閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Fiat テムプラ

1990–1996 · 1 世代 · 不具合8件 · 5市場
世代
すべての世代テムプラ1990–199681

他の言語で投稿された内容は自動翻訳され、その旨が表示されます。各不具合は該当する市場にひも付けられています。

年式
全8件中8件を表示
m
中程度その他EU

ダンパー

非常に故障しやすい。

✓ Anticarsアーカイブより—自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
m
中程度エンジンEU

排気system? In Japanese, "Échappement" in the car context is commonly 排気装置 or マフラー/排気系. "Échappement" as a term for exhaust system: 排気系 is standard in automotive Japanese. Could also be 排気 alone. I'll go with 排気系. 排気系

マフラーの品質が悪く、騒音と排気ガスが増加します(車検には通らないと思ってください)。

✓ Anticarsアーカイブより—自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
m
中程度電装EU

ライト

前方と後方のどちらも、接触不良が原因で故障することが同じくらい多いです。

✓ Anticarsアーカイブより—自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
m
中程度エンジンEU

キャブレション Wait, that's not right. The correct Japanese term for "carburation" (the mixing of air and fuel in an engine) is 気化 (kika) or キャブレーション. In automotive contexts, the standard term is 気化器 for the carburetor itself, and キャブレション is not standard. The accurate translation of "Carburation" as a term is: キャブレーション

加速時のエンジンのギクシャク(ショック・ジャーク)、冷間時の始動困難。

✓ Anticarsアーカイブより—自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
m
中程度トランスミッションEU

変速機

シンクロナイザーの脆弱性

✓ Anticarsアーカイブより—自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →

不具合とディスカッションは世代ごとに整理されています。投稿するには上で世代を選んでください。