ライトとインストゥルメント
これらの車両はC.M.V.S.S. 108(灯火類)に適合していません。デイタイムランニングライトが作動しません。「ドロッピング抵抗ダイオード」へ接続する茶色と黄色の配線が、図面の誤りにより逆に配線されていたため、ダイオードに電流が流れていませんでした。 是正措置:ディーラーにて「ドロッピング抵抗ダイオード」コネクタの配線を逆に接続し直します。
🔔 無料アカウントを作成して Buick エステートワゴン (すべての世代) のメール通知を受け取る
これらの車両はC.M.V.S.S. 108(灯火類)に適合していません。デイタイムランニングライトが作動しません。「ドロッピング抵抗ダイオード」へ接続する茶色と黄色の配線が、図面の誤りにより逆に配線されていたため、ダイオードに電流が流れていませんでした。 是正措置:ディーラーにて「ドロッピング抵抗ダイオード」コネクタの配線を逆に接続し直します。
A cruise control servo bail (bracket) 内の小さなナイロン製ブッシュが位置からずれることがあり、その結果、エンジン回転数の断続的な上昇やディーゼリング(エンジン停止後の異常燃焼による回転継続)が起こる可能性があります。この状態では、サーボロッドアセンブリがボールを摩耗させて他の部品に引っかかり、スロットルが固着する可能性もあります。その結果、車両の制御を失い、衝突事故につながるおそれがあります。 対策: クルーズコントロールのサーボバイルにブッシュキットを取り付けます。
小型のナイロン製ブッシュが、クルーズコントロールのサーボのベイルロッド(バイル)内で位置がずれることがあり、その結果、断続的かつ予期しないエンジン回転数の上昇や、ディーゼリング(イグニッションOFF後もエンジンが回り続ける現象)を引き起こす場合があります。
これらの車両は、C.M.V.S.S. 1105(蒸発ガス排出)に適合していません。キャニスターパージ用サーモバキュームスイッチが作動不良を起こす場合があります。
Manual valve link in the transmission may have been improperly formed.
Vehicles equipped with the 200-4r transmission may have an improperly formed manual valve link. This could lead to the link separating, resulting in a gear selection not correlating to the shift indicator. Also, the car could be started in gear. Thus, when selecting a gear or starting the vehicle, it as possible for the vehicle to unexpectedly move in an unanticipated direction. This could result in a crash without prior warning. Correction: Manual valve link will be replaced.
プッシュプル式ヘッドライトスイッチは、電気接点が不安定になり、ヘッドライト回路が断続的に通電することがあります。その結果、ヘッドライトがちらついたり、突然消えたりする場合があります。 欠陥による影響:悪天候時や夜間走行中にヘッドライトが突然消えると、ドライバーの視界が損なわれ、予告なしに車両衝突事故につながるおそれがあります。
On certain vehicles, the push-pull headlight switch may have been manufactured with electrical contacts which allow an intermittent headlight circuit. An intermittent circuit could cause the headlights to suddenly go out. Under severe weather or nighttime driving conditions, driver visibility could be reduced, possibly resulting in a vehicle crash.
The push-pull headlight switch may have electrical contacts which allow an intermittent headlight circuit causing headlight to flicker or suddenly go out. Consequence of defect: Sudden loss of the headlights under severe weather or nighttime driving conditions could reduce driver visibility which might result in a vehicle crash without prior warning. Note: Also, see nhtsa campaign number 86v131000.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。