閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Audi 80

1978–1995 · 3 世代 · 不具合7件 · 4市場
世代
年式
80 B3 (89) · 1986–1992
リコール重大エンジンNA

燃料システム、ガソリン:燃料噴射システム

**車両概要:** V6エンジンを搭載した乗用車。燃料インジェクターの内部シールが不具合を起こし、エンジンルーム内で燃料が漏れる場合があります。

NHTSA · 米国1998年12月23日98V332000モデルイヤー 1993自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
80 B4 (8C) · 1991–1995
リコール重大サスペンションUK

Possible failure of front suspension bolts

The bolts securing the front suspension struts to the wheel bearing housings may fracture due to brittleness. This could lead to loss of steering control.

DVSA · 英国1992年2月14日R/1992/009モデルイヤー 1991原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B3 (89) · 1986–1992
リコール重大サスペンションNA

Steering:Column locking:Anti-theft device

Improperly manufactured steering lock bolts could break if driver applies excessive force to a locked steering wheel in an attempt to disengage the steering lock.

NHTSA · 米国1990年4月10日90V070000モデルイヤー 1990原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール重大ボディNA

リコール

In the rear trunk area, the right rear side member for the mounting buffer may not have been welded according to specifications. In the event of an accident resulting in rear end damage it is possible that the right rear side member could break loose, damaging the fuel tank and causing fuel leakage.

カナダ運輸省1981年3月27日1981039モデルイヤー 1980–1981原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール重大ブレーキNA

リコール

The interior surface of the threaded hole for the front brake caliper brake hoses may contain porous spots which would allow brake fluid to seep out of the calipers during heavy brake applications. Prolonged seepage will eventually reeduce brake fluid level in the reservoir and may lead to complete brake failure.

カナダ運輸省1980年11月12日1980148モデルイヤー 1981原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B4 (8C) · 1991–1995
リコール中程度エンジンJP

その他(エンジン)

原動機の燃料噴射量等を制御するコンピュータのプログラムが不適切なため、エアコンデ ィショナーを使用している状態等で減速した後、回転数が不安定となり、回転数が上昇し たり又は原動機が停止するおそれがある。

国土交通省 · 日本1999年2月9日1207171モデルイヤー 1994–1996詳細を見る →
80 B4 (8C) · 1991–1995
リコール中程度内装UK

ドライバー側エアバッグの予期しない作動

安全なエアバッグの作動は、静電気が蓄積しやすい天候条件下では、運転者が強い静電気を帯びた状態で乗り降りすると、エアバッグが自然に作動することがあります。これは車両が停止している場合にのみ起こり得るもので、走行中には起こりません。

DVSA · 英国1997年11月26日R/1997/075モデルイヤー 1995–1996自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
80 B4 (8C) · 1991–1995
リコール中程度サスペンションJP

エアーバッグ

かじ取り装置のステアリング・ホイール(ハンドル)内に組み込まれているエアバッグ装 置のアースが不適切なものがあり、運転者が乗降する際、身体に帯電した静電気が放電し 、最悪の場合、当該エアバッグが自動的に作動するおそれがある。

国土交通省 · 日本1997年11月13日1206570モデルイヤー 1994–1996詳細を見る →
80 B3 (89) · 1986–199280 B4 (8C) · 1991–1995
80 B4 (8C) · 1991–1995
80 B4 (8C) · 1991–1995
リコール中程度ブレーキJP

圧力制御伝達部

ブレーキ倍力装置のバキュームポンプ(真空倍力補正装置)内にある樹脂製の羽根(羽 根を回転することにより負圧を発生させる。)が材質不良のため、当該羽根とバキューム ポンプ本体の内部側面が徐々に摩耗して、気密性が損なわれ、このままの状態で使用する と倍力装置に適正な負圧が得られなくなり、制動停止距離がのびるおそれがある。

国土交通省 · 日本1993年5月13日1204870モデルイヤー 1991–1992詳細を見る →
80 B4 (8C) · 1991–1995
リコール中程度サスペンションJP

パワーステアリング

動力式かじ取り装置(パワーステアリング)のロータリーバルブ(油圧経路を切り換え る弁)に組み付けられている油圧を保持するための樹脂製リングに材質不良のものがあり 、冷間時に当該リングが収縮し、オイルが漏れて、このままの状態で使用するとハンドル が重くなるおそれがある。

国土交通省 · 日本1993年5月13日1204860モデルイヤー 1992詳細を見る →
80 B4 (8C) · 1991–1995
リコール中程度サスペンションUK

Possible leakage of power steering fluid

Power steering fluid may leak from the top seal of the steering assembly pinion housing into the vehicle passenger compartment.

