General Motors, LLC (GM) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Cadillac Escalade y Escalade ESV del año 2015, así como de los modelos XTS, ATS, CTS y SRX de los años 2015 y 2016. El inflador del airbag del conductor podría romperse durante su activación.
NHTSA · Estados Unidos21 may 202626V329000Años modelo 2015–2016Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
In vehicles equipped with automatic activation of heated front seats on remote start, occupant pressure on the seat in the same location can over time damage the flexible heating mat inside the seat. In rare cases, this can cause high electrical resistance in the damaged area of the mat. As a consequence, areas of the seat subject to high electrical resistance may overheat and could lead to a fire when the vehicle is unattended.
Safety Gate · UE14 dic 2018A12/1944/18Años modelo 2013–2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
General Motors LLC (GM) is recalling certain 2014-2016 Cadillac CTS vehicles, equipped with heated front seats. The flexible heating mats in the front seats may be damaged over time, resulting in the seat heaters producing excessive heat.
NHTSA · Estados Unidos7 sept 201818V595000Años modelo 2014–2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En el sistema de frenos, debido a una disposición inadecuada de la tubería de freno entre el cilindro maestro y la válvula moduladora del ABS, dicha tubería de freno puede entrar en contacto con la placa termoaislante del colector de escape. Por ello, si se continúa usando el vehículo en esta condición, las vibraciones durante la conducción pueden dañar la tubería de freno, provocando fugas de líquido de frenos, encendido de la luz de advertencia y, en el peor de los casos, una reducción de la fuerza de frenado. Asimismo, el líquido de frenos derramado podría entrar en contacto con el tubo de escape u otras partes a alta temperatura y provocar un incendio.
Si se lleva un llavero u otro accesorio colgado de la llave de contacto, la vibración de la marcha puede hacer que la llave se desplace a una posición distinta de "RUN". En ese caso, se corta la alimentación eléctrica del vehículo, el motor se detiene y, además, dejan de funcionar la asistencia de frenado, la dirección asistida y otros sistemas, lo que afecta a la conducción. Asimismo, si se produce un accidente en este estado, los airbags pueden no desplegarse, con el consiguiente riesgo de que aumenten los daños.
Si hay peso adicional colgando del llavero y el coche se sale de la carretera o da sacudidas durante la marcha, la llave puede salirse de forma involuntaria de la posición de "girar".
General Motors LLC (GM) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Cadillac CTS-V de los años de modelo 2004 a 2007, fabricados entre el 6 de octubre de 2003 y el 15 de marzo de 2007, y de determinados vehículos Cadillac STS-V de los años de modelo 2006 a 2007, fabricados entre el 23 de junio de 2005 y el 15 de marzo de 2007. En los vehículos afectados, los terminales eléctricos del módulo de la bomba de combustible pueden sobrecalentarse, lo que provocaría la fusión del material de la brida.
Las vibraciones del eje de transmisión que se transmiten al sensor de vuelco ubicado en el piso encima de él pueden provocar el despliegue de los airbags de riel de techo (RRAB), lo que podría causar lesiones a los ocupantes del vehículo.
La llave de encendido puede salirse de la posición "run" de forma involuntaria. Si esto ocurre, la potencia del motor, la dirección asistida y el frenado asistido pueden verse afectados, lo que aumenta el riesgo de un accidente. El momento en que la llave sale de la posición "run", en relación con la activación del algoritmo de detección del evento de impacto, puede hacer que los airbags no se desplieguen, lo que aumenta el riesgo de lesiones para los ocupantes en ciertos tipos de colisiones.
En algunos vehículos, existe el riesgo de que algunos conductores golpeen la llave de encendido con la rodilla y muevan involuntariamente la llave fuera de la posición "run" (marcha). Si esto ocurriera, se verían afectados la potencia del motor, el frenado asistido y la dirección asistida, lo que aumentaría de forma inesperada el esfuerzo necesario en el volante y en el pedal de freno, pudiendo incrementar las distancias de frenado y el riesgo de un choque que cause lesiones o daños materiales. El momento en que la llave sale de la posición "run", en relación con la activación del algoritmo de detección de impacto, también podría provocar que los airbags no se desplieguen en una colisión posterior, lo que aumentaría el riesgo de lesiones.
Corrección: Los concesionarios deben retirar la hoja de llave de los conjuntos originales de llave plegable o transmisor suministrados con el vehículo y proporcionar dos llaves nuevas y dos llaveros nuevos por cada llave original.
Nota importante: Hasta que se realice la corrección, los conductores deben ajustar su asiento y la columna de dirección para dejar espacio libre entre su rodilla y la llave de encendido.
Este defecto puede afectar al funcionamiento seguro del sistema de airbags. Hasta que se realice esta campaña de retiro, los clientes deben quitar todos los artículos de sus llaveros, dejando solo la llave de encendido. El control remoto de la llave (si corresponde) también debe quitarse del llavero.
