There are some units in which the switch unit for operating the turn signals and other functions, located below the steering wheel, has been installed out of its proper position. As a result, when the steering wheel is operated, the electrical wiring of that switch unit may come loose, and in the worst case, a short circuit could occur and lead to a fire.
The amber lens of the rear combination lamp's turn signal has insufficient weather resistance, so when exposed to strong sunlight over a long period, the amber color of the lens may gradually fade. Therefore, if a white bulb continues to be used as is, the light color of the lamp may no longer conform to the safety standards.
In the electrical system, some terminals inside the electrical wiring couplers for the headlamps and horn are misaligned. As a result, the terminal connection may overheat and melt the resin coupler. In the worst case, the melted resin may fuse to the terminals and cause a poor electrical connection, which could lead to the headlamps not lighting and the horn malfunctioning.
This is a recall notice from a car-defects wiki. The text describes an audio relay wiring harness sold as a dealer-installed option; improper handling of the connector terminal could cause a short to the vehicle body, potentially leading to the speedometer lighting and rear lights failing.
Translation:
Due to improper treatment of the connector terminals on the relay electrical wiring for the audio system, which was sold as a dealer-installed option (ordered specification), if use continues in its current state, the connector terminals may come into contact with the vehicle's metal parts and short-circuit. In the worst case, the speedometer illumination and rear lighting may fail to illuminate.
Due to improper routing of the electrical wiring for the engine's electronic control unit, some of the wiring contacts the bracket that secures the fuel evaporative emission control valve. If the vehicle continues to be used in this condition, the insulation of the affected wiring may be damaged and cause a short circuit, and in the worst case, the engine may stop.
Sources: NHTSA (United States, public domain), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (United Kingdom, Open Government Licence v3.0), RappelConso and EU Safety Gate (France, Licence Ouverte 2.0), Japan's MLIT (Public Data License 1.0) and South Korea's MOLIT (car.go.kr).