Motorrijtuigen - carrosserie (beschermingsmiddelen inzittenden)
De gasgenerator in de bestuurdersairbag kan barsten.
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur BMW E70
De gasgenerator in de bestuurdersairbag kan barsten.
Des défaillances peuvent survenir au niveau du générateur de gaz de l'airbag conducteur si celui-ci a été exposé pendant plusieurs années à une humidité absolue élevée et à de fortes variations de température.
En raison de la mise à niveau du volant, certains véhicules peuvent être équipés d'un airbag conducteur doté d'un générateur de gaz qui pourrait éclater en cas d'activation de l'airbag s'il a été exposé à des cycles d'humidité et de chaleur au fil du temps.
Les substances chimiques présentes dans les gonfleurs des airbags takata psdi4 peuvent se détériorer avec le temps, en particulier dans les climats chauds et humides. cela pourrait provoquer la rupture de l'airbag avec trop de force en cas d'accident, ce qui pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles, dans le pire des cas.
Les véhicules concernés sont déjà inclus dans les rappels de sécurité sur les marchés où ils ont précédemment été immatriculés. Les véhicules peuvent être équipés d'un airbag conducteur et/ou passager, qui, en cas de déploiement, peut se déclencher avec une force excessive, provoquant la projection de fragments métalliques tranchants. Cela peut entraîner des blessures graves, susceptibles d'être mortelles pour les personnes se trouvant à proximité.
Il est possible qu'un autre volant ait été monté ultérieurement, équipé d'un airbag dont le gaz contenu dans le générateur de gaz peut s'être dégradé avec le temps.
Problème : Ce rappel s'applique aux véhicules qui pourraient être équipés d'un volant de rechange sport muni d'un coussin gonflable Takata. L'exposition à long terme à une humidité absolue et à une température élevée, combinée à des cycles de température élevés, peut éventuellement dégrader le gaz propulseur contenu dans le coussin gonflable frontal du conducteur, ce qui pourrait entraîner le déploiement de ce dernier avec plus de force que la normale. Si le générateur de gaz du coussin gonflable se rompt, des fragments pourraient être propulsés vers les occupants du véhicule ou endommager l'ensemble du coussin gonflable, empêchant son bon fonctionnement. Risques pour la sécurité : Si le véhicule est impliqué dans une collision nécessitant le déploiement d'un coussin gonflable, le générateur de gaz du coussin gonflable pourrait se rompre et créer un risque de blessure. Mesures correctives : Pour réduire les risques pour la sécurité, BMW recommande aux propriétaires de ne pas utiliser leur véhicule jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du rappel aient été effectuées. BMW doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander de prendre rendez-vous chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer le module du coussin gonflable avant du conducteur. Pour savoir si votre véhicule est concerné, vous pouvez : Visiter : <a href= https://www.bmw.ca/fr/ssl/VehicleRecall.html> https://www.bmw.ca/fr/ssl/VehicleRecall.html</a> Contacter votre concessionnaire BMW préféré ou local Appeler le service des rappels du service à la clientèle de BMW au 1-855-217-3002
BMW of North America, LLC (BMW) rappelle certains véhicules X5 des années 2000-2001 susceptibles d'être équipés d'un volant sport contenant un gonfleur d'airbag Takata PSDI-4. Le gonfleur peut exploser lors du déploiement en raison de la dégradation du propergol après une exposition prolongée à une humidité absolue élevée, à la température et à des cycles de température.
Le propulseur dans l'airbag du conducteur peut se détériorer avec le temps. si les airbags se déploient, des fragments du gonfleur pourraient blesser les occupants du véhicule.
