Boletín
The illustración de extracción e instalación del guardabarros delantero está incompleta en el manual de servicio. Este TSB proporciona la información que falta.
Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
The illustración de extracción e instalación del guardabarros delantero está incompleta en el manual de servicio. Este TSB proporciona la información que falta.
Este boletín de servicio técnico indica a los concesionarios cómo retirar el clip de posicionamiento del conjunto del espejo retrovisor exterior y cómo volver a instalar correctamente dicho conjunto en caso de ruido del viento durante la conducción a alta velocidad, debido a una colocación incorrecta del clip de posicionamiento.
Mitsubishi: Si el muelle de reloj (clockspring) ha sido reemplazado por los DTC indicados y los DTC se han borrado, tenga en cuenta que el sensor de ángulo de dirección (SAS) no forma parte del muelle de reloj. *pe
Esta Notificación Técnica de Información se envió a los concesionarios para informarles que MMNA envió cartas a propietarios con direcciones en Alabama, impresas en membrete de la Agencia de Aplicación de la Ley de Alabama (Alabama Law Enforcement Agency) y enviadas en un sobre con la dirección de retorno del procesamiento de correo de MMNA en Alabama. Estas cartas se dirigieron a propietarios de determinados vehículos Lancer 2004-2007, Raider 2006-2009 e i-MiEV 2012-2017 con campañas de retiro abiertas por Takata.
Este Aviso Técnico de Información fue enviado a los concesionarios para informarles que los Manuales del Propietario (OM) ya están disponibles en formato electrónico a partir del Año Modelo 2015.
La guía superior de la cadena de distribución fue eliminada de ciertos vehículos a partir del 1 de octubre de 2009 con los motores 4B11 (sin turbo o con turbo) y 4B12. Este TSB proporciona información actualizada del manual de servicio.
Este boletín de campaña de servicio proporciona instrucciones para reprogramar el PCM con nuevo software y, si es necesario, reemplazar el convertidor catalítico. El nuevo software minimizará el funcionamiento continuo por encima de las RPM máximas (abusivo) al inducir al conductor a cambiar a una marcha superior o a reducir la entrada del acelerador.
A service campaign will be released to update the PCM programming for the 2006 Lancer Evolution with the latest software and, if necessary, replace the catalytic convertor. This service campaign will be conducted in the U.S. and Puerto Rico. The service campaign bulletin outlining the repair procedure will be available today on MEDIC and MDL. The new software will minimize continuous over-redline (abusive) operation by prompting the driver to up-shift or reduce throttle input.
The boquilla de chorro de aceite de la cadena de distribución ha sido eliminada en la producción del motor. Debido a esto, la forma y la posición del orificio de lubricación de la cadena de distribución han cambiado.
Este boletín indica que las cadenas para neumáticos NO están aprobadas para su uso en ningún vehículo Mitsubishi de 2013.
Este es un Aviso de Información Técnica enviado a los concesionarios para detallar los procedimientos necesarios tras sustituir una transmisión continuamente variable (CVT).
Este es un boletín técnico de servicio enviado a los concesionarios para informarles de que el manual de servicio del Lancer Evolution Final Edition 2015 no será publicado. Los concesionarios deben utilizar el manual de servicio del Lancer Evolution 2014 junto con este boletín técnico y el TSB-14-00-019 para obtener información completa de mantenimiento y reparación del Lancer Evolution Final Edition 2015.
Motores Mitsubishi: Consulte el botón de búsqueda de documentos para la carta a los propietarios. Extensión de garantía para la unidad hidráulica AWC en vehículos Lancer Ralliart, Sportback y Evolution de 2008 a 2014.
Mitsubishi: Consulte el botón de búsqueda de documentos para la carta al propietario. Se proporciona información sobre la reprogramación de la PCM y el reemplazo del convertidor catalítico, si es necesario, para minimizar la operación por encima de la zona roja o reducir la entrada del acelerador. Modelos 2006 Lancer Evolution. *pe
Mitsubishi: Durante la producción, la tuerca del eje delantero se cambió del tipo almenado al tipo con brida y collar engatillado. *pe
Mitsubishi: La luz de avería (MIL) está encendida con un código de problema almacenado relacionado con el sensor del árbol de levas. Existe un error de programación que causa una detección errónea de un fallo. 2008-2011 Lancer Evolution. *rm actualizado 1/11/12. *pe actualizado 4/13/2012. *kb
Mitsubishi: El manual de servicio contiene instrucciones incorrectas para diagnosticar los DTC P0016 y P0017. Este TSB contiene las instrucciones corregidas. *pe
Mitsubishi: En algunos vehículos afectados equipados con motores turboalimentados, la corrosión en el interior del cable de liberación del cierre del capó puede dificultar la apertura del capó mediante la manija del cierre. *pe
Controlador del ventilador de refrigeración. *kb
Datos de fotograma congelado (freeze frame) para las condiciones de fallo de encendido. *tt
Pedido de etiquetas FMVSS para el boletín de retirada por motivos de seguridad SR-04-005. Mitsubishi Tech Talk. *tt
Actualización de información del sistema inmovilizador *sc
Fallo prematuro de la bomba de agua. Charla técnica de Mitsubishi. Incluir también el Mitsubishi Lancer Evolution 2004. *tt
El código de diagnóstico de averías (DTC) P0300 se restablece tras la reprogramación. Foro técnico de Mitsubishi. Incluye el Lancer Evolution de 2004. *tt
Procedimientos de servicio de la cinta de sellado del marco de la puerta: revisión del manual de servicio. *tt
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).