閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Audi TT 8N

1998–2006 · 不具合19件 · 1市場
年式
リコール重大内装EU

アウディは、現在の部品供給元から、同社の運転席エアバッグ用ガスジェネレーターに関して次の連絡を受けた…

Audiは、現在の供給元から、1997年から1999年に製造されたTakata(タカタ)社製の運転席エアバッグ用ガス発生器(「NADI」、非アジド式運転席用ガス発生器)に欠陥がある可能性があると知らされました。社内調査の結果、事故発生時に展開した運転席エアバッグの拘束効果が、常に完全に保証されるとは限らないことが分かりました。そのため、事故時のエアバッグによる保護に関する現行の法的要件が満たされていることは保証されません。

Safety Gate · EU · RappelConso · フランス2026年2月2日a12/00849/20モデルイヤー 1997–1999自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
リコール重大内装EU

アウディは、現在の供給会社から、当初の…のドライバー側エアバッグ用ガス発生器について通知を受けています。

アウディは、現在の供給元から、高田(Takata)製の運転席エアバッグ用ガス発生器(「NADI」(非アジド式運転席インフレーター)発生器)のうち、1997年から1999年に製造されたものに不具合がある可能性があるとの連絡を受けました。社内調査により、事故発生時に展開した運転席エアバッグの拘束効果が常に十分に保証されるわけではない可能性が判明しています。そのため、事故時のエアバッグによる保護に関して現行の法定要件への適合が確保されていない状態です。

Safety Gate · EU2023年10月2日A12/00849/20モデルイヤー 1997–1999自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール重大内装JP

エアーバッグ

運転者席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、吸湿防止が不適切なため、ガス発生剤が吸湿することがある。そのため、使用過程でガス発生剤が吸湿や乾燥を繰返した場合など、エアバッグ作動時に正常に展開せず、乗員が負傷するおそれがある。

国土交通省 · 日本2021年12月8日1233280モデルイヤー 2000–2001詳細を見る →
リコール重大内装NA

エアバッグ:前面:運転席側:インフレータモジュール

フォルクスワーゲン・グループ・オブ・アメリカ社(フォルクスワーゲン)は、相変わらず相安定化硝酸アンモニウム(PSAN)推進薬を含まない非アジド系運転席エアバッグインフレーター(NADI)を搭載した2000~2001年式アウディTTクーペ、TTロードスター、および2000~2002年式A4、S4車両について、リコールを実施しています。製造上の問題により、NADIインフレーターが湿気を吸収する可能性があり、衝突時にエアバッグが正しく作動しない場合があります。

NHTSA · 米国2021年6月23日21V470000モデルイヤー 2000–2001自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール重大内装JP

エアバッグ

運転者席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、吸湿防止が不適切なため、ガス発生剤が吸湿することがある。そのため、使用過程でガス発生剤が吸湿や乾燥を繰返した場合など、エアバッグ作動時に正常に展開せず、乗員が負傷するおそれがある。

国土交通省 · 日本2020年2月20日1229870モデルイヤー 1997–2000詳細を見る →
リコール重大内装NA

Air bags:Frontal:Driver side:Inflator module

Volkswagen Group of America, Inc. (VW) is recalling certain 2000-2001 TT Roadster, 2000 TT Coupe, 1999 Audi A8, 1998-2000 Audi A6, and 1999-2000 Audi A4 vehicles equipped with Non-Azide Driver air bag Inflators (NADI) that do not contain phase stabilized ammonium nitrate (PSAN) propellant. Due to a manufacturing issue, the NADI inflators may absorb moisture, possibly causing the air bag to deploy improperly in the event of a crash.

NHTSA · 米国2020年1月31日20V056000モデルイヤー 2000–2001原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度内装EU

タカタ製の関連するnadiエアバッグの動作、特に…

Takata製の該当する nadi エアバッグ、特にガス発生装置の動作は、装置の経年劣化により、対象車両では損なわれる場合があります。この場合、エアバッグが作動した際に運転席エアバッグの保護機能が低下する可能性があります。

Safety Gate · EU · RappelConso · フランス2022年6月9日a12/01579/21モデルイヤー 2000–2001自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
リコール中程度内装KR

기타장치 기타

특정 기간 내 특정 업체에서 생산된 운전석 에어백 유닛의 기밀성 불량으로 인하여, 사용 기간 중에 에어백 유닛으로 수분이 유입될 수 있으며, 이런 경우 에어백 추진체(질산스트론튬)의 화학적 변형으로 인하여 추진체의 특성이 변화될 수 있고, 이로인해 에어백 전개 시 추진체가 설계 의도대로 작동하지 않을 수 있는 가능성예 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> A4 1.8: 1997.08.26~1998.10.09 A6 2.4: 1997.06.04~1997.11.06 A8 2.8 quat.: 1997.08.19 / 1997.09.09 A8 4.2 quat: 2000.03.10 TT 1.8: 1999.05.04~2000.08.11