General Motors LLC (GM) notificó a la agencia el 2 de julio de 2014 que retirará del mercado 554,328 vehículos Cadillac CTS de los modelos 2003-2014 fabricados entre el 16 de agosto de 2001 y el 28 de abril de 2014, y vehículos Cadillac SRX de los modelos 2004-2006 fabricados entre el 20 de marzo de 2003 y el 11 de agosto de 2006. En estos modelos, el peso del llavero y/o las condiciones del camino u otro evento brusco pueden hacer que el interruptor de encendido salga de la posición de marcha (run), apagando el motor.
Sobre ciertos vehículos, la flexión repetida de la alfombrilla del Sistema de Detección de Ocupantes del asiento del pasajero delantero puede hacer que la alfombrilla se doble, se pliegue o se doble en ángulo. Esta flexión puede romper las conexiones de la alfombrilla. Si esto ocurre, el airbag del pasajero delantero podría quedar desactivado. Si el airbag se desactiva, el indicador de estado del airbag del pasajero en el espejo retrovisor mostrará que el airbag está APAGADO, se iluminará el indicador AIR BAG y aparecerá un mensaje SERVICE AIR BAG en el Centro de Información para el Conductor. Que el airbag del pasajero no se despliegue durante un choque (cuando su despliegue esté justificado) podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento. Corrección: Los concesionarios reemplazarán la alfombrilla del Sistema de Detección de Ocupantes y el cojín del asiento del pasajero delantero en los vehículos fabricados entre el 8 de diciembre de 2003 y el 31 de agosto de 2004, así como en los fabricados desde el 6 de junio de 2005 hasta el 18 de febrero de 2007. Los propietarios de otros vehículos Cadillac CTS 2005-2007 recibirán una "cobertura de garantía especial". Si este problema llegara a presentarse, GM reparará estos vehículos sin costo hasta 10 años o 192,000 km desde el primer registro del vehículo.
En determinados vehículos equipados con un sistema de líquido limpiaparabrisas calefactado (HWFS), un cortocircuito en la placa de circuito impreso del calentador del líquido limpiaparabrisas puede provocar el sobrecalentamiento del cable de tierra del circuito de control. Aunque se llevó a cabo una reparación en el marco de una campaña de retirada en 2008, se han recibido nuevos informes de incidentes térmicos en los módulos del sistema de líquido limpiaparabrisas calefactado tras la instalación de esta mejora. Esta situación puede provocar alguna deformación leve, pero también podría dar lugar a la fusión del plástico situado alrededor del sistema de líquido limpiaparabrisas calefactado o provocar un incendio. Solución: Los concesionarios desactivarán de forma permanente y retirarán el módulo del sistema de líquido limpiaparabrisas calefactado. Se proporcionará una página actualizada que se incluirá en el manual del propietario para documentar la eliminación de esta función.
Transport Canada7 jun 20102010189Años modelo 2008–2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
GM está retirando a revisión ciertos modelos de años 2006-2009 de Buick, Lucerne; Cadillac DTS; Hummer H2; Buick Enclave de años modelo 2008-2009; Cadillac CTS; Modelos 2007-2009 Cadillac Escalade, Escalade ESV, Escalade Ext; Chevrolet Avalanche, Silverado, Suburban, Tahoe; GMC Acadia, Sierra, Yukon, Yukon XL; Saturn Outlook; y vehículos Chevrolet Traverse de año modelo 2009 equipados con un sistema de líquido limpialimpiaparabrisas calefactado (HWFS). En 2008 se implementó una retirada para añadir un fusible al arnés de circuito de control y así abordar las posibles consecuencias de un cortocircuito eléctrico en la placa de circuito impreso (PCB). Sin embargo, se han reportado nuevos incidentes térmicos en módulos hwfs tras la instalación de esta mejora. Estos incidentes se debieron a un nuevo modo de fallo atribuido a la característica de protección térmica del dispositivo. La importancia varía desde una distorsión menor hasta una considerable fusión del plástico alrededor de la cámara de fluidos hwfs.
NHTSA · Estados Unidos4 jun 201010V240000Años modelo 2008–2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ciertos vehículos no cumplen con los requisitos de la norma federal de seguridad para vehículos automotores núm. 118, "Sistemas de ventanillas, particiones y paneles de techo de operación eléctrica". Según la norma, el techo solar solo puede cerrarse cuando el encendido está activado, o después de apagar el encendido, pero antes de que se abra cualquiera de las puertas delanteras. Los vehículos afectados pueden presentar una condición en la que el techo solar puede cerrarse después de apagar el encendido y abrir las puertas.
NHTSA · Estados Unidos4 oct 200707V468000Años modelo 2007Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En determinados turismos afectados por esta campaña, los conjuntos de tuerca y arandela del espárrago esférico del brazo de control inferior se fabricaron con un material incorrecto. Las arandelas podrían romperse y aflojarse o desprenderse del vehículo, lo que reduciría la fuerza de sujeción. Es posible que se produzca la separación entre el pivote esférico del brazo de control y la rótula de dirección, debido al desenganche de la unión cónica y la tuerca de retención.
NHTSA · Estados Unidos9 jun 200404V273000Años modelo 2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).