È consigliato che su alcuni veicoli dotati di motore a 3 e 4 cilindri con iniettori-pompa, i bulloni del coperchio della pompa del carburante tandem possano rompersi a causa di un difetto di produzione dei bulloni. Di conseguenza, l'alloggiamento della pompa non risulterà ben serrato e potrebbe verificarsi una perdita di gasolio.
DVSA · Regno Unito1 mar 2005R/2004/213Anni modello 2004Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
On certain vehicles equipped with 1.8l turbo, 2.8l v6, or 3.0l engines, a change in the electrical motor components in the fuel pump can lead to an inoperative fuel pump and, ultimately, stoppage of fuel supply to the engine causing it to stall.
NHTSA · Stati Uniti28 ago 200707V375000Anni modello 2003Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
On certain vehicles produced from september 2002 - march 2003, equipped with 1.8l turbo, 2.8l v6, or 3.0l engines, a change in the electrical motor components in the fuel pump can lead to an inoperative fuel pump and, ultimately, stoppage of fuel supply to the engine causing it to stall.
NHTSA · Stati Uniti23 gen 200606V017000Anni modello 2003Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
On certain Audi A6, A4 Quattro, and Volkswagen Passat vehicles, premature fuel pump wear can lead to pump failure. A failed fuel pump may cause stoppage of fuel supply to the engine, creating an engine stall condition. Should the engine stall while the vehicle is in use, a possible vehicle crash could occur. Correction: Dealers will replace the fuel pump.
Transport Canada19 gen 20062006015Anni modello 2003Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).