En caso de un choque con los vehículos afectados en el que se despliegue el airbag de rodilla del conductor, no se puede descartar que partes del airbag se desprendan, lo que aumenta el riesgo de lesiones para el conductor.
The user's message is just "null" followed by the text? Actually the user message is "null" then the text. The text is the content to translate. I'll translate the English text into Spanish.
El anclaje del respaldo del asiento trasero puede no ser lo suficientemente resistente. En caso de un choque frontal, los objetos pesados en el maletero pueden ejercer presión sobre el respaldo del asiento trasero, el anclaje podría desprenderse de la carrocería y el respaldo podría plegarse hacia delante. Esto puede hacer que los objetos del maletero golpeen a los pasajeros, o que los pasajeros resulten heridos por el respaldo del asiento al plegarse.
Debido a un diseño inadecuado del sistema de transmisión por correa del motor, algunos vehículos presentan un desgaste prematuro de la correa trapezoidal (correa en V). Si se continúa usando el vehículo en esas condiciones, la correa puede romperse, provocando la parada del alternador y de la bomba de agua y el encendido de la luz de advertencia. En el peor de los casos, el motor podría no volver a arrancar.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).