Affiché en anglais d’origine · traduction en attente
The air bag contact ring locking tab located in the steering wheel assembly can break without warning.
Risque: If this happens, the contact ring wiring could eventually break. The air bag readiness indicator lamp (srs or airbag) in the instrument cluster will illuminate, and the air bag would not deploy in the event of a frontal impact vehicle collision.
Solution: Dealers will replace the locking tab with one of a different design.
Concerne: BMW 3 Series (Années modèle 1992) · BMW 5 Series (Années modèle 1991–1992) · BMW 7 Series E32 (Années modèle 1991–1992) · BMW 8 Series (E31) (Années modèle 1991–1992) · BMW M5 (E34) (Années modèle 1991–1992)
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0).