Véhicules à moteur – moteur, y compris les systèmes de carburant, de lubrification et de refroidissement
Le tuyau d'alimentation en carburant n'est peut-être pas correctement fixé, ce qui peut entraîner son détachement.
Le tuyau d'alimentation en carburant n'est peut-être pas correctement fixé, ce qui peut entraîner son détachement.
En raison d'un montage incorrect, la partie en plastique du tuyau d'alimentation en carburant peut se détacher de la partie métallique. si le défaut se produit lorsque le moteur tourne, la pompe à carburant s'arrête au bout de huit secondes. cela peut provoquer l'arrêt du moteur, entraînant une perte de contrôle sur le véhicule, créant un risque d'accidents et de blessures. de plus, cela peut entraîner des fuites de carburant en contact avec des pièces de moteur chaudes. cela augmente le risque d'incendie du véhicule.
La plaque extérieure du capot risque de ne pas être suffisamment solidement fixée au cadre du capot.
かじ取装置のステアリングギアにおいて、ピニオンシャフト固定用ナットの加工が不適切なため、使用過程において当該ナットの締付力が低下することがある。そのため、当該ナットが徐々に緩み、最悪の場合、ピニオンシャフトが抜けて、ハンドル操作ができなくなるおそれがある。
La colonne de direction peut se désolidariser du boîtier de direction, car l'écrou de fixation de la colonne sur la crémaillère peut se desserrer. Il en résulte un risque de déplacement de la colonne hors de sa position et une perte de contrôle de la direction. Wait, I should translate more literally: "L'écrou de fixation de la colonne de direction sur la crémaillère peut se desserrer, ce qui peut entraîner le déplacement de la colonne de direction hors de sa position et une perte de contrôle de la direction."
Le capot peut se détacher pendant que le véhicule est en mouvement, ce qui crée un risque d'accident.
접지용 볼트가 완전하게 체결되지 않았을 수 있으며, 이런 경우 접지용 단자와 접지면 사이의 간극으로 인하여 접촉 불량이 발생할 수 있고, 이로 인해 운행 중 엔진 점검 경고등이 점등되거나 가속불량이 발생될 수 있으며, 극히 드물게 시동이 꺼질 수 있는 가능성에 따른 리콜
요소수 분사펌프 내 실링 불량 및 제어장치 소프트웨어 오류로 인하여 경고등 점등 및 점등 후 800m 이후에는 재시동 불가할 수 있는 가능성예 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> QM6 R9N (1.7디젤): 2019.07.10~2020.09.10 QM6 M9R (2.0 디젤): 2019.07.15~2020.10.27
前右輪サスペンションアームにおいて、作成時に溶接が不十分であった為、使用過程においてサスペンションアームが折損する場合がある。そのため、サスペンションアームが車輪を正しく保持できなくなり、走行不能になるおそれがある。
Lorsqu'une force est appliquée au bras de suspension avant inférieur droit, en particulier lors du freinage, il existe un risque de rupture. Cela entraînerait une déviation de la voiture vers la droite et le blocage de la roue dans le passage de roue. Le freinage qui en résulte pourrait provoquer un accident de la route.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).