始動装置
イグニッションキーにキーホルダー等を装着していると、走行振動等により、イグニッションキーが”RUN”位置以外に動いてしまうことがある。その場合、車両電源が断たれるため、エンジンが停止するとともに、ブレーキ補助やパワーステアリング等が機能せず、運転操作に支障をきたす。また、この状態で事故を起こした場合、エアバッグが展開しないことがあり、被害が拡大するおそれがある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Cadillac DTS (toutes les générations)
イグニッションキーにキーホルダー等を装着していると、走行振動等により、イグニッションキーが”RUN”位置以外に動いてしまうことがある。その場合、車両電源が断たれるため、エンジンが停止するとともに、ブレーキ補助やパワーステアリング等が機能せず、運転操作に支障をきたす。また、この状態で事故を起こした場合、エアバッグが展開しないことがあり、被害が拡大するおそれがある。
Als er extra gewicht aan de sleutelring hangt en als de auto van de weg af gaat rijden of onderweg schokt, kan de sleutel onbedoeld uit de stand 'draaien' komen.
Ce défaut peut affecter le fonctionnement sûr du système d’airbag. Jusqu’à ce que ce rappel soit effectué, les clients doivent retirer tous les objets de leur porte-clés, ne laissant que la clé de contact. Le porte-clés (le cas échéant) doit également être retiré du porte-clés. General Motors LLC (GM) rappelle certaines Buick LaCrosse des années modèles 2005-2009, Buick Lucerne 2006-2011, Cadillac DeVille 2000-2005, Cadillac DTS 2006-2011, Chevrolet Impala 2006-2014 et Chevrolet Monte Carlo 2006-2007. Dans les véhicules concernés, le poids sur le porte-clés et les conditions de la route ou tout autre événement brusque peut faire sortir l’interrupteur d’allumage de la position de marche, coupant ainsi le moteur.
DTS의 경우 파워스티어링 오일호스가 시동모터 또는 발전기의 전기케이블과 접촉되어 호스가 마모되고 심한 경우 마모된 부분에서 오일이 누유 SRX의 경우 파워스티어링 오일호스를 제작하는 과정에서 규정치 이상의 힘으로 고정장치(클램프)를 조여 손상된 오일호스에서 오일이 분출될 수 있고 분출된 오일에 의해 화재가 발생될 가능성
エンジンルームにおいて、オルタネータ電気配線、スタータモータ電気配線及びエンジン制御用電気配線の取り回しが不適切なため、当該電気配線とパワーステアリングのリターンパイプとが接触しているものがある。そのため、振動等によりリターンパイプが損傷し、パワーステアリングオイルが漏れ、ハンドルが重くなるおそれがある。また、電気配線の被覆が摩耗し、電気配線芯がリターンパイプと接触した場合、火花が発生し火災に至るおそれがある。
General Motors rappelle certains véhicules DTS et Buick Lucerne des années modèles 2010-2011 équipés de moteurs V8. Le câble de démarreur ou d’alternateur est en contact avec la conduite de retour de la direction assistée. Si le câble du démarreur ou de l’alternateur touche la conduite de retour de la direction assistée, le câble pourrait user la ligne, provoquant une fuite de liquide de direction assistée.
워셔액 동결방지 장치를 장착한 자동차에서 가열장치 기판이 과열되어 화재가 발생될 가능성이 있는 결함이 발견됨.
洗浄液の凍結防止用ヒータを制御する電子回路の保護機能が不十分であるため、プリント基板が過熱することがある。そのため、当該ヒータ内の洗浄液配管が溶損して、洗浄液が噴射されない場合があり、最悪の場合、火災が発生するおそれがある。
Sur certains véhicules munis d'un système de lave-glace chauffant, un court-circuit sur la carte de circuits imprimés du système de chauffage du liquide lave-glace pourrait faire surchauffer le fil de mise à la masse du circuit de commande. Une réparation a été réalisée suite à un rappel fait en 2008; cependant, on a signalé de nouveaux problèmes thermiques avec les modules du système de lave-glace chauffant suite à la réparation réalisée dans le cadre du rappel. Cette situation pourrait causer certaines distorsions mineures, entraîner la fonte du plastique situé autour du système de lave-glace chauffant et provoquer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront enlever définitivement le module du système de lave-glace chauffant. Une page mise à jour devra être fournie et insérée dans le guide du propriétaire pour documenter le retrait du module.
