Motor vehicles - bodywork (occupant protection devices)
The gas generator of the driver's airbag may, when activated by a collision, possibly ignite uncontrollably due to aging.
🔔 Create a free account to get email alerts about BMW M5 (all generations)
The gas generator of the driver's airbag may, when activated by a collision, possibly ignite uncontrollably due to aging.
The driver's airbag gas generator may malfunction if it has been exposed to high absolute humidity and high temperature fluctuations over the years
It is possible that a different steering wheel with an airbag was fitted afterwards, whose gas in the gas generator may degrade over time.
A seam on the driver airbag inflator housing may not have been properly welded. In the event of a crash, when the airbag deploys, the inflator may rupture, releasing metal fragments that could cause injury.
The driver airbag's gas generator may, when activated by a collision, potentially deploy uncontrollably due to aging.
Due to ageing effects in the driver's airbag gas generator, excessive pressure may occur when activated.
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
The replacement parts for driver-side airbag inflators (gas generator units) include some in which moisture protection of the gas generant is inadequate. Therefore, if such an inflator is installed during vehicle repair and continues to be used as is, the gas generant may deteriorate under high humidity and repeated large temperature changes, and the inflator housing may rupture when the airbag deploys.
エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、製造管理が不適切なため、点火剤が設計通り調合されていないものがある。そのため、衝突時にエアバックが展開せず、乗員が過度の傷害を負うおそれがある。
Due to a defect in the driver's airbag gas generator, it can go off uncontrollably in the event of a collision. Metal parts can be released and shot towards the occupants.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2000-2002 BMW 320i, 323i, 325i, 325xi, 330i, 330xi, 323Ci, 325Ci, 330Ci, M3, 323iT, 325iT and 325xiT vehicles, 2001-2002 525i, 530i, 540i, M5, 525iT and 540iT vehicles, and 2001-2003 X5 3.0i, X5 4.4i, and X5 4.6is vehicles. These vehicles may have had a driver-side air bag module installed as replacement equipment such as after a vehicle crash necessitating replacement of the original air bag, or as a remedy part for a prior recall. These replacement modules contain an air bag inflator that may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to lower absolute humidity, temperature and temperature cycling.
null The side, head and knee protection airbags of the front passenger seat may not work. This could increase the risk of injury to the occupant in the event of an accident.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain model year 2017 BMW 640i, 640i xDrive, 650i, 650i xDrive, M6, 535i, 535i xDrive, 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, M4, X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, i3, i8, Rolls-Royce Dawn, Mini Clubman Cooper, Clubman Cooper S, Cooper All4, Cooper S All4, Mini 4-Door Cooper, Cooper S, Mini 2-Door Cooper, Cooper S, John Cooper Works and 2016 BMW 528i, 528i xDrive, 535i, 535i xDrive, 550i, 550i xDrive, M5 and 535d vehicles. The affected vehicles have seat- mounted side air bag inflator initiators that may fail to ignite during a crash.
Due to a defect in the gas generator of the driver's airbag, it may deploy uncontrollably in the event of a collision. Metal parts may be released and shot toward the occupants.
The driver-side airbag inflator (gas generator) may crack its housing when the airbag deploys, causing components to scatter and possibly injure the occupant.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain model year 2002-2005 325i, 325xi, 330i, and 330xi Sedans, and 325xi and 325i Sportswagons, 2002-2006 330Ci, 325Ci, and M3 Convertibles and 325i, 330i, and M3 Coupes, 2002-2003 M5, 540i, 525i Sedan, and 530i Sedans, and 540i and 525i Sportswagons, and 2003 X5 3.0i and 4.4i Sports Activity Vehicles. Please note that the 5-series and X5 vehicles are only included if they are equipped with the optional sports steering wheel. The affected vehicles are equipped with a dual-stage driver frontal air bag that may be susceptible to moisture intrusion which, over time, could cause the inflator to rupture.
The air bag contact ring locking tab located in the steering wheel assembly can break without warning.
운전석 전방 에어백 인플레이터 하우징의 용접 불량으로 극히 드문 경우, 인플레이터 하우징이 파열될 수 있으며 이런 경우 운전자에게 부상을 입힐 수 있는 가능성이 확인됨에 따른 리콜
De gasgenerator van de airbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen.
Due to improper installation of the seat belts, the restraint function may be impaired, increasing the risk of injury in the event of an accident.
차량 생산 과정에서 양측 앞좌석 시트, 뒷좌석 등받이 및 안전벨트의 나사가 제대로 조여지지 않았을 수 있으며, 이런 경우 양측 앞좌석 시트, 뒷좌석 등받이 및 안전벨트의 나사가 고정되지 않아 사고 발생 시 운전자 및 보조석과 뒷좌석에 제대로 탑승한 동승자를 완벽하게 보호하지 못할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> BMW 520i: 2022.06.23~2022.06.24 BMW 530e: 2022.06.23~2022.06.24 BMW 530i: 2022.06.23~2022.06.24 BMW 530i xDrive: 2022.06.23~2022.06.24 BMW 620d xDrive: 2022.06.24~2022.06.24 BMW 630i xDrive: 2022.06.24~2022.06.24 BMW 640i xDrive: 2022.06.23~2022.06.23 BMW M5: 2022.06.23~2022.06.24 BMW M550 xDrive: 2022.06.23~2022.06.24
Screw connections of some seats and seatbelts may not have been properly tightened during vehicle production.
The material quality of seat and seatbelt screws may not be according to specification.
Les vis qui ont servi à assembler les ceintures de sécurité ainsi que sur les sièges arrière des véhicules concernés peuvent ne pas avoir été fabriquées conformément aux spécifications. dans certains cas, les vis en question ne peuvent pas résister à des charges extrêmes, ce qui pourrait augmenter le risque de blessure en cas d’accident.
Recall due to the possibility that, when a vehicle is exposed to hot and humid regions for a long period, the compressed gas propellant inside the airbag inflator may deform, and in extremely rare cases the airbag may deploy abnormally in a crash, potentially causing injury to the driver or front passenger. <*Production dates by target vehicle> 520d: 2000.09.26~2003.07.14 520i: 2000.09.04~2003.05.02 520iA: 2000.09.08~2001.07.23 525d: 2000.11.14~2003.09.01 525i: 2000.09.12~2003.06.13 530d: 2001.03.27~2002.09.25 530i: 2000.09.04~2003.05.21 540i: 2000.09.18~2002.10.01 M5: 2000.11.09~2001.03.08 X5 3.0: 2001.03.13~2003.09.29 X5 3.0d: 2003.02.28 X5 3.0i: 2000.05.24~2003.09.25 X5 4.4: 2000.04.25~2003.08.07 X5 4.4i: 2000.06.21~2003.09.26
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).