Sur certains véhicules, à cause d’une erreur de programmation du circuit de commande automatique de l’éclairage, il se peut que les phares et les feux arrière ne s’allument pas automatiquement quand l’intensité lumineuse ambiante est faible et que l’on a placé le sélecteur d’éclairage à la position « AUTO ». Si c’est le cas, seuls les feux de jour s’allumeront et le véhicule sera difficile à voir par lumière ambiante faible, surtout de l’arrière, puisque les phares et les feux arrière resteront éteints, ce qui augmente les risques d’accident. Correction : L’unité de commande électronique de la carrosserie devra être remplacée sur les véhicules visés.
Transports Canada29 janv. 19991999013Années modèle 1999Voir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles. The headlights and taillights may not automatically illuminate in low ambient light when the headlight switch is placed in the "auto" position.
NHTSA · États-Unis20 janv. 199999V011000Années modèle 1999Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with the optional traction control system. Due to improper design of the rear brake tube distribution, if one of the dual brake lines fails when the driver applies the brake, the vehicle will feel unstable compared to vehicles with proper rear brake tube distribution.
NHTSA · États-Unis20 janv. 199999V012000Années modèle 1999Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).