연료펌프의 내부 부품(임펠러)의 제조가 부적절하여 해당부품이 변형되어 임팰러와 펌프케이스가 간섭될 수 있으며, 이런 경우 연료펌프가 작동불량이 되어 엔진경고등 점등 및 엔진출력의 저하, 시동성능이 약화될 수 있고, 최악의 경우에는 주행 중에 엔진 정지하여 사고 위험이 증가할 우려가 있음이 확인됨에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> 토요타 캠리: 2018.02.01~2018.04.06 렉서스 ES300h: 2019.02.21~2019.04.01 렉서스 RX450h: 2019.08.01
MOLIT · Corea del Sur6 mar 20255592Años modelo 2018Mostrado en coreano original · traducción pendienteVer detalles →
El fabricante retira estos vehículos porque una pieza interna de la bomba de combustible (el impulsor) pudo haber sido fabricada de forma inadecuada, deformándose y pudiendo interferir con la carcasa de la bomba. En tal caso, la bomba de combustible puede funcionar mal, provocando el encendido de la luz de advertencia del motor, una pérdida de potencia del motor y un debilitamiento del arranque. En el peor de los casos, el motor puede detenerse durante la conducción, lo que aumenta el riesgo de accidente.
<*Fechas de producción por vehículo afectado>
Lexus ES300h: 03.07.2018 – 20.02.2019
Lexus GS200t: 13.07.2017 – 22.08.2017
Lexus GS300: 04.09.2017 – 04.04.2019
Lexus GS350: 04.03.2019
Lexus GS450h: 21.08.2018
Lexus IS200t: 06.07.2017 – 15.09.2017
Lexus IS300: 01.02.2019 – 08.05.2019
Lexus LC500: 17.07.2017 – 21.06.2019
Lexus LC500h: 12.07.2017 – 06.12.2018
Lexus LS500 2WD: 25.07.2017 – 15.05.2019
Lexus LS500 AWD: 26.07.2017 – 24.05.2019
Lexus LS500h 2WD: 16.01.2019
Lexus LS500h AWD: 11.01.2019 – 24.05.2019
Lexus NX300: 17.07.2018 – 19.04.2019
Lexus RC200t: 08.09.2017
Lexus RC350: 17.07.2017
Lexus RX350: 04.07.2017 – 02.09.2019
Lexus RX450h: 03.07.2017 – 03.09.2019
Toyota Avalon Híbrido: 09.05.2018 – 10.06.2019
Toyota Camry: 14.06.2018 – 05.02.2019
Toyota Camry Híbrido: 14.06.2018 – 05.02.2019
Toyota RAV4 Híbrido 2WD: 25.10.2018
Toyota Sienna 2WD: 05.09.2017 – 04.09.2019
Toyota Sienna AWD: 05.09.2017 – 05.09.2019
En el impulsor (rodete de resina) de la bomba de combustible de baja presión, si las condiciones de moldeo no son adecuadas, la densidad de la resina puede disminuir y, al hincharse por efecto del combustible, el impulsor puede deformarse. Como consecuencia, el impulsor puede entrar en contacto con la carcasa de la bomba, provocando un mal funcionamiento de la bomba de combustible y, en el peor de los casos, el riesgo de que el motor se cale durante la conducción.
Problema: En determinados vehículos, la bomba de combustible de baja presión podría fallar. Si esto ocurre, el motor podría funcionar de forma irregular o no arrancar, y podría encenderse el testigo de avería del motor. Esto también podría provocar una pérdida repentina de potencia del motor mientras se conduce. Nota: Esta campaña de retirada es una ampliación de las campañas SRC R95/SRC R96 y SRC RA2/SRC RA3 (números de campaña de Transport Canada 2020-005 y 2020-088). Riesgo para la seguridad: Una pérdida repentina de potencia del motor podría aumentar el riesgo de accidente. Medidas correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para sustituir la bomba de combustible.
Transport Canada28 oct 20202020514Años modelo 2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Problema: En determinados vehículos, la bomba de combustible de baja presión podría fallar. Si esto ocurre, el motor podría funcionar de forma irregular o no arrancar, y podría encenderse el testigo de avería del motor. Esto también podría provocar una pérdida repentina de potencia del motor mientras se conduce. Nota: Esta campaña de retirada es una ampliación de la campaña SRC R95/SRC R96 (n.º de retirada de Transport Canada 2020-005). Riesgo para la seguridad: Una pérdida repentina de potencia del motor podría aumentar el riesgo de accidente. Medidas correctivas: La empresa notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para sustituir la bomba de combustible.
Transport Canada4 mar 20202020088Años modelo 2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) ha retirado del mercado determinados modelos de los años 2018 y 2019 de las gamas 4Runner, Highlander, Camry, Land Cruiser, Sequoia, Sienna, Tacoma y Tundra, así como de Lexus RC 300, RC 350, GS 350, GX 460, IS 300, LC 500, LS 500, LX 570, RX 350L, así como los modelos Toyota Avalon y Corolla de 2019, y determinados vehículos Lexus NX 300 y ES 350, el 13 de enero de 2020. El 4 de marzo de 2020, Toyota amplió la campaña de retirada para incluir determinados modelos de los Toyota 4Runner y Land Cruiser de 2014-2015, los Avalon y Corolla de 2018, el FJ Cruiser de 2014, la Sienna de 2017 y el Lexus ES 350 de 2018, GS 300 de 2018-2019, GS 350 de 2013-2014, GX 460 de 2014-2015, IS 350 y LX 570, IS F de 2014, IS 350 de 2018-2019, LC 500H y LS 500H, LS 460 de 2013 a 2015, NX 200T y RC350 de 2015, RC 200T y RX 350 de 2017. Toyota también excluyó de esta campaña de retirada a los modelos Toyota 4Runner y Land Cruiser de 2018-2019, así como a los Lexus GX 460 y LX 570 de 2018-2019 y al NX300 de 2019. El 19 de marzo de 2020, Toyota amplió la campaña de retirada para incluir los vehículos Lexus GS350 de 2015. La bomba de combustible de baja presión situada en el interior del depósito de combustible podría fallar.
NHTSA · Estados Unidos13 ene 202020V012000Años modelo 2018Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).