国土交通部 · 韓国2021年8月3日3967モデルイヤー 1997–2000原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度内装EU

自動車 - 車体(乗員保護装置)

運転席エアバッグのガス発生装置のシールが不十分な可能性があり、展開時の出力が低下するおそれがあります。

rdw2021年7月26日MGP210334モデルイヤー 2000–2004自動翻訳 · 原文:オランダ語詳細を見る →
リコール中程度エンジンJP

点火コイル

原動機の点火コイルにおいて、材質が不適切なためコイルボディに亀裂が発生するものがある。そのため、当該コイルの電圧が必要な点火電圧に到達せず、点火プラグが失火し排出ガスの基準値を超えるおそれがある。

国土交通省 · 日本2008年11月19日1215290モデルイヤー 2000–2005詳細を見る →
リコール中程度トランスミッションNA

Power train:Clutch assembly

On certain passenger vehicles with direct shift gearbox, during the production of the gearbox, a seam at the clutch was not welded to specifications. This could lead to degraded performance of the clutch inside the gearbox.

NHTSA · 米国2004年1月6日04V007000モデルイヤー 2004原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度トランスミッションNA

Powertrain

On certain vehicles equipped with a Direct Shift Gearbox, a seam at the clutch was not welded to specification. This could lead to degraded performance of the clutch after an indefinite period of use. The clutch could lose its ability to provide input torque to the transmission without prior warning, which could allow the vehicle to roll. Correction: Dealer will replace the clutch.

カナダ運輸省2003年12月19日2003343モデルイヤー 2004原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度サスペンションJP

緩衝アーム/ロッド

緩衝装置において、後輪サスペンションのアッパーアーム及びロアアームとトレーリング アームとの連結部のボールジョイントの材質が不適切なため、当該ジョイント部に錆が発 生し、そのままの状態で使用を続けると、当該ジョイントが固着し、アッパーアーム又は ロアアームに亀裂が生じて異音が発生することがあり、最悪の場合、アームが破損して正 常な走行ができなくなるおそれがある。

国土交通省 · 日本2002年1月31日1209260モデルイヤー 1999–2000詳細を見る →
リコール中程度サスペンションNA

Suspension

On certain Audi TT Quattro vehicles, moisture could enter the rear track control arm's mounting bushing and bolt combination and cause corrosion. Corrosion could impede the free movement of the control arm. Correction: Dealers will replace the track control arms.

カナダ運輸省2001年10月10日2001245モデルイヤー 2000–2001原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度サスペンションNA

Suspension:Rear

Vehicle description: Passenger vehicles. Moisture could enter the rear track control arm's mounting bushing and bolt combination and cause corrosion.

NHTSA · 米国2001年10月10日01V325000モデルイヤー 2000–2001原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度サスペンションJP

その他(緩衝装置)

法定速度を超えた高速走行時又は路面状況によって、急激なハンドル操作を行った場合、 ステアリングの応答が予期しない挙動を起こしたり、コントロールが難しくなることがあ り、最悪の場合、操縦不能となるおそれがある。

国土交通省 · 日本2000年5月22日2201530モデルイヤー 1999–2000詳細を見る →
リコール中程度サスペンションUK

Instability and loss of directional control could occur

The TT proves to have a relatively narrow handling limit zone if extreme manoeuvres are undertaken at high speed which could lead in the worst case to a precise steering response to retain directional control. Instability and loss of directional control could occur. These characteristics have led to some customers objecting to the cars road behaviour. In an attempt to improve customer satisfaction the cars physical reactions are to be modified so the vehicles behaviour becomes more predictable at the handling limits.

DVSA · 英国2000年4月17日R/2000/008モデルイヤー 1998–1999原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度サスペンションNA

Steering

Certain vehicles may be susceptible to loss of directional stability in sharp turns or abrupt lane change maneuvers at extremely high speeds due to a steering system that is very responsive to steering input. Correction: Stabilizers will be replaced in front on front wheel drive vehicles and on both front and rear on quattro drive vehicles. A modified control arm will be installed in front together with firmer shock absorbers in front and rear. In addition, a rear spoiler will be installed.

カナダ運輸省2000年2月15日2000027モデルイヤー 2000原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度サスペンションNA

Suspension:Front:Control arm:Lower arm

Passenger vehicles. In sharp high speed turns or abrupt lane change maneuvers at speeds substantially above posted speed limits, and depending upon road conditions, precise steering response may be demanded to retain directional stability.

NHTSA · 米国1999年11月10日99V300000モデルイヤー 2000原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。