Vehículos de motor y remolques - dirección
La tornillo de fijación de la dirección puede romperse debido a una oxidación excesiva.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Audi Q3 (todas las generaciones)
La tornillo de fijación de la dirección puede romperse debido a una oxidación excesiva.
Problema: En ciertos vehículos, uno de los pernos que sujeta la cremallera de dirección al subchasis podría corroerse y romperse. Si esto ocurre, la carcasa de la cremallera de dirección podría romperse y causar la pérdida del control de la dirección. Riesgo de seguridad: Perder el control de la dirección podría crear un riesgo de accidente. Acciones correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo y te aconsejará llevar tu vehículo a un concesionario para reemplazar el tornillo derecho de montaje de la cremallera de dirección.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Tiguan 2018, Atlas 2018-2019 y Audi Q3 2019-2021. Uno de los pernos que sujeta la cremallera de dirección al subchasis puede corroerse y romperse. Si esto ocurre, la carcasa de la cremallera de dirección puede romperse.
El cinturón de seguridad del asiento del pasajero delantero podría no estar bien fijado al vehículo.
En los vehículos afectados, una unión en el inflador pirotécnico de los retractores de los cinturones de seguridad delanteros no fue soldada correctamente, lo que presenta un riesgo de que los ocupantes del vehículo resulten lesionados por piezas pequeñas que se desprendan en caso de accidente.
La unión de soldadura del bastidor del asiento delantero puede que no se haya hecho correctamente.
El fusible del sistema de alta tensión (HV) puede haberse fabricado con una cantidad insuficiente de arena extintora. En caso de cortocircuito en el sistema de alta tensión, podría producirse un flashover de tensión dentro del vehículo y, en consecuencia, existir riesgo de incendio y de lesiones.
原動機に装着されている燃料パイプの取付けボルトにおいて、締め付けトルクの設計値が不適切なため、走行振動等により当該ボルトが緩むものがある。そのため、燃料漏れにより、ガソリン臭の発生とともに、エンジン制御システム故障の警告灯が点灯し、最悪の場合、走行不能になるおそれがある。
El fusible del sistema de alta tensión (HV) puede haberse fabricado con una cantidad insuficiente de arena extintora. En caso de cortocircuito en el sistema de alta tensión, podría producirse una descarga de tensión (flashover) en el interior del vehículo y, en consecuencia, existir riesgo de incendio y lesiones.
El fusible del sistema de alta tensión puede agrietarse en caso de cortocircuito.
Las cubiertas decorativas del motor instaladas en todos los vehículos afectados podrían desprenderse de sus fijaciones según las condiciones de uso (por ejemplo, conducción muy deportiva o superficies de carretera en mal estado) y su antigüedad. Si una cubierta del motor se suelta, podría entrar en contacto con la zona caliente del turbocompresor de gases de escape, lo que aumenta el riesgo de quemaduras o incendio.
Existe la posibilidad de que en los vehículos afectados la cubierta decorativa del motor se desprenda.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando ciertos Volkswagen ID4, Audi A4 Allroad, A4 Sedan, A5 Cabriolet, A5 Coupé, A5 Sportback, A6 Allroad, A6 Sedan, A7, A8, E-Tron Quattro, E-Tron Sportback Quattro, Q3, Q5, Q5 Sportback, Q7, Q8, RS5 Sportback, RS5 Coupe, RS6 Avant, RS7, RSQ8, S4 Sedán, S5 Cabriolet, S5 Coupé, S5 Sportback, S6 berlina, S7, S8, SQ5, SQ5 Sportback, SQ7, SQ8 y los S3 Sedan 2021-2022. Los retractores de bloqueo automático del cinturón de seguridad trasero pueden desactivarse prematuramente, lo que impide que el sistema de retención infantil se asegure correctamente. Por ello, estos vehículos no cumplen con los requisitos de la Norma Federal de Seguridad de Vehículos a Motor número 208, "Protección contra Accidentes de Ocupantes".
El mecanismo retráctil del cinturón de seguridad del asiento delantero derecho podría no funcionar correctamente.
El punto de rotura para la liberación del airbag del pasajero delantero en la consola puede no haberse fabricado correctamente. Como consecuencia, el airbag no puede atravesar la consola como se requiere en caso de despliegue. Esto afectará sus funciones de retención y protección, lo que aumentará el riesgo de lesiones.
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) está retirando del mercado ciertos vehículos Audi Q3 de 2019. El airbag del pasajero podría no desplegarse correctamente a través de la costura de rotura del panel de instrumentos.
La vigilancia funcional de las luces intermitentes delanteras podría no funcionar correctamente. Es posible que el conductor no reciba ninguna advertencia si las luces intermitentes dejan de funcionar.
助手席用エアバッグモジュールにおいて、インフレータの製造が不適切なため、エンドキャップとイグナイターキャリアが正しく溶接されていないものがある。そのため、エアバッグ展開時のガスの圧力により溶接部に亀裂が生じ、亀裂部よりガスが漏れてエアバッグの展開圧力が低下し、最悪の場合、乗員が過度の傷害を負うおそれがある。
Es posible que una conexión entre el detonador y el generador del módulo de airbag del pasajero delantero no esté soldada correctamente. Por lo tanto, es posible que el airbag no se active en caso de colisión.
Una soldadura del generador de gas del airbag del pasajero delantero podría estar defectuosa. Esto significa que, en caso de accidente, el airbag podría no desplegarse correctamente.
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량에서 조향기어(스티어링 랙) 우측 고정 볼트 주변으로 수분이 유입될 수 있음. 이로 인해 차량 사용 기간 동안 해당 고정 볼트에 부식이 발생할 수 있으며, 부식이 진행될 경우 볼트 헤드가 파손될 가능성이 있음. 고정 볼트 헤드가 파손될 경우 조향 기어는 차량 서브프레임에 하나의 고정 볼트에 의해서만 지지된 상태가 되며, 이후 지속적인 하중이 가해(주차 혹은 저속 주행)질 경우, 조향 기어 하우징이 파손될 수 있고 이에 따라 조향 기능이 저하되거나 상실되어 사고 발생 위험이 증가할 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> Q3 35 TDI: 2022.03.08~2023.08.23 Q3 40 TFSI qu.: 2023.03.31~2023.10.19 Q3: 2019.05.30~2024.02.29
La penetración de humedad en la zona de la cremallera de dirección puede provocar la corrosión de un perno de la cremallera de dirección. Como consecuencia, el perno podría fracturarse y causar una pérdida de la capacidad de dirección, aumentando así el riesgo de accidente.
En los modelos Audi Q3 y Q6 (solo MQB China) fabricados dentro de un periodo específico, puede producirse corrosión en una conexión atornillada que fija la cremallera de dirección, debido a la entrada de humedad combinada con una exposición significativa a la sal de carretera. La corrosión gradual puede debilitar la fijación segura de la cremallera de dirección y provocar que ya no sea posible dirigir el vehículo, aumentando el riesgo de accidente.
Debido a irregularidades en el proceso de fabricación, los cinturones de seguridad pueden no estar correctamente sujetos a la carrocería del vehículo. En tales casos, no se puede confiar en la eficiencia de sujeción de los cinturones afectados, lo que aumenta el riesgo de lesiones.
Una junta en el generador pirotécnico de gas en los pretensores del cinturón delantero puede no haber sido correctamente soldada. En caso de accidente, pequeñas piezas podían soltarse, aumentando el riesgo de lesiones para los pasajeros.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).