블로우바이히터의 생산 품질 불량으로 플라스틱 코팅이 단락 열에 의해 녹아 매우 드문 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*다만 단락이 발생될 경우 엔진경고등(MIL)이 점등되며 이러한 경우, 냄새 또는 연기를 통해 운전자가 이 사실을 바르게 인지할 수 있음) <*대상차량별 생산일자> BMW 128i: 2008.09.25 BMW 128i: 2008.03.17~2008.07.11 BMW 128i: 2008.02.04~2009.06.23 BMW 128i: 2010.09.03~2012.03.02 BMW 128i: 2010.04.26 BMW 323i: 2009.04.17 BMW 323i: 2006.09.04 BMW 325i: 2004.12.15~2007.01.22 BMW 325i: 2005.05.04~2006.08.17 BMW 325i: 2005.09.15~2006.05.10 BMW 325xi: 2005.11.22~2006.05.23 BMW 325xi: 2005.07.14 BMW 328i: 2011.07.04~2012.11.12 BMW 328i: 2010.10.18~2011.03.14 BMW 328i: 2010.11.18~2012.08.28 BMW 328i: 2011.02.14~2011.09.23 BMW 328i: 2008.09.02~2009.04.30 BMW 328i: 2008.09.16~2008.10.22 BMW 328i: 2009.04.07~2011.07.25 BMW 328i: 2009.02.13~2009.05.21 BMW 328i: 2010.07.08~2011.10.14 BMW 328i: 2009.09.21~2010.10.05 BMW 328i: 2008.08.21~2008.11.13 BMW 328i: 2009.02.16 BMW 328i: 2009.09.24~2011.07.25 BMW 328i: 2009.10.07~2010.09.27 BMW 328i: 2006.08.24~2008.02.20 BMW 328i: 2006.09.02~2008.07.29 BMW 328i: 2006.10.30~2008.06.13 BMW 328i: 2006.09.11~2008.04.03 BMW 328i: 2008.07.02 BMW 328i: 2006.06.26~2009.01.20 BMW 328i: 2007.05.30~2009.07.29 BMW 328i: 2007.03.24~2009.04.27BMW 328i: 2009.10.08~2009.12.01 BMW 328i: 2006.11.15~2009.07.24 BMW 328i: 2009.11.03 BMW 328i Convertible: 2009.12.08~2013.07.24 BMW 328i Convertible: 2006.12.12~2010.01.20 BMW 328i xDrive: 2010.06.18 BMW 328xi: 2009.07.24 BMW 328xi: 2009.09.08~2010.10.08 BMW 328xi: 2011.10.06~2011.12.05 BMW 328xi: 2008.10.31~2009.07.24 BMW 328xi: 2009.10.16~2011.08.02 BMW 328xi: 2008.10.15 BMW 328xi: 2006.10.11~2007.12.12 BMW 328xi: 2006.09.11~2007.09.24 BMW 328xi: 2006.10.23~2009.01.22 BMW 328xi: 2006.09.28~2009.01.28 BMW 328xi: 2009.09.14 BMW 330i: 2004.11.24~2006.07.06 BMW 330i: 2005.03.04~2006.06.14BMW 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 BMW 523i: 2005.02.18~2007.02.23 BMW 525i: 2005.03.18~2006.10.04 BMW 525i: 2005.03.07~2006.12.07 BMW 525xi: 2005.07.28~2006.06.26 BMW 528i: 2007.02.21~2009.12.17 BMW 528i: 2007.03.26~2009.01.29 BMW 528i: 2009.07.01~2009.11.26 BMW 528xi: 2007.04.23~2008.11.24 BMW 528xi: 2009.04.14~2009.11.09 BMW 530i: 2005.03.17~2006.12.20 BMW 530i: 2005.03.14~2007.02.22 BMW 530i: 2005.06.17~2006.11.02 BMW 530i: 2007.02.21~2009.09.23 BMW 530xi: 2006.03.08~2006.12.20 BMW 530xi: 2005.07.06 BMW 730i: 2005.03.11~2006.09.21 BMW 730Li: 2005.03.11~2007.03.05 BMW X3 3.0i: 2006.09.05~2007.03.27 BMW X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07 BMW X3 3.0si: 2007.01.23~2007.04.16 BMW X3 3.0si: 2006.08.29~2009.03.02 BMW X3 3.0si: 2009.09.01~2010.01.13 BMW X5 3.0si: 2007.03.23~2010.02.23 BMW X5 3.0si: 2007.02.10~2009.07.22 BMW X5 3.0si: 2009.12.03~2010.01.21 BMW X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04 BMW X5 xDrive30i: 2009.10.12 BMW xDrive30: 2006.10.11~2009.06.02 BMW xDrive30: 2009.10.01~2009.11.30 BMW Z4 3.0i: 2006.03.01~2008.07.16 BMW Z4 3.0si: 2006.01.11~2007.06.14 BMW Z4 3.0si: 2006.03.10~2006.09.19 BMW Z4 3.0si: 2006.07.25~2008.03.14 BMW Z4 3.0si Coupe: 2006.07.05~2007.06.28 BMW Z4 sDrive: 2010.09.17~2011.06.07 BMW Z4 sDrive30i: 2009.04.22~2011.07.29 ?
