En algunos interruptores de encendido se ha aplicado demasiada grasa en determinados puntos de contacto. En un vehículo que se utilice en estas condiciones, esto puede provocar la carbonización de la grasa y, por lo tanto, un mayor riesgo de incendio.
Con el tiempo, los contactos internos del interruptor de encendido pueden carbonizarse y volverse conductores de electricidad. Como resultado, el interruptor de encendido podría sobrecalentarse, lo que supone un riesgo de incendio.
La grasa carbonizada puede acumularse entre los puntos de contacto del interruptor de encendido, lo que reduce la capacidad de aislamiento en el interior del mismo. En estas condiciones, el interruptor puede generar calor, lo que provocaría la aparición de humo y, en el peor de los casos, un incendio.
En determinados vehículos, un defecto en el interruptor de encendido podría provocar un cortocircuito con el paso del tiempo. Esto podría dar lugar a la aparición de humo o a un incendio, lo que aumentaría el riesgo de lesiones o de daños materiales. Solución: Los concesionarios sustituirán el interruptor de encendido.
Transport Canada19 oct 20152015489Años modelo 1993–1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Mazda North American Operations (Mazda) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados modelos MPV de los años 1989 a 1998, 323 de los años 1990 a 1995, Protege de los años 1990 a 1998, MX-3 de los años 1992 a 1993, 929 de los años 1993 a 1995, MX-6 de los años 1993 a 1997 y 626 de los años 1993 a 1998. En los vehículos afectados, la grasa aplicada a los puntos de contacto del interior del interruptor de encendido podría volverse conductora y sobrecalentarse.
NHTSA · Estados Unidos19 oct 201515V674000Años modelo 1993–1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles operated in a hot, humid environment with the window open and air conditioner running, it is possible for condensation to enter the audio unit and cause a short circuit. If the short circuit occurs at a specific set of terminals, the speaker can overheat and possibly catch on fire. correction: Aluminum tape will be affixed over the audio unit to prevent water from entering.
Transport Canada21 oct 19981998202Años modelo 1998Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Vehicle description: If the vehicle is operated in a hot, humid environment with the window open and air conditioner running, it is possible for condensation to enter the audio unit and cause a short circuit.
NHTSA · Estados Unidos2 oct 199898V243000Años modelo 1998Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
LOS BOTONES DE DESBLOQUEO DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DELAS ASIENTOS DELANTEROS, FABRICADOS EN PLÁSTICO ABS (Takata), DE ESTOS VEHÍCULOS PUEDEN ROMPERSE, LO QUE PERMITIRÍA QUE CAÍSEN TROZOS DE PLÁSTICO DENTRO DEL CONJUNTO DE LA HEBILLA. SI ESTO OCURRIERA, PODRÍA PRODUZCARSE UNA SITUACIÓN DE FALTA DE ENGANCHE, ENGANCHE INCORRECTO O IMPOSIBILIDAD DE DESENGANCHE, LO QUE SUPONDRÍA UN RIESGO DE LESIONES PERSONALES EN CASO DE ACCIDENTE O PARADA BRUSCA. SOLUCIÓN: LAS HEBILLAS DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD DELANTEROS SE REPARARÁN O SE SUSTITUIRÁN SEGÚN SEA NECESARIO.
Transport Canada24 may 19951995085Años modelo 1990–1991Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The passenger side supplemental restraint system (air bag) may have a cracked inflator body. If the vehicle is involved in a deployment level crash, the passenger side air bag may not inflate properly which could result in reduced occupant protection. In addition, the igniter plug could separate from the inflator, which could result in the release of hot gases and could ignite flammable material or potentially cause personal injury. Correction: Vehicles will be inspected and a new passenger side air bag module will be installed if necessary.
Transport Canada21 feb 19951995033Años modelo 1995Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The fuel tank straps may not be properly tightened and may rub against the fuel tank. This could cause the tank's protective coating to wear through resulting in surface damage and eventual tank perforation and fuel leakage. Correction: Rubber insulator will be placed between the tank straps and the tank and the tank straps will be properly tightened. Also, a new protective coating will be applied where required. V.I.N. Range: Jm1gd3120j1500014 to jm1gd2210j1537936
Transport Canada8 dic 19871987133Años modelo 1988Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
La retención de la abrazadera de fijación del depósito de combustible es insuficiente, lo que permite que la abrazadera roce contra el depósito de combustible debido a las vibraciones del vehículo.