Gm rappelle certains véhicules de l'année modèle 2006 à 2009 Buick Lucerne; Cadillac DTS; Hummer H2; de l'année modèle 2008 à 2009 Buick Enclave; Cadillac CTS; de l'année modèle 2007 à 2009 Cadillac Escalade, Escalade ESV, Escalade EXT; Chevrolet Avalanche, Silverado, Suburban, Tahoe; GMC Acadia, Sierra, Yukon, Yukon XL; Saturn Outlook; et les véhicules Chevrolet Traverse de l'année modèle 2009 équipés d'un système de lave-glace chauffant (HWFS). Un rappel a été lancé en 2008 pour ajouter un fusible au faisceau du circuit de commande afin de remédier aux conséquences potentielles d'un court-circuit électrique dans la carte de circuit imprimé (PCB). Cependant, de nouveaux signalements d'incidents thermiques sur les modules HWFS ont été reçus après l'installation de cette amélioration. Ces incidents résultent d'un nouveau mode de défaillance attribué à la fonction de protection thermique de l'appareil. Leur gravité varie d'une légère déformation à une fonte considérable du plastique autour de la chambre à liquide du HWFS.
洗浄液の凍結防止用ヒータを制御する電子回路において、製造工程で異物が付着したものがある。そのため、当該回路が短絡し、最悪の場合、火災が発生するおそれがある。
GM rappelle 857 735 véhicules : les Buick Lucerne, années-modèles 2006 à 2008 ; les Cadillac DTS ; les Hummer H2 ; les Cadillac Escalade, Escalade ESV et Escalade EXT, années-modèles 2007 à 2008 ; les Chevrolet Avalanche, Silverado, Suburban et Tahoe ; les GMC Acadia, Sierra, Yukon, Yukon XL et Saturn Outlook ; et les Buick Enclave, année-modèle 2008, équipés d'un système de chauffage du liquide de lave-glace. Un court-circuit sur le circuit imprimé du chauffe-liquide de lave-glace peut faire surchauffer le fil de masse du circuit de commande.
Sur certains véhicules, le tuyau de refoulement de la direction assistée pourrait se détacher au niveau d'un des dispositifs de sertissage, ce qui causerait une fuite de liquide. Une fuite de liquide de direction assistée, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie sous le capot. De plus, une fuite de liquide de direction assistée pourrait causer une perte d'assistance de la direction assistée, ce qui nécessiterait un effort plus grand pour tourner le volant à basse vitesse. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le tuyau de refoulement de la direction assistée.
Sur certains véhicules équipés d'un moteur V8, les raccords des flexibles de direction assistée ont pu être insuffisamment sertis, ce qui pourrait entraîner une fuite de liquide.
It has been identified that if the key ring carries additional weight and the vehicle experiences any extreme road conditions for instance off road or harsh events then the keys can rotate away from the run position on the ignition switch. This will result in the loss of engine power and associated function. Also the air bags will not deploy if the vehicle is involved in a collision.
Gm is recalling model year 2010 cadillac dts vehicles for failing to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 110, "tire selection and rims". The tire and loading information label, which lists the proper tire and vehicle loading information, was not installed on the vehicle. In addition, there are two labels affixed to affected vehicles that incorrectly describe them as an incomplete vehicle. One label is the vehicle certification label, which certifies that the vehicle conforms to all applicable u.S. Federal motor vehicle safety, bumper, and theft prevention standards. The second label is the service parts identification label, which lists various components used in the manufacturing of the vehicle.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).