Véhicules automobiles et remorques - dispositif de freinage
Le système de freinage peut comporter une soudure défectueuse et céder en cas de pression de freinage élevée, ce qui entraîne la perte de l'assistance de freinage.
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur BMW XM (toutes les générations)
Le système de freinage peut comporter une soudure défectueuse et céder en cas de pression de freinage élevée, ce qui entraîne la perte de l'assistance de freinage.
BMW of North America (BMW) rappelle certains véhicules X1 2023-2024, X5 2024-2025, X6 2025, X7 2023-2025, 740i, 760i, XM 2024, 530i, 540i, i7, 750e, X2, i5 2024-2025, Rolls Royce Spectre 2024, Countryman S ALL4 MINI 2025, Countryman ALL4 JCW et MINI Hardtop 2 Door 2025 (Cooper, Cooper S). Veuillez consulter le rapport de rappel pour la liste complète des modèles. Les soudures du servomoteur du module intégré de commande de freinage peuvent se rompre, entraînant une perte de l'assistance au freinage et de la fonction de freinage arrière. De plus, le système antiblocage des roues (ABS) et le système de contrôle dynamique de stabilité (DSC) risquent de ne pas fonctionner.
Het waarschuwingssysteem voor het niet dragen van de veiligheidsgordel werkt nmogelijk niet.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2024 XM, 2025 BMW X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X5 M60i, X5 M, X5 xDrive50e, X6 xDrive40i, X6 M60i, X6 M, X7 xDrive40i, X7 M60i, and Alpina XB7 vehicles. The seat belt system may inaccurately detect that passengers are belted, preventing the seat belt warning light from illuminating and possibly causing the supplemental restraint system to not deploy as intended during a crash. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
De bovenste achterklepafdekking is niet goed bevestigd en deze kan loskomen van het voertuig.
The gas generator in knee airbag modules was not properly inserted into the air cushion, resulting in the cushion failing to unfold sufficiently. As a result, it may not be able to deploy correctly in the event of an accident, leading to a reduction in the restraint effect, increasing the risk of injury to the occupants.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2023 BMW XM, 2024 BMW X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X5 M60i, X5 M, X5 xDrive50e, X6 xDrive40i, X6 M60i, X6 M, X7 xDrive40i, X7 M60i, and Alpina XB7 vehicles. The front passenger knee air bag may not deploy as intended.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2024 X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X5 M60i, X5 M, xDrive 50e, 2024 X6 xDrive40i, X6 M60i, X6 M, 2024 X7 xDrive40i, X7 M60i, Alpina XB7, and 2023 XM vehicles. The knee air bag (driver and/or passenger) may not have been manufactured correctly, which can result in the knee air bag not deploying as intended.
촉매변환기와 미립자 필터 연결부의 고정 너트가 부정확하게 조여져 배기가스가 누설될 수 있으며, 배기가스가 누설될 경우 극히 드물게 엔진 구성품에 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2023 X7 M60i and XM vehicles. The fasteners that connect the exhaust system and the catalytic converter may not have been tightened correctly.
L'arbre creux du servomoteur n'a pas été soudé correctement. la soudure peut ne pas être en mesure de résister à l'accumulation de pression de freinage élevée et peut se casser. dans ce cas, les performances de freinage réduites nécessitent une plus grande force et la distance de freinage peut augmenter. en outre, les systèmes de commande de frein abs et dsc ne sont pas assistés. cela augmente le risque d'accident.
BMW of North America, LLC (BMW) rappelle certains véhicules Mini Cooper S 2025, Mini Countryman S All4 2025, X2 2025, Rolls-Royce Spectre 2024, i7, Série 7 et X7 de 2023 à 2025, i5, Série 5 de 2024 à 2025, XM de 2023 à 2024, X1 2023 à 2024 (non), X6 2024 à 2025 et X5 2024 à 2025. Le système de freinage intégré (IB) peut présenter un dysfonctionnement et entraîner une perte de l'assistance de freinage ou empêcher le bon fonctionnement des systèmes d'antiblocage des roues (ABS) et de contrôle dynamique de stabilité (DSC).
