定速走行装置
ブレーキのマスターシリンダーに取付けられている定速走行装置解除スイッチにおいて、当該解除スイッチ内部のシール構造が不適切なため、ブレーキ液が漏れて内部の電気端子にかかり、接点が腐食することがある。そのため、スイッチ内部の抵抗値が高くなり、スイッチが加熱されて溶解し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Ford Explorer I
ブレーキのマスターシリンダーに取付けられている定速走行装置解除スイッチにおいて、当該解除スイッチ内部のシール構造が不適切なため、ブレーキ液が漏れて内部の電気端子にかかり、接点が腐食することがある。そのため、スイッチ内部の抵抗値が高くなり、スイッチが加熱されて溶解し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
灯火装置において、前照灯スイッチの内部構造が不適切なため、スイッチ内部の接点で電 気抵抗が増加して過熱、溶損し、前照灯が点灯しなくなるか、消灯しなくなることがあり 、最悪の場合、火災に至るおそれがる。
Si se opera el interruptor del espejo retrovisor eléctrico instalado en la puerta del conductor cuando han entrado agua de lluvia u otros líquidos en el interruptor, el interior del interruptor puede sufrir un cortocircuito, y en el peor de los casos podría provocar un incendio.
If a short circuit occurs in the power mirror switch there is the potential risk of fire at or near the mirror switch (located in the driver's door). Overheating of the switch assembly creates the risk of an unattended vehicle fire. Correction: A fused jumper harness will be installed in the power mirror electrical circuit.
A short circuit condition can occur in the remote power mirror control switch circuit board as a result of a separated part of the contact assembly bridging the switch positive battery pad and adjacent chassis ground pad.
The hot plate weld which attaches the vapour vent valve to the top of the plastic fuel tank may partially fracture, allowing vapour or fuel to escape from the top of the tank through the fracture. In the presence of an ignition source a fire could result. Correction: Tanks will be removed and inspected for the weld integrity of the vapour vent valve carrier. Tanks with inadequate welds will be replaced.
The corner of the front heat shield may contact the upper front corner of the plastic fuel tank. This could damage the tank and allow fuel or fuel vapour to escape. In the presence of an ignition source, a fire could occur. Correction: Heat shield will be relocated and fuel tank will be inspected. Fuel tanks damaged by heat shield will be replaced.
The hot plate weld which attaches the vapor vent valve carrier to the top of the plastic fuel tank may partially fracture, allowing vapor of fuel to escape from the top of the tank.
The front heat shield may contact the front of the plastic fuel tank, causing cuts or other damage to the extent of penetration.
파워 트레인 컨트롤 모듈 리프로그래밍 업데이트 시 과정의 일부인 학습 명령이 이루어지지 않을 수 있으며 이 조건으로 인해 차량의 작동에는 이상이 없으나 OBD시스템이 정상적으로 작동하지 않을 수 있는 결함
長期間(装着から3年以上を経過している場合)使用されたタイヤにおいて、引き続き使 用を続けると、トレッド部が剥離することがあり、最悪の場合、トレッド部又はトレッド 部とその内側のアウタースチールベルトが剥がれ落ち、走行安定性が損なわれるおそれが ある。
En determinados vehículos, desde Ontario hasta Terranova, podría producirse un fallo relacionado con la corrosión del cable del cabrestante de la rueda de repuesto. Si el cable se rompe mientras el vehículo está en marcha, la rueda de repuesto podría caer, lo que podría suponer un obstáculo en la calzada. Corrección: Los propietarios deben inspeccionar el cable y, si observan corrosión o hilos rotos, deben llevar el vehículo a un concesionario para que se sustituya el conjunto del cabrestante. El programa finaliza el 30 de septiembre de 2003.
前輪緩衝装置において、スタビライザーバーとロアアームを連結するリンクの強度が不足 しているため、そのままの状態で使用を続けると、当該リンクが折損し、最悪の場合、ス タビライザーバーがロアアームから外れ、走行安定性が損なわれるおそれがある。
Vehicle description: On certain sport utility vehicles, the hydraulic lift cylinder bracket welds could fracture.
점화케이블 불량, 부품교환
연료게이지의 계기 지시오차 발생, 수리
Vehicle description: Multi-purpose passenger vehicles equipped with factory installed sunroof. The sunroof glass panel assembly can separate while the vehicle is moving due to incorrect hinge engagement. This was caused by improper sunroof installation of the glass panel.
Los pernos que fijan el cilindro maestro de freno al conjunto del servofreno de vacío pueden presentar grietas por corrosión bajo tensión tras un periodo prolongado de funcionamiento en el sur de California.
後面扉を開けたときの支持棒を取り付けているブラケットの溶接に不適切なものがあり 、そのままの状態で使用を続けると、ブラケットが外れ、最悪の場合、後面扉が不用意に 降下するおそれがある。
Defect: The hydraulic lift cylinders on these vehicles are attached to brackets that are welded to the liftgate. Under certain conditions, the bracket welds may fracture due to the brackets being inadvertently mislocated relative to the liftgate. There may be a potential for the liftgate bracket to gradually bend inward which might allow the lift cylinder ball stud to disengage. Correction: Reinforcement brackets will be installed.
The hydraulic lift cylinders are attached to brackets that are welded to the liftgate. The bracket welds can fracture.
Nota: Este retiro afecta a vehículos con transmisión manual. El trinquete de autoajuste del control del freno de estacionamiento puede saltar uno o más dientes del trinquete de autoajuste durante la aplicación del freno de estacionamiento, lo que podría impedir que el sistema alcance la tensión completa. Esto podría provocar la ineficacia del freno de estacionamiento, lo que permitiría que el vehículo se desplace libremente si no se deja en marcha. Corrección: Se instalará una cuña que servirá para bloquear el trinquete de autoajuste del mecanismo del freno de estacionamiento en engranaje con el trinquete.
El trinquete de autoajuste del mando del freno de estacionamiento no se alinea correctamente con la rueda de trinquete del autoajuste, lo que hace que el trinquete resbale sobre uno o más dientes de la rueda de trinquete.
Seat belt buckles on these vehicles may experience conditions whereby the buckle may not unlatch when the release button is depressed or may not latch, or in some cases, may latch partially but not sufficiently to provide occupant restraint in the event of a collision. Note: Only end-release buckles on "rigid" mountings are susceptible to this malfunction. Correction: Factory installed end-release seat belt buckles will be replaced with redesigned buckles.
The rigid mounted safety belt buckles are defective in three ways. First, a fastened safety belt buckle will not unlatch when the release button is depressed. This results from interference between the buckle ejector finger and the buckle tongue window. The second defect is the safety belt buckle may not latch. The third possible defect is that the tongue may be retained by the buckle, but it may not be latched sufficiently to provide occupant protection.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).