ブローバイヒーターのプラスチック製造が不適切なため正温度特性(PTC)ヒーターエレメントへの絶縁体に不規則性が生じ、時間の経過とともに正温度特性(PTC)ヒーターエレメントがショートする可能性があるが、ヒューズによって確実に保護されない。そのため、正温度特性(PTC)ヒーターエレメントが異常発熱して外装が溶け、エンジン警告灯が点灯し最悪の場合、火災に至るおそれがある。
運転席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)の補給用部品において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切なものがある。そのため、車両の修理時に当該インフレータに交換し、そのままの状態で使用を続けると、高い湿度の環境下で大きな温度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化し、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
Door verouderingseffecten in de gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activatie een te hoge druk ontstaan.
생산공정상 문제로 인한 블로우바이히터 생산 불량으로 엔진 경고등이 점등되며 극히 드문 경우 블로우바이히터가 가열되어 녹는 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 128i: 2008.03.27~2008.05.19 323i: 2009.04.17 323i: 2005.10.26 323i: 2006.09.04~2007.11.14 325i: 2004.12.15~2005.12.20 325i: 2005.04.27~2006.08.17 325i: 2005.09.15~2006.05.10 325xi: 2005.11.22~2006.08.28 328i: 2008.08.21 328i: 2006.09.16 328i: 2006.06.26~2007.11.12 328i: 2007.05.30 328xi: 2009.10.16~2011.05.13 328xi: 2006.09.05~2006.12.08 328xi: 2009.01.22 330i: 2004.11.24~2005.12.17 330i: 2005.03.04~2006.05.16 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 523i: 2005.02.18~2005.12.20 525i: 2005.03.18~2005.12.21 525i: 2005.03.07~2006.06.24 525xi: 2005.07.28~2005.12.21 528xi: 2009.09.04~2009.11.09 530i: 2005.03.17~2005.12.21 530i: 2005.04.01 530i: 2005.03.14~2006.03.13 530i: 2005.06.17~2006.11.02 530xi: 2005.07.06 730i: 2005.03.11~2005.12.08 730Li: 2005.03.11~2005.12.13 X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07 X3 3.0i: 2011.03.09~2011.06.30 X3 3.0si: 2006.09.17 X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04 X5 xDrive30i: 2009.10.12 Z4 3.0i: 2006.03.01~2006.07.19 Z4 3.0si: 2006.03.30~2006.09.19 Z4 3.0si: 2006.07.25 528i: 2008.05.13
The front drivers air bag may not deploy correctly on activation.
Problème : Mise à jour 2023 - BMW a effectué une mise à jour pour ce rappel et émis une ordonnance immédiate d'interdiction de conduire pour les véhicules qui n'ont pas encore été réparés. Certains véhicules peuvent être dotés d'un volant de sport de remplacement équipés d'un module de coussin gonflable pour le conducteur de marque Takata .L'exposition à long terme à une humidité absolue et à une température élevée, combinée à des cycles de température élevés, peut éventuellement dégrader le gaz propulseur contenu dans le coussin gonflable frontal du conducteur, ce qui pourrait entraîner le déploiement de ce dernier avec plus de force que la normale. Si le générateur de gaz du coussin gonflable se rompt, des fragments pourraient être propulsés vers les occupants du véhicule ou endommager l'ensemble du coussin gonflable, empêchant son bon fonctionnement. Risques pour la sécurité : Si le véhicule est impliqué dans une collision nécessitant le déploiement d'un coussin gonflable, le générateur de gaz du coussin gonflable pourrait se rompre et créer un risque de blessure. Mesures correctives : BMW recommande aux propriétaires de ne pas conduire leur véhicule jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées. BMW doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le générateur de gaz du coussin gonflable avant du conducteur. Le module ou le générateur de gaz du coussin gonflable avant du conducteur sera remplacé au besoin. Pour savoir si votre véhicule doit être réparé, vous pouvez : Visiter : https://www.bmw.ca/fr/ssl/VehicleRecall.html Contacter votre concessionnaire BMW préféré ou loccal Appeler le service de rappel des services à la clientèle de BMW au 1-855-217-3002
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain model year 2000-2003 525i Sedan, 530i Sedan, 540i Sedan, 2001-2003 525i Sports Wagon and 540i Sports Wagon vehicles, and 2000-2004 X5 SAV 3.0i, X5 SAV 4.4i, and X5 SAV 4.6is vehicles. This recall affects certain vehicles where the original steering wheel has been replaced with the optional sports steering wheel. The sports steering wheel has a frontal air bag inflator that may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to high absolute humidity, temperature and temperature cycling.
The software of the airbag control device has been incorrectly programmed. As a consequence, simultaneously switching off the engine and applying the handbrake may unintentionally activate the frontal airbag.
