Description du véhicule : véhicules Taurus/Sable équipés des moteurs 3.0l et 3.8l, et véhicules Mustang équipés des moteurs 3.8l et 5.0l. Il est possible que le roulement du ventilateur de refroidissement du moteur se grippe.
NHTSA · États-Unis21 déc. 200101V390000Années modèle 1995Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
These vehicles are originally sold or currently registered in the following states: Alaska, iowa, minnesota, nebraska, north dakota, and south dakota. The vehicles involved are 1992-1994 tempo/topaz vehicles with 3.0l engines; 1994 tempo/topaz with 2.3l engines; 1992-1995 taurus/sable with 3.8l engines; 1994-1995 taurus/sable with 3.0l engines and 1992-1994 lincoln continental vehicles with 3.8l engines. During high winds, heavy, blowing and drifting snow, and low temperatures, the engine cooling fan can become blocked or frozen with snow. The fan motor may not rotate and could overheat.
NHTSA · États-Unis25 févr. 199797V019000Années modèle 1992–1995Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
NOTA: Vise les Tempo/Topaz 1994 avec moteur de 2, 3 litres, les Tempo/Topaz 1992-94 avec moteur de 3, 0 litres, les Taurus/ Sable 1994-95 (sauf les SHO) avec moteur de 3, 0 litres, les Taurus/Sable 1992-93 avec moteur de 3, 8 litres et les Lincoln Continental 1992-94. Le ventilateur du moteur peut s'engorger de neige, de glace ou de gadoue. Si c'est le cas et que le ventilateur est mis sous tension, soit automatiquement pour réduire la température du liquide de refroidissement, soit quand le dégivreur démarre, il ne pourra pas tourner et peut surchauffer. Il se peut alors que le moteur du ventilateur, le ventilateur, le câblage du ventilateur et le capotage du ventilateur soient endommagés, qu'ils émettent de la fumée ou qu'un incendie éclate. Correction: Dans certains cas, il faudra installer un fusible plus faible sur le circuit du ventilateur. Dans d'autres cas, il faudra installer un faisceau de jonction avec protection de circuit spécifique pour le ventilateur.
Transports Canada15 nov. 19951995202Années modèle 1992–1995Voir le détail →
The retainer clip which holds the master cylinder push rod to the brake pedal arm is missing or not completely installed. The push rod can separate from the brake pedal arm.
NHTSA · États-Unis11 oct. 199494V198000Années modèle 1995Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Les rotors de freins avant en matériau composite de ces véhicules peuvent se corroder, se détériorer et briser, réduisant l'efficacité du freinage. Un tel bris peut entraîner une perte de puissance de freinage sur la roue avant correspondante qui, à son tour, peut résulter en une augmentation de la distance de freinage et causer un accident.
Transports Canada7 déc. 19901990193Années modèle 1991Voir le détail →
Description du véhicule : Véhicules de tourisme vendus à l'origine ou actuellement immatriculés dans le Connecticut, le Delaware, le District de Columbia, l'Illinois, l'Indiana, l'Iowa, le Kansas, le Kentucky, le Maine, le Maryland, le Massachusetts, le Michigan, le Minnesota, le Missouri, le Nebraska, le New Hampshire, le New Jersey, l'État de New York, l'Ohio, la Pennsylvanie, le Rhode Island, le Vermont, la Virginie, la Virginie-Occidentale et le Wisconsin.
L'écrou de la plaque de montage inférieure arrière du sous-châssis peut subir une fissuration par corrosion sous contrainte s'il est exposé à long terme aux sels de déneigement. Cela peut entraîner une rupture et la perte de l'intégrité structurelle de la fixation du sous-châssis. Le détachement des supports de caisse aux coins arrière du sous-châssis, qui soutient le moteur et la transmission, permet aux coins arrière du sous-châssis de s'affaisser.