Le système de freinage intégré pourrait être compromis, ce qui pourrait entraîner une défaillance inattendue de l'assistance au freinage hydraulique, nécessitant ainsi une plus grande pression sur la pédale de frein. cela peut entraîner une distance de freinage plus longue, ainsi qu'une défaillance du système de freinage antiblocage (abs) et du contrôle dynamique de stabilité (dsc), augmentant ainsi le risque d'accident.
Le panneau de la garniture du hayon peut ne pas être correctement fixé au véhicule et tomber, ce qui crée un risque d’accidents et de blessures pour les autres usagers de la route.
フロントアクティブスタビライザーにおいて、製造工程が不適切なため、十分な焼き入れ処理がされていないものがある。また、腐食防止処理が不適切なため、局所的に腐食しているものがある。そのため、走行中の振動等により内部に亀裂が入り、そのまま使用を続けると、フロントアクティブスタビライザーが破断するおそれがある。
On affected vehicles the brake servomotor was improperly welded. The weld seam might not withstand the stresses caused under high brake pressure leading to a requirement for a higher brake effort increasing the braking distance.
In het remsysteem ontbreekt software om fouten te detecteren, waardoor er geen waarschuwing op het informatiedisplay verschijnt bij een storing.
BMW of North America, LLC. (BMW) is recalling certain 2023-2024 X1, X5, X6, X7, XM, 530i, i5, 740i, 760i, i7, and 750e vehicles. Please see the recall report for a complete list of models and model years. The integrated brake (IB) system may malfunction and result in a loss of power brake assist or cause the Antilock Brake (ABS) and Dynamic Stability Control (DSC) systems to not function properly.
On certain vehicles the Integrated Brake (IB) system may be impaired due to contamination between electrical contacts.
Problème : Sur certains véhicules, un problème avec le système de freinage intégré pourrait réduire l'assistance au freinage. Par conséquent, la capacité de freinage pourrait être réduite et le système de freinage antiblocage (ABS) et le contrôle dynamique de la stabilité (DSC) pourraient ne pas fonctionner. Remarque: Ce rappel remplace le rappel numéro 2024-087 de Transports Canada. Risque pour la sécurité : Une capacité de freinage réduite pourrait accroître les distances de freinage et augmenter le risque d'accident. De plus, un système de freinage antiblocage et de contrôle dynamique de la stabilité qui ne fonctionnent pas pourraient augmenter les risques d'accident. Mesures correctives : La compagnie doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le système de freinage intégré.
엔진제어장치의 소프트웨어 오류로 인해 VVL 관련 자기 진단에 의한 MIL 점등이 불가하여, 자기진단장치를 통한 정상적인 배출가스 감시를 방해할 수 있음에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자는 상이할 수 있으므로, 자세한 사항은 제작사 고객센터(080-269-5181)로 문의 하여 주시기 바랍니다.>
On affected vehicles the hall sensor in the driver and passenger front seat belt stalks may not have been correctly installed and it may indicate the seat belt is inserted correctly when it actually is not.
테일게이트의 내부 브라켓과 외판 접착을 위한 표면처리(프라이머 도포) 과정에서 표면처리 후 건조시간이 초과하였거나, 프라이머 도포 시 전체적으로 도포되지 않는 공정 오류가 발생하였을 수 있으며, 이런 경우 테일게이트 외판 접착력이 저하되어 차량 주행 중 소음이 발생되고, 테일게이트 외판이 내부 브라켓에서 분리될 수 있음. 차량 주행 중 테일게이트 외판이 완전히 분리될 경우, 후행 차량에 위험상황이 발생되고, 사고의 위험성이 확인됨에 따른 리콜
On affected vehicles an unexpected loss of hydraulic brake assistance may occur and may result in a different pedal behaviour under specific conditions an extended braking distance may be experienced and ABS/Stability control may be impaired
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2024 XM vehicles. The tailgate panel may detach from the mounting structure due to improper adhesive bonding that occurred during manufacturing.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).