エンジンのブローバイガス還元装置において、ブローバイガスヒーターの成形加工が不適切なため、外装樹脂にクラックが発生するものがある。そのため、クラックに水分が浸入すると、クラックが拡大し樹脂内部にある電熱線ヒーターの回路が短絡して警告灯が点灯し、そのまま使用を続けると、ヒーターが異常発熱して外装が溶け、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
블로우바이히터가 가열되어 녹는 경우 엔진경고등이 점등되며, 극히 드문 경우 화재가 발생할 가능성이 발견 됨에 따른 리콜 128i: 2008.04.10~2010.09.03 325i: 2006.07.06~2006.08.09 328i: 2006.08.24~2011.09.12 328i Convertible: 2006.12.12~2011.08.19 328xi: 2006.10.27~2011.10.06 330i: 2006.07.06 523i: 2006.05.23~2011.08.12 525i: 2006.03.02~2009.12.17 525xi: 2006.07.04~2006.09.06 528i: 2007.02.21~2011.08.10 528xi: 2007.05.30~2009.01.12 530i: 2006.02.28~2009.09.23 530xi: 2006.08.31~2006.10.27 730i: 2006.06.01~2006.09.21 730Li: 2006.05.23~2007.03.05 X3 3.0i: 2006.09.05~2007.03.27 X3 3.0si: 2007.01.23~2010.07.09 X5 3.0i: 2007.03.23~2010.02.23 X5 3.0si: 2007.02.09~2009.07.22 Z4 3.0si: 2006.05.31~2008.03.14 Z4 sDrive30i: 2009.04.22~2011.07.29
運転席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)の補給用部品において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切なものがある。そのため、車両の修理時に当該インフレータに交換し、そのままの状態で使用を続けると、高い湿度の環境下で大きな温度変化の繰り返しによりガス発生剤が劣化し、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
null If the driver's airbag is deployed, the inflator might burst if it was subject to high air humidity, high temperatures and substantial temperature fluctuations over a number of years. This may result in the ejection of metal parts, which could cause injury or death to the driver and the passengers.
Un défaut du générateur de gaz de l'airbag conducteur peut entraîner son déclenchement incontrôlé en cas de collision. Des éléments métalliques peuvent alors être projetés en direction des occupants.
Problème : Mise à jour 2023 - BMW a effectué une mise à jour pour ce rappel et émis une ordonnance immédiate d'interdiction de conduire pour les véhicules qui n'ont pas encore été réparés. Le présent rappel vise certains véhicules dont le générateur de gaz du coussin gonflable a été remplacé dans le cadre d'une campagne de rappel antérieure. Ce rappel constitue une réparation finale. L'exposition à long terme à une humidité absolue et à une température élevée, combinée à des cycles de température élevés, peut éventuellement dégrader le gaz propulseur contenu dans le coussin gonflable frontal du conducteur, ce qui pourrait entraîner le déploiement de ce dernier avec plus de force que la normale. Si le générateur de gaz du coussin gonflable se rompt, des fragments pourraient être propulsés vers les occupants du véhicule ou endommager l'ensemble du coussin gonflable, empêchant son bon fonctionnement. Risques pour la sécurité : Si le véhicule est impliqué dans une collision nécessitant le déploiement d'un coussin gonflable, le générateur de gaz du coussin gonflable pourrait se rompre et créer un risque de blessure. Mesures correctives : BMW recommande aux propriétaires de ne pas conduire leur véhicule jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées. BMW doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le générateur de gaz du coussin gonflable avant du conducteur. Le module ou le générateur de gaz du coussin gonflable avant du conducteur sera remplacé au besoin. Pour savoir si votre véhicule doit être réparé, vous pouvez : Visiter : https://www.bmw.ca/fr/ssl/VehicleRecall.html Contacter votre concessionnaire BMW préféré ou local Appeler le service de rappel des services à la clientèle de BMW au 1-855-217-3002
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2000-2002 BMW 320i, 323i, 325i, 325xi, 330i, 330xi, 323Ci, 325Ci, 330Ci, M3, 323iT, 325iT and 325xiT vehicles, 2001-2002 525i, 530i, 540i, M5, 525iT and 540iT vehicles, and 2001-2003 X5 3.0i, X5 4.4i, and X5 4.6is vehicles. These vehicles may have had a driver-side air bag module installed as replacement equipment such as after a vehicle crash necessitating replacement of the original air bag, or as a remedy part for a prior recall. These replacement modules contain an air bag inflator that may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to lower absolute humidity, temperature and temperature cycling.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).