The driver-side airbag inflator (gas generator) may crack its housing when the airbag deploys, causing components to scatter and possibly injure the occupant.
Remedy: 全車両、エアバッグインフレーターを対策品に交換する。
Auto-translated · original: Japanese
The driver-side airbag inflator (gas generator) may crack its housing when the airbag deploys, causing components to scatter and possibly injure the occupant.
Remedy: 全車両、エアバッグインフレーターを対策品に交換する。
Concerns: BMW 3 Series (E46) (Model years 2002–2006) · BMW 5 Series (E39) (Model years 2002) · BMW 5 Series (Model years 2003–2006) · BMW M3 (E46) (Model years 2002–2006) · BMW M5 (E39) (Model years 2002–2003) · BMW M5 (E60/E61) (Model years 2004–2006) · BMW X5 (Model years 2002–2006)
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0).