Sur certains véhicules, un court-circuit à l'intérieur de l'unité de commande électronique du sac gonflable peut causer un déploiement involontaire des coussins gonflables avant et des prétendeurs des ceintures de sécurité. Correction : Les concessionnaires devront remplacer l'unité de commande électronique du sac gonflable.
Transports Canada15 nov. 20022002212Années modèle 1995Voir le détail →
Vise certaines voitures de tourisme. L'électricité statique peut s'accumuler dans le module du coussin de sécurité du passager et créer une charge suffisamment puissante pour provoquer le déploiement accidentel du coussin pendant un événement déclencheur. La plupart de ces derniers se produisent par temps frais et sec, habituellement en combinaison avec l'époussetage ou le nettoyage du tableau de bord, le démarrage du moteur ou la fermeture d'une portière. Le déploiement inopiné du coussin de sécurité peut causer des blessures. Correction : Les concessionnaires devront installer une sangle de mise à la terre sur le module du coussin de sécurité du passager.
Transports Canada3 juil. 20012001191Années modèle 1998Voir le détail →
Nota : Vise les véhicules à cinq portes.Ces véhicules ne satisfont pas aux exigences de la N.S.V.A.C. 210 - Ancrage des ceintures de sécurité. Les plaques de fixation des ceintures de sécurité extérieures de ces véhicules n’ont pas reçu le traitement thermique requis et peuvent se déformer ou se détacher de l’ancrage du siège en certaines circonstances. Correction: Les ceintures de sécurité avant devront être inspectées et remplacées au besoin.
Transports Canada7 mai 19961996070Années modèle 1996Voir le détail →
During static testing of belt anchorage points, the outboard attachment plate being used in the testing deformed and detached from the seat anchorage. This does not comply with fmvss no. 209, "seat belt assemblies" and no. 210, "seat belt assembly anchorages."
NHTSA · États-Unis3 mai 199696V077000Années modèle 1996Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains Saab 900 cabriolet, il se peut que l’arbre de la colonne de direction ait été mal aligné lors du montage. Un mauvais alignement peut entraîner la rupture par fatigue d’une section de l’arbre, et une perte subséquente du contrôle de la direction. Correction: Les concessionnaires devront inspecter et remplacer au besoin la colonne de direction.
Transports Canada18 mars 19961996046Années modèle 1995Voir le détail →
On certain passenger vehicles, the air bag electronic control unit (ecu) is designed to sense and discriminate frontal impact events, command air bag and seat belt pretensioner deployments in a timely manner, and perform continuous diagnostics of the air bag system in the vehicle. Due to the possible insufficient sealing of the bottom of an electrolyte capacitor, it is possible for it to leak electrolyte within the air bag ecu. Also, in high humidity environments, the operation of the vehicle air conditioner can cause rapid cooling of the ecu, which in turn may cause the formation of condensation with the unit.
NHTSA · États-Unis14 nov. 200202V308000Années modèle 1995Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles. Static electricity can build up within the passenger-side air bag module and create enough of a charge to cause an inadvertent air bag deployment. Most of these inadvertent deployments have occurred in cooler, dry weather, and have generally included dusting or wiping of the dashboard, starting the car, or closing the door.
NHTSA · États-Unis2 juil. 200101V222000Années modèle 1998Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles. The instructions for properly aiming the headlighting system were omitted. This does not meet the requirements of fmvss no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment."
NHTSA · États-Unis24 févr. 199898V038000Années modèle 1994–1998Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Nota : Vise les véhicules équipés du moteur 4 cylindres.La bague zinguée du levier de commande du papillon des gaz qui se trouve dans le carter du papillon des gaz peut se corroder et faire gripper le levier. Il se peut alors que le papillon des gaz ne revienne pas à la position de ralenti lorsque le conducteur cesse d’appuyer sur l’accélérateur, ce qui risque de lui faire perdre la maîtrise de l’accélération.Correction : La bague zinguée du levier de commande du papillon des gaz devra être remplacée par une bague et un boulon recouverts de nickel.
Transports Canada9 mai 19971997099Années modèle 1994–1997Voir le détail →
NOTA: Vise les véhicules équipés du moteur de 2, 3 L et du module de commande Bosch Motronic 2.10.3. DÉFAUT : Il se peut qu'une chute de tension interne se traduise de temps à autre par un ralenti inégal, surtout dans les premiers 10 à 30 secondes après avoir fait démarrer un moteur déjà réchauffé. CORRECTION: Les modules de commande en question devront être remplacés.
Transports Canada5 sept. 19951995159Années modèle 1995Voir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).