燃料ホース/パイプ
左右の燃料タンク接続部において、製造時に異物が混入したものがある。 そのため、そのままの状態で使用を続けると、接続部に亀裂が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Cadillac XLR
左右の燃料タンク接続部において、製造時に異物が混入したものがある。 そのため、そのままの状態で使用を続けると、接続部に亀裂が発生し、燃料が漏れるおそれがある。
En algunos vehículos de pasajeros, las luces de circulación diurna (DRL), los intermitentes y las luces de estacionamiento utilizan la misma bombilla. La bombilla puede resultar dañada por las vibraciones si el casquillo está mal ajustado o por la entrada de aire debido a un sellado inadecuado. Ambas situaciones provocarán que la bombilla se funde prematuramente.
ブレーキパイプの一部が固定されていないものがあるため、走行中の振動等により排気管と接触し摩耗するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ブレーキパイプの穴が空き制動液が漏れ、最悪の場合、制動不能に至るおそれがある。
Algunos turismos se fabricaron con uno o ambos conductos hidráulicos de los frenos traseros que pueden entrar en contacto con el colector de escape izquierdo del motor y el tubo de escape izquierdo, o verse afectados por el calor que estos desprenden. El líquido de frenos podría alcanzar temperaturas elevadas y llegar a hervir.
En determinados turismos afectados por esta campaña, los conjuntos de tuerca y arandela del espárrago esférico del brazo de control inferior se fabricaron con un material incorrecto. Las arandelas podrían romperse y aflojarse o desprenderse del vehículo, lo que reduciría la fuerza de sujeción. Es posible que se produzca la separación entre el pivote esférico del brazo de control y la rótula de dirección, debido al desenganche de la unión cónica y la tuerca de retención.
Algunos vehículos de pasajeros no cumplen los requisitos de la norma federal de seguridad de vehículos de motor n.º 124, «sistemas de control del acelerador». Si falla uno de los dos resortes de retorno del pedal del acelerador y la temperatura oscila entre -22 °F y -40 °F, es posible que el motor no vuelva al ralentí en un plazo de tres segundos, tal y como se exige.
El material de la tuerca del rótula que fija la mangueta al brazo de control no es adecuado, por lo que, debido a las vibraciones durante la conducción, dicha tuerca puede aflojarse. En consecuencia, puede producirse un ruido anormal y, si se continúa utilizando el vehículo en esas condiciones, la tuerca podría desprenderse y, en el peor de los casos, la rótula podría soltarse, con riesgo de que el vehículo quede inmovilizado.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).