El propulsor de los airbags del conductor y del copiloto puede deteriorarse con el tiempo. Si los airbags se despliegan, podrían salir fragmentos del inflador y lesionar a los ocupantes del vehículo.
El inflador del airbag del conductor puede provocar un inflado incontrolado y liberar fragmentos metálicos cuando se activa el airbag, lo que puede causar lesiones a los ocupantes.
El airbag puede deteriorarse con el tiempo y, si se despliega, una presión interna excesiva puede hacer que se rompa el cuerpo del inflador y que fragmentos metálicos atraviesen el material del cojín, causando lesiones a los ocupantes.
¡Advertencia urgente de seguridad: No conduzca su vehículo! Los vehículos afectados fueron asignados originalmente o utilizados durante un período prolongado en una región con una zona climática considerada de ALTO RIESGO. Ciertos airbags delanteros contienen un propelente del inflador que envejece y que puede explotar al desplegarse debido a la exposición prolongada al calor y la humedad. Si el inflador del airbag explota, pueden salir despedidos fragmentos metálicos que causan lesiones mortales o que ponen en peligro la vida de cualquier persona que se encuentre en el vehículo.
DVSA · Reino Unido8 ago 2025R/2025/387Años modelo 2009–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El airbag puede deteriorarse con el tiempo y, si se despliega, la presión interna excesiva puede hacer que el cuerpo del inflador se rompa, y los fragmentos metálicos podrían atravesar el material del cojín y causar lesiones a los ocupantes.
Si se despliega un airbag frontal, es posible que la carcasa del generador de gas, en la que se genera el propelente, pueda reventarse en vehículos fabricados dentro de un período limitado.
DVSA · Reino Unido6 feb 2023R/2023/052Años modelo 2009–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Audi A3 y S5 Cabriolet 2006-2013, A4 Cabriolet y S4 Cabriolet 2007-2009, RS4 Cabriolet 2008, Q5 2009-2012 y Audi A5 Cabriolet y S5 Cabriolet 2010-2012. Al desplegar el airbag frontal del conductor, una presión interna excesiva puede hacer que el inflador explote.
NHTSA · Estados Unidos30 ene 201818V082000Años modelo 2010–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
제조공정상의 문제로 인하여 고온, 다습 및 고온순환에 장기간 노출 될 경우 에어백 추진제 성분의 성능이 저하되어 에어백 전개 시 인플레이터 구조물이 파열될 가능성에 따른 리콜
<*대상차량별 생산일자> Audi A5 Cabriolet: 2009.02.05~2012.08.02 Q5: 2010.02.20~2011.10.19
MOLIT · Corea del Sur20 ene 20182616Años modelo 2009–2012Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (VW) está retirando ciertos vehículos Audi A4, A5 y Q5 de los años modelo 2008-2009. En los vehículos afectados, las unidades de control de los airbags pueden corroerse y fallar.
NHTSA · Estados Unidos27 may 201616V376000Años modelo 2008–2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Golf de los años modelo 2010-2014, Passat sedanes y familiares 2007-2010, Passat sedán y Eos 2012-2014, Audi Q5 2009-2014, S5 Cabriolet 2010-2012 y Audi A5 Cabriolet 2010-2012. Al desplegar el airbag frontal del conductor, una presión interna excesiva puede provocar la ruptura del inflador.
NHTSA · Estados Unidos10 feb 201616V078000Años modelo 2010–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En ciertos vehículos, el inflador del airbag frontal del conductor podría generar una presión interna excesiva durante el despliegue del airbag. El aumento de presión puede provocar la ruptura del inflador, lo que podría permitir que fragmentos sean impulsados hacia los ocupantes del vehículo, aumentando el riesgo de lesiones. Esto también podría dañar el módulo del airbag, lo que podría impedir un despliegue adecuado. El fallo del airbag en el despliegue completamente durante un accidente (cuando se justifica) podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el inflador delantero del airbag del conductor. Nota: Esta campaña solo afecta a los modelos Audi A5 y Audi S5 Cabriolet.
Transport Canada9 feb 20162016064Años modelo 2010–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
에어백 제어장치의 전원 공급 시스템에 공기가 유입되어 공기 중의 수분이 전원 공급 시스템을 부식시킬수 있는 결함에 따른 리콜. 사고 발생 시 에어백 시스템 및 벨트 텐셔너가 정상적으로 작동하지 않아 탑승자의 상해를 초래할 수 있음. 그러나 본 결함 발생 시에 에어백 경고등이 점등되므로 운전자는 사전에 에어백 시스템에 문제가 있음을 인지할 수 있음.
MOLIT · Corea del Sur13 dic 20162197Años modelo 2008–2009Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
The aluminium trim may become detached from the loud speaker trim in the front or rear doors. Cuts and other injuries from the sharp edges may occur.
DVSA · Reino Unido30 abr 2018R/2018/086Años modelo 2014–2015Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).