バリデーション:この車種のオランダでのAPK車検のうち3.3%でこの欠陥が確認されました(過去12か月で3,868件中129件)。これは同年式の車の2.3倍の頻度です。
Wait, I should fix the typo I just introduced: "バリデーション:" is wrong. Corrected translation below.
オランダにおけるこの車のAPK車検では、3.3%(過去12か月間の3,868件中129件)でこの欠陥が確認されました。これは同年式の車と比べて2.3倍の頻度です。
12% of periodic inspections of this car in Norway found a fault here that had to be repaired (217 cars in 1,828 inspections in 2025): 2.3 times as often as cars of the same age.
21% of periodic inspections of this car in Norway found a fault here that had to be repaired (73 cars in 352 inspections in 2025): 2.7 times as often as cars of the same age.
11% of initial NCT tests of this car in 2020–2025 failed on this item (4,694 failures in 42,082 tests): 2.3 times as often as cars of the same age tested the same year.
Bij 9% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland werd dit gebrek vastgesteld (347 van 3.868 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 2,1 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd.
19% of periodic inspections of this car in Finland found a fault on this item serious enough to fail the car (585 faults in 3,113 inspections in 2025): 2.7 times as often as cars of the same age.
14% of periodic inspections of this car in Finland found a fault on this item serious enough to fail the car (421 faults in 3,113 inspections in 2025): 2.2 times as often as cars of the same age.