La pièce matricée de l’armature du volant peut craquer et se détacher du centre de la colonne de direction. Il en résulterait une perte de maîtrise du véhicule et un risque d’accident. Correction: Les volants présentant des fissures devront être remplacés. Dans les autres cas, une plaque antiséparation sera posée pour éviter que le volant se détache de la colonne de direction.
Transports Canada9 déc. 19961996198Années modèle 1991–1992Voir le détail →
A cause d'un fragilisation par l'hydrogène, le boulon de l'accouplement de la colonne de direction peut briser, affaiblissant la capacité de serrage de l'accouplement sur la colonne de direction et entraînant une perte de maîtrise de la direction.
Transports Canada13 févr. 19921992018Années modèle 1992Voir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).