In certain high salt areas, the idler arm is exposed to road salt which causes the dust seal to deteriorate resulting in idler arm pin corrosion. This causes the pin to freeze and break. Consequence of defect: A broken idler arm pin could result in loss of steering control and may cause an accident.
NHTSA · Estados Unidos4 sept 198585V108000Años modelo 1980–1982Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Algunos vehículos no cumplen con el Reglamento 6 - Declaración de conformidad. Los vehículos tienen una marca nacional de seguridad (NSM) incorrecta. Corrección: Dado que este incumplimiento no representa un riesgo para la seguridad del vehículo, no se tomará ninguna medida adicional.
Transport Canada28 ago 20002000176Años modelo 1998–2000Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En determinados vehículos, un resorte externo del tensor automático de la correa de distribución puede romperse. El resorte roto puede quedar atrapado en la correa de distribución, lo que podría provocar que el motor se apague. Corrección: los concesionarios inspeccionarán el tensor en los vehículos afectados y lo reemplazarán si es necesario.
Transport Canada14 jun 20002000125Años modelo 1998Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Vehículos de pasajeros: Ciertas tapas del depósito del cilindro maestro de freno se fabricaron con un troquel desgastado y carecen de orificios de ventilación. Como resultado, la presión en el depósito puede disminuir gradualmente a medida que se desgastan las pastillas o zapatas de freno y baja la temperatura ambiente. Además, la presión podría llegar a un punto en que la pinza de freno y el cilindro de tambor sean retraídos por el vacío en el depósito cuando el vehículo permanece estacionado durante un largo período.
NHTSA · Estados Unidos7 mar 200000V074000Años modelo 1999–2000Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Vehículos de pasajeros. El cable del faro que atraviesa la palanca de la luz direccional puede fallar en el punto donde está soldado al interruptor de los faros.
Ciertos vehículos no cumplen con los requisitos de la CMVSS 1103 - Emisiones de escape. El monóxido de carbono (CO) promedio de los vehículos afectados puede superar el estándar debido a una robustez insuficiente de la lógica de control de emisiones y a la calibración de los componentes de emisiones con el uso prolongado. Corrección: Los concesionarios instalarán un kit de admisión del motor, que permitirá que entre aire adicional al motor, mejorando la eficiencia de la combustión y reduciendo los niveles de monóxido de carbono.
Transport Canada30 nov 19991999220Años modelo 1995Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Ciertos vehículos no cumplen con los requisitos de la norma CMVSS 1105 - Emisiones por evaporación. Los vapores de combustible pueden escapar por el espacio entre el tapón del depósito de combustible y el tubo de llenado de combustible. La separación podría deberse a dimensiones inadecuadas entre los extremos superiores del tubo interior y del tubo exterior del tubo de llenado de combustible. En algunos casos, el combustible sin quemar se liberaría a la atmósfera. Corrección: los concesionarios instalarán una junta tórica (o-ring) modificada para el tapón del combustible.
Transport Canada14 abr 19991999057Años modelo 1995–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles, minor undercarriage impacts can result in unnecessary air bag deployment. This could result in personal injury and/or loss of vehicle control. Correction: Dealers will reprogram the sas unit to reduce the possibility of unnecessary deployments in low speed undercarriage impacts.
Transport Canada21 oct 19981998203Años modelo 1995–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Vehículos de pasajeros equipados con la unidad de sensor SAS. Estos vehículos pueden sufrir despliegues de airbag en impactos menores en la parte inferior de la carrocería.
NHTSA · Estados Unidos8 oct 199898V249000Años modelo 1995–1997Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En determinados vehículos, un resorte externo del tensor automático de la correa de distribución puede romperse. El resorte roto puede quedar atrapado en la correa de distribución, lo que podría provocar que el motor se pare. Corrección: Los vehículos serán inspeccionados y los tensores afectados serán reemplazados.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).