Airbag Sensors C0340
On affected vehicles airbag sensors and brackets were not fitted on production. The airbags and seatbelt pre-tensioners will not be activated when needed.
🔔 Crea un account gratuito per ricevere avvisi via e-mail su Renault Trafic (tutte le generazioni)
On affected vehicles airbag sensors and brackets were not fitted on production. The airbags and seatbelt pre-tensioners will not be activated when needed.
On affected vehicles the driver and passenger airbag and seatbelt pre-tensioners may not deploy.
On affected vehicles the driver and passenger airbag and seatbelt pre-tensioners may not deploy.�
Le générateur de gaz peut se fissurer en cas d’impact avec l’airbag déployé. cela entraînera une fuite de gaz qui empêche l’airbag passager de gonfler.
The gas generator can crack in the event of an impact with the airbag deployed.This will result in gas leakage that prevents the passenger airbag from inflating.
Risk of the gas generator cracking on the passenger airbag causing a leak meaning the airbag may not display fully in an event of an accident.
Due to an error in the production process, the fuel tank may rupture and leak. As a consequence, fuel may spill onto the road and create a hazard for the following traffic.
Possible Fuel leak from tank
null A pipe in the exhaust gas re-circulation system could crack. Exhaust gases escaping as a result could damage surrounding components leading to loss of braking assistance or engine stalling when driving.
De EGR-pijp is niet juist gefabriceerd en kan daardoor scheuren.
Il sistema di avviso per l'iniezione AdBlue non funziona correttamente.
null Mounting screws may be missing on the cross member of the dashboard of the passenger airbag. The absence of mounting screws on the airbag may affect its correct functioning in the event of an impact.
There is a risk the passenger airbag mounting bolts are incorrectly installed which can lead to the airbag not correctly deploying. If a heavy front end collision occurs the passenger could sustain additional injury.
Sui veicoli interessati, la trasmissione alla pompa a vuoto del freno può guastarsi. Questo può causare la perdita dell'assistenza servo del freno e un pedale del freno rigido. Può anche causare una riduzione della potenza del motore.
Il rotore di trasmissione della pompa del vuoto potrebbe rompersi, causando l'arresto immediato della pompa del vuoto e la conseguente perdita dell'assistenza alla frenata e della potenza del motore.
It has been identified that there has been a left to right inversion of the side impact sensor wiring which in certain cases may result in inadequate deployment of the airbags in the event of a side impact.
Risk of loss of service brake due to securing clips missing from the brake pedal to servo cross shaft linkage.
A causa della contaminazione del coperchio dell'airbag durante il processo di produzione, una parte del coperchio dell'airbag del conducente può staccarsi quando l'airbag si attiva. Questo componente può essere espulso, rimbalzare sul parabrezza e colpire il conducente o un passeggero, aumentando così il rischio di lesioni.
Sui veicoli interessati, il materiale del fusello posteriore non è conforme alle specifiche di durezza. Esiste il rischio che il fusello possa rompersi durante la marcia.
A causa di un gioco laterale eccessivo, il letto sul tetto può scivolare in avanti, deformando un angolo e creando un rischio di caduta e di lesioni per le persone che utilizzano il letto.
Le lit sur le toit peut glisser vers l’avant, déformant un coin et créant un risque de chute et de blessures pour les personnes qui utilisent le lit.
Les capteurs de collision peuvent avoir été mal configurés. en conséquence, les coussins gonflables et les prétensionneurs de ceinture de sécurité pourraient ne pas être activés comme prévu, ce qui augmente le risque de blessure pour les occupants du véhicule.
La barre transversale d’attelage peut être défectueuse, ce qui provoque la rupture de l’élément de la croix d’attelage. cela pourrait entraîner une perte de charge remorquée, créant un risque d’accident.
Le frein à main ne peut pas s’engager lorsque le levier est tiré. cela peut entraîner une perte de contrôle sur le véhicule, pouvant entraîner un accident.
Het gaspatroon van de passagiersairbag kan mogelijk scheuren.
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).