Fuel System
Le régulateur de pression installé sur le circuit d'alimentation en carburant peut avoir une fuite d'essence qui peut causer un incendie dans le compartiment moteur.
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Dodge Omni
Le régulateur de pression installé sur le circuit d'alimentation en carburant peut avoir une fuite d'essence qui peut causer un incendie dans le compartiment moteur.
Pressure regulator installed in the fuel supply plumbing system leaks fuel into the engine compartment.
The engine valve cover gasket may dislocate and allow an engine oil leak at the gasket.
Sur les véhicules à moteur EFI (non turbo) de 2.2 litres et 2.5 litres, il se peut qu'il y ait une fuite d'huile au niveau du joint de cache-soupapes créant un risque d'incendie dans le compartiment moteur.
Fuel leakage may occur in low ambient temperature operation at connections of an engine compartment fuel supply hose to the pressure regulator and to the fuel rail.
Sur certains véhicules, un collier de tuyau flexible d'essence mal serré au régulateur de pression du circuit d'alimentation en essence risque d'entrainer une fuite d'essence qui pourrait occasionner un incendie dans le compartiment moteur.
An engine compartment fuel hose routed to the fuel system pressure regulator may have an inadequately tightened hose clamp. Consequence of defect: The fuel hose could leak and result in an engine compartment fire.
The potential for fuel leakage exists in the engine compartment at the fuel reservoir seam and its hose connections. The fuel reservoir is a silver colored can mounted to the air cleaner.
Rear suspension trailing arm-to-hanger bracket pivot bolts may fail from stress corrosion cracking possibly caused by processing deviations in the construction of the pivot bolt.
Il se peut que la cheville retenant le palier de suspension au bras oscillant de la suspension arrière se brise, entraînant la chute partielle de la suspension arrière. Il peut s'ensuivre une perte de la maîtrise du véhicule et un accident non prévisible.
Ces véhicules ne satisfont pas à la NSVAC 1103, "Gaz d'échappement". La soupape à dépression de commande de l'étrangleur peut être bouchée.
Battery cap vents may be partially or completely blocked with plastic flashing. Consequence of defect: A build up of internal gas pressure could occur which could result in case rupture, particularly during post charging. Should a person be in the vicinity of the battery when the case ruptures, they may be injured by the released gases and/or acid.
An emissions system valve may allow an overly rich mixture (excessive fuel) in the engine during deceleration. The mixture of air and excessive fuel can cause the engine to stall while stopping, coasting, or turning.
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences du RSVA 1103 - Gaz d'échappement.
Lors de la construction des véhicules en question, on peut avoir utilisé des rotules dont les boulons étaient mal forgés ou mal trempés. Certains de ces boulons peuvent se rompre, provoquer la séparation du joint à rotule et la perte de maîtrise du véhicule.
Clamp bolts installed on certain vehicles may contain cracks. Eventually these bolts may break through, causing separation of the ball joint from the steering knuckle.
On the involved vehicles, the bolts used to attach the front suspension ball joints to the control arms may fail due to a bolt section crack condition. The ball joint may separate from the arm possibly affecting vehicle directional control.
Le commutateur de régulateur de vitesse automatique peut rester bloqué en position « resume » (reprise), ce qui limite son retour. Dans ce cas, le fonctionnement normal de la pédale de frein ne permet pas de désactiver le système.
The engine compartment fuel line hoses installed on certain vehicles were fabricated from a defective rubber compound. When subjected to continuous high underhood temperatures, these hoses may become brittle and crack.
The hood secondary latch on the involved vehicles may be subject to binding due to variations in the latch and its mounting base assembly. A problem could occur if the primary latch became inoperative or was not properly engaged.
Steering wheel horn pads do not contain the horn symbol display as required by fmvss 101.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).