Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)

Audi A4 B5

1994–2001 · 11 averías documentadas · 2 mercados
Año del modelo
LlamadaCríticoFrenosUK

Posible inseguridad del pedal de freno

Es posible que el perno que sujeta el pedal de freno se afloje. Esto podría provocar que el pedal caiga hasta el piso y no regrese, lo que causaría una pérdida de control del frenado.

DVSA · Reino Unido14 ene 1999R/1998/106Años modelo 1995Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Electrical system:Ignition:Switch

On certain passenger vehicles, as a result of a problem in the production process of the ignition switch, the anchor point of the spring may crack. This could potentially cause the return spring force to be insufficient for returning the ignition key to the running position after starting the engine.

NHTSA · Estados Unidos23 oct 200606V403000Años modelo 1996Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoElectrónicaJP

始動装置

原動機の始動スイッチにおいて、スイッチケースの強度が不足しているため、そのままの 状態で使用を続けると、スイッチケースが破損し、最悪の場合、スタータによって原動機 が始動した後も始動スイッチが規定の位置まで戻らないことから、電気系統が作動せず、 前照灯、方向指示器、窓拭き器等が点灯又は作動しないおそれがある。

MLIT · Japón13 sept 20011208980Años modelo 1995–1996Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Electrical

On certain vehicles, the plastic ignition switch housing may fracture at the return spring anchor point. Fracture of the housing could cause the return spring force to be insufficient for returning the ignition key to the running position after starting the engine. This condition causes electrical accessories such as windshield wipers and headlights to become inoperative. Correction: Ignition switch will be replaced with a modified switch.

Transport Canada23 oct 20002000238Años modelo 1996Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Electrical system:Ignition:Switch

Vehicle description: Passenger vehicles. The plastic ignition switch housing can fracture at the return spring anchor point. Fracture of the housing could cause the return spring force to be insufficient for returning the ignition key to the running position after starting the engine.

NHTSA · Estados Unidos11 oct 200000V317000Años modelo 1996Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoMotorJP

エンジン本体

原動機において、クランク・プーリに組み込まれている振動吸収材の嵌合が不適切なもの があり、そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、当該振動吸収材が外れ、周辺部 品を損傷させるおそれがある。

MLIT · Japón8 abr 19991207242Años modelo 1995–1996Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoMotorJP

エンジン本体

原動機において、カムシャフト駆動用チェーンの強度が不足しているため、そのままの状 態で使用を続けると、当該チェーンの摩耗及び伸びが発生し、最悪の場合、当該チェーン が外れ、原動機が停止するおそれがある。

MLIT · Japón8 abr 19991207241Años modelo 1995–1996Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoMotorJP

その他(エンジン)

原動機の燃料噴射量等を制御するコンピュータのプログラムが不適切なため、エアコンデ ィショナーを使用している状態等で減速した後、回転数が不安定となり、回転数が上昇し たり又は原動機が停止するおそれがある。

MLIT · Japón9 feb 19991207171Años modelo 1995–1996Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoMotorJP

その他(エンジン)

原動機の吸入空気質量計の整流ネットの取り付け構造が不適切なため、バック・ファイア 等により、脱落し、最悪の場合、スロットル・バルブ部に引っかかり、原動機の回転が下 がらなくなるおそれがある。

MLIT · Japón23 jul 19981206902Años modelo 1996Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoHabitáculoUK

Despliegue no programado del airbag del conductor

En condiciones climáticas que favorecen la acumulación de electricidad estática, el airbag puede desplegarse espontáneamente si el conductor entra o sale del vehículo mientras transporta una carga estática elevada. Esto solo puede ocurrir cuando el automóvil está detenido y no mientras está en movimiento.

DVSA · Reino Unido26 nov 1997R/1997/075Años modelo 1995–1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LlamadaModeradoSuspensiónJP

エアーバッグ

かじ取り装置のステアリング・ホイール(ハンドル)内に組み込まれているエアバッグ装 置のアースが不適切なものがあり、運転者が乗降する際、身体に帯電した静電気が放電し 、最悪の場合、当該エアバッグが自動的に作動するおそれがある。

MLIT · Japón13 nov 19971206570Años modelo 1995–1996Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoHabitáculoNA

Asientos y sistemas de retención

La descarga de electricidad estática en condiciones de baja humedad podría activar el airbag del lado del conductor cuando el conductor entra o sale del vehículo, y formar un cortocircuito eléctrico al tocar determinadas zonas del volante. La activación del airbag en estas condiciones podría causar lesiones. Corrección: Se instalará un cable de tierra en los vehículos afectados.

Transport Canada10 oct 19971997176Años modelo 1995–1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LlamadaModeradoHabitáculoNA

Airbags: Frontales

**Descripción del vehículo:** Vehículos de pasajeros. La descarga de electricidad estática en condiciones de baja humedad puede activar el airbag del lado del conductor cuando el conductor sube o baja del vehículo y forma un circuito eléctrico al tocar ciertas áreas del volante.

NHTSA · Estados Unidos8 oct 199797V175000Años modelo 1995–1996Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
LlamadaModeradoSuspensiónJP

警音器

かじ取り装置の連結部の構造が、警音器用アース回路としては不適切なため、接触不良 を起こすことがあり、警音器が鳴らなくなるおそれがある。

MLIT · Japón11 jul 19961206032Años modelo 1995–1996Mostrado en japonés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoSuspensiónNA

Steering

The horn may in some instances, work only intermittently due to insufficient ground contact. This condition would prevent a driver from sounding a warning by using the horn. Correction: A ground contact spring will be installed to enhance the ground connection:

Transport Canada19 jun 19961996092Años modelo 1996Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
LlamadaModeradoElectrónicaNA

Electrical system:Horn

The horn can work only intermittently due to insufficient electrical ground contact.

NHTSA · Estados Unidos23 may 199696V088000Años modelo 1996Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).