エアバッグは時間の経過とともに劣化することがあり、展開した場合には内部の過剰な圧力が…
エアバッグは時間の経過とともに劣化することがあります。また、展開した際に内部の圧力が過大になると、インフレーター本体が破裂し、金属片がクッションの素材を貫通して、乗員に怪我を負わせるおそれがあります。
🔔 無料アカウントを作成して Citroën C4 I のメール通知を受け取る
エアバッグは時間の経過とともに劣化することがあります。また、展開した際に内部の圧力が過大になると、インフレーター本体が破裂し、金属片がクッションの素材を貫通して、乗員に怪我を負わせるおそれがあります。
ドライバー側エアバッグの作動時に、インフレーターの圧力が高すぎるため、エアバッグ・インフレーターのハウジングが割れるおそれがあります。そのため、2025年7月31日付けで「STOP DRIVE(運転停止)」が設定されています。
On affected vehicles the Takata airbag inflators may deteriorate over time. This may cause some inflators to rupture with too much force in a crash capable of causing serious injury or death in a worst-case scenario.
On affected vehicles the chemicals in the Takata airbags may deteriorate over time which may cause the inflator to rupture and lead to serious injury.
La structure du gonfleur dans les airbags avant du conducteur et du passager peut se détériorer. si l’airbag se déploie, des fragments provenant du boîtier du gonfleur pourraient blesser les occupants du véhicule.
The gas generator of the driver and/or front-seat passenger airbag could be defective.This may result in uncontrolled inflation and the release of metal fragments when the airbag is activated, causing injury to the occupants of the vehicle.
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
燃料リターンパイプが、エンジンルーム内のディーゼル燃料フィルターのサポートに擦れて摩耗する可能性があります。これが発見されずに放置されると、燃料漏れにつながるおそれがあります。
ABSコントロールユニットにおいて、融雪剤の影響により腐食が進行し、当該ユニット内部に水が浸入する場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、電気回路が短絡し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
It has been identified that the front air bag ECU may not take full account of frontal impacts that are below the legal threshold for triggering deployment.
This concern relates to right hand drive vehicles only. There may cases of the brake linkage lever being defectively assembled which may result in a loss of braking efficiency.
Repeated ingress of saline water into the connections to the Electronic Control Unit for the Anti- Lock Braking system may eventually result in a short circuit that could cause a fire in the engine compartment.
運転者側エアバッグの作動時、インフレーターシステムの圧力が高すぎると、インフレーターシステムのハウジングが破裂するおそれがあります。そのため、2026年10月1日より「STOP DRIVE」が設定されています。
Le gonfleur de coussin gonflant peut subir une altération matérielle au fil du temps en raison de la dégradation survenant après une exposition prolongée à une humidité absolue élevée, à des températures élevées et à des cycles à haute température. en cas de déploiement d’un coussin gonflable, la pression interne excessive peut provoquer une rupture du corps du gonfleur et des fragments métalliques peuvent traverser le matériau du coussin, causant des blessures aux occupants.
Le gonfleur du coussin gonflable propulseur peut subir une modification matérielle au fil du temps en raison d’une dégradation survenant après une exposition prolongée à une humidité absolue élevée, à des températures élevées et à des cycles à haute température. en cas de déploiement d’un coussin gonflable, la pression interne excessive peut causer la rupture du corps du gonfleur et des fragments métalliques peuvent passer à travers le matériau du coussin causant des blessures aux occupants.
Le générateur de gaz du conducteur et/ou le coussin gonflable passager du siège avant pourraient être défectueux. cela peut entraîner une gonflage incontrôlée et la libération de fragments métalliques lorsque le coussin gonflable est activé, causant des blessures aux occupants du véhicule.
Front air bag igniters may not deploy correctly.
Non-conformity of a tailgate strut internal component may allow corrosion to develop. This may cause the strut to fail and the tailgate may not be held open.
A nonconformity of the windscreen wiper motor breather system could in some cases result in the entry of water and complete jamming of the motor due to internal corrosion.
null The cable of the catch inside the bonnet may be insufficiently secured. As a result, the bonnet might open unexpectedly while the vehicle is in motion, which could cause an accident.
Er kan scheurvorming optreden ter plaatse van de bevestiging van de motorkaphaaksteun. De steun kan hierdoor losraken.
It has been identified that the bonnet striker support may corrode. If this corrosion is not treated there is a possibility the bonnet striker support may fail which will allow the bonnet to open whilst the vehicle is in motion. Early warning signs or symptoms of corrosion can be seen by the driver around the bonnet striker support and on the leading edge of the bonnet also the bonnet may not lock correctly.
電気配線のテールゲートハーネスにおいて、テールゲート開閉時にテールゲートハーネスの保護の役目をするガイドが装着されていないため、そのままの状態で使用を続けると、テールゲートの開閉によりテールゲートハーネスに負荷がかかり、配線が断線し、ハイマウントストップランプ、リアワイパー、テールゲートロックが作動しなくなるおそれがある。
The wiring loom to the tailgate may have been routed incorrectly. This could cause damage to the wiring and amongst other things the boot to open inadvertently.
Gear selection may be affected by inaccurate software being installed.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。