その他(その他)
音響機器のオーディオ本体の配線基盤において、当該基盤の製造工程が不適切なため、コ ンデンサが損傷しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサ の端子間が短絡して、スピーカーに過大な電流が流れ、最悪の場合、火災にいたるおそれ がある。
🔔 Créez un compte gratuit pour recevoir les alertes e-mail sur Saab 900 (toutes les générations)
音響機器のオーディオ本体の配線基盤において、当該基盤の製造工程が不適切なため、コ ンデンサが損傷しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサ の端子間が短絡して、スピーカーに過大な電流が流れ、最悪の場合、火災にいたるおそれ がある。
Il se peut que la polarité du courant électrique circulant dans un fil branché entre le commutateur du recirculateur d'air et le microcontact s'inverse. Cela peut faire surchauffer la résistance du ventilant teur du circuit de recirculation d'air et poser un risque d'incendie.
Les fils du faisceau électrique peuvent s'user par frottement contre des arêtes vives sous le tableau de bord et aussi contre le support de la moquette sur les modèles de 1988. Si un court-circuit se produit, il existe un risque de fumée ou d'incendie à l'intérieur de l'habitacle.
Wiring harness may chafe against sharp edges under the dashboard and against a support under the rear seat (1988 models only).
Les vibrations dues au revêtement des routes et la pression s'exerçant dans le réservoir d'essence peuvent empêcher le support de la pompe à essence et la bride de la conduite d'essence de retenir la pompe dans sa position appropriée. Ceci peut entraîner une fuit de carburant.
エンジンルーム内の電気配線の取り回しが不適切なため、防音・断熱材を留めているボル トに干渉し、そのままの状態で使用を続けると、当該電気配線の被覆が損傷し、最悪の場 合、当該電気配線が短絡してヒューズが溶断し、原動機が停止するおそれがある。
Vehicle description: Passenger vehicles. The instructions for properly aiming the headlighting system were omitted. This does not meet the requirements of fmvss no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment."
Upon startup, a voltage drop to the engine control module can cause a malfunction where engine speed fluctuates from 600 to 3,000 rpm for up to 30 seconds before normal engine idle of 900 rpm.
The security siren wiring terminal which is tied back by the left hand headlamp assembly has not been sufficiently insulated. This could result in a short circuit.
Il est possible que la pompe électrique d'alîmentation cesse de fonctionner et que le moteur s'arrête par suite du mauvais passage du courant électrique par les connexions du détecteur de la jauge à essence.
The electrical cable between the starter and the alternator may rub against a brake line that is attached to the wheel well on the left side of the engine compartment.
Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 108 – Systèmes d’éclairage et dispositifs rétroréflecteurs. La section du manuel du propriétaire intitulée « Réglage des projecteurs » a été omise.Correction : Les concessionnaires devront insérer dans le manuel du propriétaire une page additionnelle contenant les instructions sur le réglage des projecteurs.
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).