On certain mini vans and passenger vehicles, the socket holder in the fog lights is installed in the lamp casing using pressure. During operation of the fog light, the heat from the bulb can expand the socket holder. The expansion can force the socket holder rearward. After repeatedly being subject to this expansion, if the fog light is also subjected to vibration during vehicle operation, the socket holder with the bulb holder and the wiring harness may separate from the fog light casing.
NHTSA · États-Unis5 juin 200303V206000Années modèle 2001–2003Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, la douille de l'ampoule du feu antibrouillard avant a été mal installée. Si le problème n'est pas corrigé, les vibrations peuvent déloger la douille et le faisceau de câbles du boîtier du feu antibrouillard. Si cela se produit, la douille et le faisceau peuvent tomber à l'intérieur du pare-chocs et, dans le pire des cas, surchauffer et mettre le feu au pare-chocs. Correction : Les concessionnaires devront reposer la douille de l'ampoule du feu antibrouillard correctement.
Transports Canada25 févr. 20032003047Années modèle 2001–2003Voir le détail →
Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences du Règlement 6 - Déclaration de conformité. Ils ne portent pas la bonne marque nationale de sécurité. Correction : Puisque ce manquement au règlement ne présente pas de risque pour la sécurité, aucune mesure corrective n'est exigée.
Transports Canada28 août 20002000176Années modèle 1999–2000Voir le détail →
Sur certains véhicules, le clapet antiretour du tuyau de remplissage du réservoir de carburant peut rester coincé en position ouverte et permettre les retours de carburant lors du remplissage. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le clapet antiretour par une version modifiée.
Transports Canada8 mars 20002000060Années modèle 1999Voir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles. The non-return valve installed at the lower end of the fuel filler pipe can stick due to insufficient clearance between the valve case and the valve shutter combined with the material properties of the fuel hose between the filler pipe and the fuel tank.
NHTSA · États-Unis7 févr. 200000V032000Années modèle 1999Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, le faisceau de câbles d’injection peut entrer en contact avec le collecteur à proximité du tuyau de RGE en raison de divergences de longueur et d’acheminement du faisceau. Si le faisceau est endommagé, il peut y avoir court-circuit, ce qui peut faire sauter le fusible des injecteurs et caler le moteur.Correction : Le faisceau des injecteurs devra être acheminé ailleurs ou remplacé s’il est endommagé.
Transports Canada8 avr. 19981998067Années modèle 1999Voir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with 1.8 liter engines. As a result of the length and routing of the injector harness, it can contact the manifold at the egr pipe. If the harness is damaged, a short circuit can occur, blowing the fuse for the fuel injector.
NHTSA · États-Unis25 mars 199898V066000Années modèle 1999Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).