NHTSA · États-Unis16 déc. 199898V323000Années modèle 1991–1995Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Véhicules de tourisme vendus à l'origine ou actuellement immatriculés dans les États de New York, du Michigan, de l'Ohio, de l'Illinois, du Wisconsin, de la Pennsylvanie, du Massachusetts, de l'Indiana, du New Jersey, du Maine, du Connecticut, du New Hampshire, du Rhode Island, du Vermont, du Minnesota, de l'Iowa, du Missouri, du Kentucky, du Maryland, du Delaware et de la Virginie-Occidentale. Les ressorts hélicoïdaux avant peuvent se rompre à la suite de la corrosion combinée à de petites fissures dans les ressorts.
NHTSA · États-Unis6 mai 199898V094000Années modèle 1993Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Il se peut que les phares s’allument et s’éteignent de façon intermittente si le disjoncteur de l’interrupteur d’éclairage s’ouvre quand il surchauffe. L’ouverture à répétition du disjoncteur peut entraîner des pannes d’éclairage de plus en plus longues et de plus en plus fréquentes. Une panne d’éclairage en marche peut diminuer la capacité du conducteur à bien voir la route la nuit.Correction : Les concessionnaires devront installer un interrupteur d’éclairage doté d’un disjoncteur nouveau modèle et, au besoin, un nouveau connecteur pour le faisceau de câbles et les nouveaux câbles requis.
Transports Canada29 janv. 19981998019Années modèle 1993–1994Voir le détail →
Description du véhicule : Véhicules particuliers. Les feux de route peuvent clignoter par intermittence en raison de l'ouverture du disjoncteur. Les phares du véhicule peuvent s'éteindre pendant de brefs intervalles.
NHTSA · États-Unis21 janv. 199898V009000Années modèle 1993–1994Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Le jeu entre la poignée du levier de frein de stationnement et le bouton de déverrouillage situé à l'extrémité de la poignée étant insuffisant, le bouton de déverrouillage peut ne pas revenir lorsque le levier de frein de stationnement est actionné, ce qui risque de rendre le frein de stationnement inopérant.
MLIT · Japon13 nov. 19971206550Années modèle 1995Traduit automatiquement · original : japonaisVoir le détail →
Vehicle description: Vehicles equipped with 3.8l engines and originally sold or currently registered in the following states: Alaska, colorado, iowa, idaho, illinois, indiana, kansas, massachusetts, maine, michigan, minnesota, missouri, montana, north dakota, nebraska, new hampshire, new york, ohio, pennsylvania, south dakota, vermont, wisconsin, and wyoming. Water can accumulate within the speed control cable conduit. If enough water accumulates, it could freeze within a low area of the cable routing when exposed to a long term cold soak at temperatures at least several degrees below freezing.
NHTSA · États-Unis26 févr. 199797V025000Années modèle 1991–1995Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
NOTA: Ce véhicule, N.I.V. 1FALP54Y7SA145786, se trouve en Ontario. La bague de retenue de la tige de poussée n'aurait pas été installée sur la pédale du frein de service de ce véhicule. Il se pourrait donc que la tige de poussée se désolidarise de la pédale et que celle-ci devienne totalement inopérante. Correction: Le véhicule devra être inspecté et, au besoin, une nouvelle bague de retenue devra être installée.
Transports Canada11 avr. 19951995069Années modèle 1995Voir le détail →
NOTA: Vise les véhicules polycarburants Taurus FFV. Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 1105 - Gaz d'évaporation. Les réservoirs de carburant de certains de ces véhicules sont équipés du mauvais clapet de vapeurs de carburant. Les clapets en question pourraient permettre au carburant de sortir du réservoir et de se rendre jusqu'à l'absorbeur de vapeurs, entraînant des émissions de gaz d'évaporation qui dépassent les exigences de la norme. Correction: Le clapet de vapeurs de carburant devra être remplacé sur les véhicules visés.
Transports Canada22 mars 19951995050Années modèle 1995Voir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).