Veicoli a motore - carrozzeria (dispositivi di protezione degli occupanti)
Il generatore di gas airbag del conducente potrebbe potenzialmente esplodere incontrollabilmente a causa dell'invecchiamento se scatenato da una collisione.
🔔 Crea un account gratuito per ricevere avvisi via e-mail su BMW E70 (tutte le generazioni)
Il generatore di gas airbag del conducente potrebbe potenzialmente esplodere incontrollabilmente a causa dell'invecchiamento se scatenato da una collisione.
Il generatore di gas dell'airbag del conducente può creparsi.
Il generatore di gas nell'airbag del conducente potrebbe scoppiare.
Il generatore di gas dell'airbag del conducente può rompersi.
De gasgenerator in de bestuurdersairbag kan barsten.
Il generatore di gas dell'airbag del conducente può creare crepe. Wait, "kan barsten" means "can burst/rupture," not "create cracks." A more accurate translation: Il generatore di gas dell'airbag del conducente può rompersi (esplodere). Hmm, let me give just the translation cleanly: Il generatore di gas dell'airbag lato guidatore può spaccarsi.
De gasgenerator in de passagiersairbag kan barsten.
Il generatore di gas airbag del conducente può non funzionare correttamente se è stato esposto a alta umidità assoluta e alte fluttuazioni di temperatura nel corso degli anni
A causa dell'aggiornamento del volante, alcuni veicoli possono essere dotati di un airbag per il conducente dotato di un generatore di gas che potrebbe scoppiare se l'airbag viene attivato se esposto a umidità e cicli di calore nel tempo.
Les substances chimiques présentes dans les gonfleurs des airbags takata psdi4 peuvent se détériorer avec le temps, en particulier dans les climats chauds et humides. cela pourrait provoquer la rupture de l'airbag avec trop de force en cas d'accident, ce qui pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles, dans le pire des cas.
I veicoli interessati sono già inclusi nei richiami di sicurezza nei mercati in cui sono stati precedentemente immatricolati. I veicoli possono essere dotati di airbag del conducente e/o del passeggero che, in caso di attivazione, potrebbero attivarsi con forza eccessiva, causando la proiezione di frammenti metallici taglienti; ciò può provocare lesioni gravi, che potrebbero rivelarsi mortali per le persone nelle vicinanze.
Potrebbe essere stato successivamente montato un volante diverso con airbag, il cui gas nel generatore di gas può deteriorarsi. Correction to my wording: the sentence should read correctly as follows. Potrebbe essere stato montato in seguito un altro volante con airbag, il cui gas nel generatore di gas potrebbe invecchiare.
Issue: This recall applies to vehicles that may be equipped with a replacement sport steering wheel that has a Takata airbag. Long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, may eventually degrade the propellant contained in the driver-front airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. If the airbag inflator ruptures, fragments could be propelled toward vehicle occupants or cause damage to the airbag assembly, preventing its proper function. Safety Risk: If the vehicle is involved in a crash requiring an airbag deployment, the airbag inflator could rupture and create a risk of injury. Corrective Actions: To reduce the safety risk, BMW advises you not to drive the vehicle until the recall repairs have been completed. BMW will notify owners by mail and advise you to contact a dealership to arrange for an inspection and, if necessary, replacement of the driver-front airbag module. To learn if your vehicle is affected by this recall, owners may: • Visit <a href= https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html> https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html</a> • Contact your preferred or local BMW Retailer • Call BMW Customer Relations Recall Services at 1-855-217-3002
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2000-2001 X5 vehicles that may be equipped with a sport steering wheel containing a Takata PSDI-4 air bag inflator. The inflator may explode during deployment due to propellant degradation occurring after long-term exposure to high absolute humidity, temperature, and temperature cycling.
Una cucitura sull'alloggiamento dell'inflatore dell'airbag lato guidatore potrebbe non essere stata saldata correttamente. In caso di incidente, quando l'airbag si attiva, l'inflatore può esplodere, liberando frammenti metallici che potrebbero causare lesioni.
De buitenste hoofdsteunen op de achterbank zijn mogelijk niet correct vervaardigd.
Ai veicoli interessati potrebbe essere stato eseguito un retrofit o una conversione dell'airbag utilizzando una variante di airbag già richiamata in precedenza, la quale, se attivata, potrebbe farlo con forza eccessiva, causando il rilascio di frammenti metallici taglienti. Ciò può provocare lesioni gravi, potenzialmente mortali, alle persone nelle vicinanze. L'airbag originale montato in fabbrica sul veicolo non è interessato.
Le propergol dans l'airbag du conducteur peut se détériorer avec le temps. si les airbags se déploient, cela pourrait entraîner des fragments du gonfleur blessant les occupants du véhicule.
Le propulseur dans l'airbag du conducteur peut se détériorer avec le temps. si les airbags se déploient, des fragments du gonfleur pourraient blesser les occupants du véhicule.
A seam on the inflator housing of the driver airbag may not have been correctly welded. In case of accident, when the airbag is deployed, the inflator can burst, releasing metal parts which could cause injuries.
Issue: On certain vehicles, the driver-front airbag inflator could rupture when the airbag deploys in a crash. If this happens, the airbag may not properly inflate and fragments could be propelled toward vehicle occupants. Safety Risk: An airbag inflator that ruptures can create a risk of injury or death. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the driver-front airbag module.
BMW of North America, LLC (BMW) sta richiamando alcuni veicoli 6 Series Gran Coupe 2015, 5 Series Gran Turismo 2014, 5 Series Sedan 2014, 6 Series Convertible 2015, 6 Series Coupe 2015, X5 2014, X3 2013-2014, 3 Series Sedan 2014-2015, 4 Series Coupe 2014, 4 Series Convertible 2014, 3 Series Gran Turismo 2014 e 4 Series Gran Coupe 2015. Consultare il rapporto di richiamo per l'elenco completo dei modelli. Il gonfiatore dell'airbag del conducente può esplodere durante l'attivazione, a causa di un difetto di fabbricazione.
Er is mogelijk naderhand een ander stuurwiel gemonteerd met een airbag waarvan het gas in de gasgenerator kan verouderen.
Issue: This recall applies to vehicles that may be equipped with a replacement sport or M-sport steering wheel that has a Takata airbag. Long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, may eventually degrade the propellant contained in the driver-front airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. If the airbag inflator ruptures, fragments could be propelled toward vehicle occupants or cause damage to the airbag assembly, preventing its proper function. Safety Risk: If the vehicle is involved in a crash requiring an airbag deployment, the airbag inflator could rupture and create a risk of injury. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the driver-front airbag module. To learn if your vehicle is affected by this recall, owners may: • Visit <a href= https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html> https://www.bmw.ca/en/ssl/VehicleRecall.html</a> • Contact your preferred or local BMW Retailer • Call BMW Customer Relations Recall Services at 1-855-217-3002
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2024 XM, 2025 BMW X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X5 M60i, X5 M, X5 xDrive50e, X6 xDrive40i, X6 M60i, X6 M, X7 xDrive40i, X7 M60i, and Alpina XB7 vehicles. The seat belt system may inaccurately detect that passengers are belted, preventing the seat belt warning light from illuminating and possibly causing the supplemental restraint system to not deploy as intended during a crash. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).