DVSA · 英国1993年4月27日R/1993/013原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–198680 B3 (89) · 1986–1992
リコール中程度トランスミッションNA

Powertrain(パワートレイン)

オートマチックトランスミッション搭載車において、デファレンシャル内のオイルレベルが低いと、ベアリングとギアの早期摩耗を招き、最終的にはデファレンシャルの故障につながるおそれがあります。その結果、駆動輪がロックするおそれや、車両の制御を失うおそれがあります。 是正措置:デファレンシャルのオイルを排出し、先進設計の高性能ギアオイルに交換します。オーナーには改訂されたメンテナンススケジュールが提供されます。

カナダ運輸省1993年1月22日1993008モデルイヤー 1985–1991自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–198680 B3 (89) · 1986–199280 B4 (8C) · 1991–1995
リコール中程度トランスミッションNA

Power train: Axle assembly Wait, I should translate it into Japanese. The text is "Power train:Axle assembly". Japanese for power train is パワートレイン, and axle assembly is アクスルアセンブリ or 車軸組立体 / アクスルアッセンブリ. A car-defects wiki would likely use "車軸アセンブリ" or "アクスルアセンブリ". I'll go with パワートレイン:アクスルアセンブリ. パワートレイン:アクスルアセンブリ

トランスアクスルのデファレンシャルオイルは、時間の経過とともに蒸発によって失われます。オイル量が不足すると、ベアリングやギアの早期摩耗を招き、最終的にはデファレンシャルの故障につながります。

NHTSA · 米国1993年1月11日93V006000モデルイヤー 1985–1991自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール中程度エンジンNA

Engine

自動変速機搭載車両において、アイドルスタビライザーバルブが過度に摩耗する場合があります。このような摩耗はアイドルの変動を引き起こします。当初はほとんど気づかない程度ですが、最終的には満足のいく運転性能が得られなくなるおそれがあります。 対策:アイドルスタビライザーバルブを交換します。V.I.N.範囲 wau***8**fa000001 ~ wau***8**ga138778

カナダ運輸省1987年5月26日1987054モデルイヤー 1985–1986自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール中程度その他NA

Vehicle speed control

Excessive wear of idle stabilizer could cause idle fluctuations.

NHTSA · 米国1987年5月18日87V069000モデルイヤー 1985–1986原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール中程度内装NA

Seats And Restraints

The seat belt buckles manufactured by afg and located on the rear seat of the audi 4000 and the right front seat of the audi 5000 may not lock securely, although the metal tongue of the seat belt has been fully engaged. In the event of an abrupt brake application or on impact, these buckles could become unlocked. Correction: Vehicles will be inspected and all seat belt buckles manufactured by afg will be replaced. V.I.N. Range audi 4000 - wau***8*ga*124887 to wau***8*ga*137554 audi 5000 - wau**44*g**087473 to wau**44*g**099448

カナダ運輸省1986年9月4日1986098モデルイヤー 1986原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール中程度内装NA

Seat belts:Front:Buckle assembly

Rear or front right seat belt locks may not properly engage. Consequence of defect: Seat belts could separate in event of heavy brake application or impact and thus subject passengers to injury.

NHTSA · 米国1986年8月18日86V113000モデルイヤー 1986原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール中程度エンジンNA

Fuel system, gasoline:Fuel injection system

The fuel pump may stop functioning without warning. This can occur because an electrical connector in the fuse panel may overheat and interrupt the electrical circuit.

NHTSA · 米国1983年11月9日83V117000モデルイヤー 1980–1981原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール中程度ボディNA

Structure:Frame and members

Rear bumper system on certain vehicles may not have been properly welded during assembly. In the event of a rear end collision, the right side bumper supportor could break loose, damage the fuel tank and allow fuel to leak.

NHTSA · 米国1981年3月24日81V039000モデルイヤー 1980–1981原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
80 B2 (81) · 1978–1986
リコール中程度ブレーキNA

Service brakes, hydraulic:Foundation components:Disc:Caliper

On certain vehicles, porous spots may have developed on the interior surface of the threaded hole for the brake hose during the moulding process. These spots allow brake fluid to seep from the calipers during heavy brake applications.

NHTSA · 米国1980年11月12日80V146000モデルイヤー 1981原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。