Lecture libre · compte gratuit pour contribuerSuccesseur d’Anticars (2000)
Se connecterCréer un compte
UKDVSA · Royaume-UniR/2011/14717 nov. 2011

Short circuit may occur

Affiché en anglais d’origine · traduction en attente

Due to the ingress of moisture it is possible that a short circuit can occur in the additional coolant pump for the exhaust turbocharger. The driver will be informed of the issue by a warning message on the display in the instrument panel. If not addressed it is possible for further heat build up in the pump which may cause the plug connection and housing to melt and in extreme cases a localised fire in the engine compartment or vehicle.

Solution: Recall all affected vehicles for the replacement of the additional coolant pump.

Concerne: BMW 5 Series (Années modèle 2007–2010) · BMW 5 Series (Années modèle 2011) · BMW 6 Series (E63) (Années modèle 2007–2010) · BMW 6 Series (F12/F13) (Années modèle 2011) · BMW 7 Series E65 (Années modèle 2007–2008) · BMW 7 Series 7 F01 F02 (Années modèle 2009–2011) · BMW X5 (Années modèle 2007–2011) · BMW X6 I (2007) (Années modèle 2007–2011)

Avis officiel ↗

Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).