Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)
Iniciar sesiónCrear cuenta
NANHTSA · boletín del fabricante10147919

Boletines técnicos

Traducido automáticamente · original: inglés

Como medida de seguridad, al manipular el depósito de combustible utilice siempre gafas de seguridad y guantes de plástico (no de látex), preferiblemente de nitrilo. 2. Retire el depósito de combustible defectuoso del vehículo y colóquelo sobre un banco de trabajo en una zona con buena ventilación. Según se indica en el SI B01 03 14, a partir de marzo de 2014 comenzará la fase inicial del proceso de remanufactura del depósito de combustible del E46 SULEV (PZEV). Cuando se sustituya este depósito y se presente la reclamación correspondiente para su reembolso, BMW NA solicitará que el depósito de combustible se devuelva al Centro de Devolución de Piezas de Garantía (WPRC) una vez pagada la reclamación. Asegúrese de que los técnicos del taller y el personal del departamento de piezas manipulen adecuadamente los depósitos de combustible retirados para evitar daños innecesarios. El procedimiento de eliminación del depósito de combustible descrito en el boletín se aplica únicamente a sustituciones de depósitos no relacionadas con reclamaciones. BMW NA no solicitará la devolución de estos depósitos al WPRC. En el caso de una sustitución de depósito de combustible no relacionada con una reclamación en un vehículo E46 Serie 3 con motor M56 SULEV (PZEV), se debe realizar el siguiente procedimiento de eliminación antes de desechar un depósito de combustible no devuelto que haya sido solicitado. ANTES DE COMENZAR Y DURANTE LA ELIMINACIÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE DE ACERO, CUMPLA CON TODAS LAS LEYES Y REGLAMENTOS LOCALES Y ESTATALES RELATIVOS A LA MANIPULACIÓN DE LÍQUIDOS INFLAMABLES. NO UTILICE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS NI DISPOSITIVOS DE LLAMA ABIERTA (P. EJ., SOPLETES DE ACETILENO) DURANTE ESTE

Afecta a: BMW 1 Series (F40) · BMW 2 Series II · BMW 3 Series (E46) (Años modelo 2003) · BMW 3 Series (F30) · BMW 5 Series (E28) · BMW 6 Series (E63) · BMW 7 Series E65 · BMW 8 Series (G15) · BMW E24 · BMW Z4 M Coupé (E86) · BMW M Roadster Z4 M Coupé (E86) · BMW M1 · BMW F80 M3 · BMW M5 (F10) · BMW X5 · BMW Z3 · BMW Z4 (E89) · BMW Z8

Aviso oficial ↗

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).