heisei 17) erfüllen.
(2)Im Steuerprogramm der Motorsteuereinheit ist das Steuerprogramm des bordeigenen Diagnosesystems (OBD) unzureichend, sodass möglicherweise keine ordnungsgemäße Fehlerdiagnose durchgeführt wird.
(1)Das Steuerprogramm der Motorsteuereinheit ist unzureichend, sodass die Stickoxidemissionen (NOx) im Abgas möglicherweise nicht die Anforderungen der Abgasnorm 2005 mit 75 % Emissionsreduzierung erfüllen.
(2)Im Steuerprogramm der Motorsteuereinheit ist das Steuerprogramm des fahrzeugeigenen Diagnosesystems (OBD) unzureichend, sodass möglicherweise keine ordnungsgemäße Fehlerdiagnose durchgeführt wird.
Die Festigkeit des linken vorderen Achsschenkels könnte unzureichend sein. Dadurch könnte der Achsschenkel brechen, was die Steuerbarkeit des Fahrzeugs beeinträchtigt.
Infolge der Lockerung des Einstellknopfes des Handbremsseilspanners kann sich der Verfahrweg des Handbremshebels allmählich verlängern. Dadurch kann die Feststellbremse nicht in allen Situationen die notwendige Kraft aufbringen.
Bei Automatikgetrieben kann es vorkommen, dass sich beim Schalten in die P-Stellung die Verbindung zwischen Steckverbinder und Kabel löst, weil diese zur Betätigung der Parksperre unsachgemäß montiert sind. Dadurch wird die Parksperre in der P-Stellung nicht mehr aktiviert. Wird das Fahrzeug ohne angezogene Feststellbremse abgestellt, kann es sich daraufhin in Bewegung setzen.
Die Verankerung der Rücksitzlehne ist möglicherweise nicht ausreichend widerstandsfähig. Bei einem Frontalaufprall können schwere Gegenstände im Kofferraum die Rücksitzlehne belasten. Die Verankerung könnte sich dann von der Karosserie lösen und die Lehne nach vorne klappen. Dadurch können Gegenstände aus dem Kofferraum die Insassen treffen, oder Insassen können durch die nach vorne klappende Rücksitzlehne verletzt werden.
Aufgrund einer unzureichenden Auslegung des Verriegelungsmechanismus der Servicehaube kann bei hoher Fahrgeschwindigkeit der Luftwiderstand eine nach oben drückende Kraft auf die Haube ausüben, wodurch die Klinken, die die Servicehaube fixieren, brechen können. Dadurch kann sich die Servicehaube lösen und den übrigen Verkehr behindern.
Aufgrund einer unzureichenden Auslegung des Riementriebs am Motor nutzen sich bei manchen Fahrzeugen die Keilrippenriemen vorzeitig ab. Wird der Wagen in diesem Zustand weiter betrieben, kann der Riemen reißen. Dadurch fallen Lichtmaschine und Wasserpumpe aus, die Warnleuchte geht an, und im schlimmsten Fall lässt sich der Motor nicht mehr starten.
Bei einigen Lenkungssystemen ist die Festigkeit der Schrauben, mit denen das Lenkgetriebe an der Karosserie befestigt ist, unzureichend. Dadurch können diese Schrauben brechen und Abnormalgeräusche verursachen. Wird das Fahrzeug in diesem Zustand weiter betrieben, besteht die Gefahr, dass sich das Lenkgetriebe von der Karosserie löst und die Lenkung nicht mehr betätigt werden kann.
Quellen: NHTSA (USA, gemeinfrei), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Vereinigtes Königreich, Open Government Licence v3.0), RappelConso und EU-Safety-Gate (Frankreich, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japan, Public Data License 1.0) und MOLIT (Südkorea, car.go.kr).