Nota: Vehículos equipados con transmisión manual de tracción total. En condiciones frías y húmedas, puede formarse escarcha en el indicador de nivel de aceite de la transmisión (varilla medidora) donde se incorpora el mecanismo de respiración. Esto podría provocar que se acumule presión dentro de la caja de transmisión, lo que a su vez podría empujar hacia fuera el sello de aceite. Fugas de aceite posteriores podrían provocar quemas de componentes de la transmisión y posible pérdida de control debido al bloqueo de las ruedas. Corrección: En vehículos con varilla medidora totalmente metálica, se modificará el tubo del indicador de nivel de aceite y se añadirá un separador a la varilla. A los vehículos con varilla de plástico se les instalará una varilla modificada.
Transport Canada29 mar 19941994067Años modelo 1990–1993Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Cuando el vehículo se conduce continuamente bajo temperaturas extremadamente bajas (-22 grados F) y condiciones meteorológicas de alta humedad, la ventilación de aire de la transmisión puede bloquearse debido a la congelación de humedad en el indicador de nivel de aceite. Si esto ocurre, la presión dentro de la caja de la transmisión aumentará y empujará hacia fuera el sello de aceite trasero, causando fugas de aceite de transmisión. La falta de lubricación puede quemar los componentes internos de la transmisión, hacer que la transmisión se bloquee y el vehículo se detenga bruscamente.
NHTSA · Estados Unidos23 mar 199494V052000Años modelo 1990–1993Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Estos vehículos no cumplen con la instalación de cinturones de seguridad C.M.V.S.S. 208. Etiquetado incorrecto para el programa de mantenimiento SRS (airbag) en la visera solar. Corrección: La visera solar será reemplazada por una con etiquetado correcto.
Transport Canada23 mar 19931993039Años modelo 1993Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
A misalignment of the rear seat cushion latching bracket reinforcement plate to the floor required a machine tap to clear the opening for a mounting bolt. The top of the fuel tank may have been punctured when the tap was used.
NHTSA · Estados Unidos1 abr 199292V044000Años modelo 1992Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On electronically controlled automatic transmissions, the park gear disengagement mechanism, when subject to loads resulting from certain parking situations, may not release immediately into reverse gear resulting in delayed and possibly abrupt vehicle movement. This could result in possible loss of control and the risk of a vehicle crash. Correction: Transmission will be repaired with a modified parking pawl.
Transport Canada12 jun 19911991092Años modelo 1990–1991Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Note: Sedans and station wagons the front door latch screws could loosen or fall out resulting in the occupants being unable to open the affected door from the inside. Correction: The front door latch screws will be replaced with a new type "lock-tight" screw.
Transport Canada6 dic 19901990190Años modelo 1990–1991Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Note: 4-door sedans and station wagons. The defroster lever pin of the defroster shutter door may become dislocated, allowing the shutter door to close and preventing the defroster from functioning. Correction: A positioning stopper device will be installed which will prevent dislocation of the defroster lever pin and ensure defroster operation.
Transport Canada23 jul 19901990111Años modelo 1990Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The defroster lever pin of the defroster shutter door may become dislocated and allow the shutter to close, preventing defroster from functioning.
NHTSA · Estados Unidos4 jun 199090V110000Años modelo 1990Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).