Le câble situé à l'intérieur du Clock Spring, dans le volant, peut se délaminer et s'emmêler dans l'ensemble. Cela peut provoquer un court-circuit susceptible d'activer le klaxon ou les feux sans avertissement et, dans les cas extrêmes, l'airbag conducteur.
DVSA · Royaume-Uni11 oct. 2010R/2010/141Années modèle 2004–2008Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
The battery harness may not be sufficiently secured. There is a chance if not noticed during servicing that the insulation of the harness could chaff and expose the wiring. This could then generate sparks and excessive heat within the engine bay.
DVSA · Royaume-Uni9 juin 2005R/2005/075Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).