Problème Le présent rappel vise le verre de lunettes arrière de rechange issues du marché secondaire et produites par Vitro Automotriz. Dans certains cas, le verre n’aurait pas été adéquatement trempé et pourrait se séparer en gros morceaux plutôt qu’en très petits si la lunette cassait. Remarque : le présent rappel est volontaire et ne découle pas des exigences de la Loi sur la sécurité automobile. Risque en matière de sécurité La séparation du verre en gros morceaux pourrait poser un risque de blessure. Mesures correctives L’entreprise informera les consommateurs concernés du problème par courrier et leur demandera de vérifier le code d’identification marqué sur le verre. Les produits visés par le présent rappel comportent l’identifiant « DOT 287 » avec l'inscription VMR (marché de remplacement) et un code de date antérieur à juillet 2019. Cette information est imprimée dans le coin inférieur du verre. Les consommateurs concernés devraient communiquer avec le service à la clientèle de Vitro, au 1-412-995-6457 ou au argbacklites@vitro.com , afin d’organiser le remplacement du verre.
Transports Canada21 août 20192019420Années modèle 2005–2009Voir le détail →
Sur certains véhicules, la canalisation du frein arrière gauche pourrait entrer en contact avec le câble du frein de stationnement, ce qui userait la canalisation. Les dommages par frottement résultants pourraient, à la longue, causer une fuite de liquide de freinage, ce qui pourrait diminuer le rendement des freins et augmenter les distances de freinage. Cela pourrait causer un accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter la canalisation du frein arrière gauche pour s'assurer qu'il y a un dégagement suffisant par rapport au câble du frein de stationnement. La canalisation du frein devra aussi être inspectée pour voir si elle est endommagée et, si nécessaire, elle devra être remplacée.
Transports Canada17 mai 20122012161Années modèle 2009Voir le détail →
Certains véhicules munis d'un démarreur à distance ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 208 - Systèmes de retenue des occupants en cas de collision frontale. Le voyant de la ceinture de sécurité du conducteur ne s'allume pas après qu'on a inséré la clé de contact dans le contact et qu'on l'a placée en positon RUN après un démarrage à distance. De plus, le signal sonore relié au siège du chauffeur ne retentira pas si le conducteur et un occupant du siège avant entraient dans le véhicule après un démarrage à distance, si le passager bouclait sa ceinture en 25 à 33 secondes après le démarrage à distance et si la clé d'allumage était ensuite mise en position RUN. Note : Cette non conformité n'a aucune incidence sur la sécurité du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront étalonner de nouveau le module de détection et de diagnostic (SDM) pour actionner un rappel de port de ceinture de sécurité amélioré, qui répète le signal sonore et les cycles de voyant jusqu'à deux fois si la ceinture de sécurité n'est pas bouclée et si la vitesse du véhicule dépasse 8 km/h. Ce dispositif amélioré est déjà en service sur les véhicules 2007.
Transports Canada28 août 20072007274Années modèle 2006Voir le détail →
Sur certains Aztek (AWD), Montana (AWD), Relay (AWD), RendezVous (AWD), RendezVous (FWD), Silhouette (AWD), Terraza (AWD), Terraza (FWD), Uplander (AWD) et Venture (AWD) équipés d'une suspension arrière indépendante, lorsque le véhicule roule par temps extrêmement froid et sur des routes accidentées, de l'eau et du sel pourraient pénétrer dans la rotule d'articulation. La combinaison de ces conditions pourrait ensuite mener à une usure prématurée de la rotule d'articulation. Si l'usure de la rotule d'articulation progresse jusqu'au point de détachement du bras oscillant transversal inférieur, une perte de contrôle du véhicule pourrait se produire. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les deux rotules d'articulation par des pièces neuves qui comportent un pare poussière et une rotule améliorés afin d'augmenter l'étanchéité au niveau de l'arbre de rotule.
Transports Canada15 août 20062006199Années modèle 2005–2006Voir le détail →
On certain minivans, the outboard release handle on the impact-side second-row bucket seat may be actuated and the rear latches may unlatch early in a side impact crash. This was discovered in a side impact test run by gm, under conditions similar to nhtsa's new car assessment program (ncap) side impact test.
NHTSA · États-Unis18 févr. 200505V061000Années modèle 2005Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
The braun corporation has notified nhtsa about a defect in certain model year 2005-2008 general motors mobility conversion, handicapped accessible low floor minivans. During conversion, the driver or passenger side trailing arm modification may not have been adequately welded.
NHTSA · États-Unis19 mars 201010V110000Années modèle 2005–2008Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Certain cargo vans fail to conform to the requirements of federal motor vehicle safety standards no. 110, "tire selection and rims" and no. 120. "tire selection and rims for motor vehicles other than passenger cars." these cargo vans were shipped without a tire and loading information labels because they were incorrectly designated as incomplete vehicles.
NHTSA · États-Unis15 févr. 200606V051000Années modèle 2006Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Certains camions et véhicules utilitaires sport ne sont pas conformes aux exigences de la norme fédérale de sécurité des véhicules automobiles n° 110, « Choix des pneus et jantes ». Ces véhicules ont été expédiés avec des étiquettes d'information sur les pneus et la charge indiquant une capacité de charge du véhicule inexacte.
NHTSA · États-Unis7 déc. 200505V552000Années modèle 2006Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Certain sport utility vehicles fail to conform to the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 135, 'passenger car brake systems.' to meet the standard, the vehicle must not move for five minutes when stopped on a steep hill with the parking brake applied and the vehicle in neutral (n). Some of these vehicles failed this test.
NHTSA · États-Unis20 juin 200505V287000Années modèle 2005Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).