閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Ford トーラス

1985–2019 · 6 世代 · 不具合105件 · 4市場
世代
年式
トーラス 6th generation · 2009–2019
リコール重大電装NA

Electrical Translation: 電気系統

一部のフォード製ポリスインターセプター車両では、緊急車両への架装の一環として、Leggett & Platt Automotive Groupの一部門であるCrown North America社が取り付けた補助バッテリーが搭載されています。これらの車両では、トランクに搭載された補助バッテリーと車両の電気系統を接続する配線が、誤って配線されていたり、適切に固定されていなかったりする可能性があります。時間の経過とともに、この配線が損傷し、電気的ショートを起こして火災が発生し、人身傷害および/または財産損害につながるおそれがあります。 是正措置:フォードのディーラーが配線を点検し、必要に応じて修理、配線経路の変更、および/または固定を行います。

カナダ運輸省2016年2月10日2016066モデルイヤー 2013–2015自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
トーラス 5th generation · 2007–2009トーラス 6th generation · 2009–2019
リコール重大電装KR

灯火装置

ナンバープレート灯アセンブリの内部電気回路に水分による腐食が発生する可能性があり、腐食によって電気回路が短絡すると、大きな電流消費による過熱が起こり、火災が発生する可能性がある。

国土交通部 · 韓国2014年11月4日1480モデルイヤー 2009–2014自動翻訳 · 原文:韓国語詳細を見る →
トーラス 6th generation · 2009–2019
リコール重大電装NA

外装照明

Ford Motor Company(以下「フォード」)は、2008年11月24日から2014年2月28日までに製造された2010~2014年式のTaurus(トーラス)の一部車両について、リコールを実施します。対象は、当初コネチカット州、デラウェア州、イリノイ州、インディアナ州、アイオワ州、メイン州、メリーランド州、マサチューセッツ州、ミシガン州、ミネソタ州、ミズーリ州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、ニューヨーク州、オハイオ州、ペンシルベニア州、ロードアイランド州、バーモント州、ウェストバージニア州、ウィスコンシン州およびコロンビア特別区で販売された車両、または現在これらの地域に登録されている車両です。道路融雪剤(ロードソルト)を使用する地域で使用された場合、水の浸入によりライセンスプレートランプアセンブリに電気化学反応と腐食が生じるおそれがあります。

NHTSA · 米国2014年5月29日14V285000モデルイヤー 2010–2014自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
トーラス 6th generation · 2009–2019
リコール重大電装EU

null 時間の経過とともに、燃料タンク内の燃料デリバリーモジュールに亀裂が生じる可能性があります。その亀裂が…

時間の経過とともに、燃料タンク内の燃料デリバリーモジュールに亀裂が生じ、燃料漏れにつながる可能性があります。燃料が漏れた状態で点火源が存在すると、火災が発生するおそれがあります。

Safety Gate · EU2013年12月6日A12/1812/13モデルイヤー 2011–2013自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
トーラス 4th generation · 1999–2006
リコール重大電装NA

Exterior lighting:Tail lights:Switch

Vehicle description: Passenger vehicles equipped with adjustable pedals. If the grease from the adjustable pedal assembly enters the stop lamp switch, it can contaminate the contacts leading to carbon build up, and potentially, a short circuit.

NHTSA · 米国2001年3月12日01V078000モデルイヤー 2000–2001原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 2nd generation · 1991–1995
リコール重大電装JP

前照灯

灯火装置の前照灯スイッチにおいて、当該スイッチの内部構造が不適切なため、そのまま の状態で使用を続けると、スイッチ内部の接点で電気抵抗が増加し、最悪の場合、スイッ チが過熱して火災に至るおそれがある。

国土交通省 · 日本1998年11月26日1207071モデルイヤー 1992–1993詳細を見る →
トーラス 2nd generation · 1991–1995
リコール重大電装JP

その他(その他)

音響機器のオーディオ本体の配線基盤において、当該基盤の製造工程が不適切なため、コ ンデンサが損傷しているものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該コンデンサ の端子間が短絡して、スピーカに過大な電流が流れ、最悪の場合、火災にいたるおそれが ある。

国土交通省 · 日本1997年12月17日1206640モデルイヤー 1991–1993詳細を見る →
トーラス 2nd generation · 1991–1995
リコール重大電装NA

Electrical

Note: 1992-94 tempo/topaz with 3.0 litre engines; 1994-95 taurus/sable (except sho) with 3.0 litre engines; 1992-93 taurus/sable with 3.8 litre engines; 1992-94 lincoln continental. The engine cooling fan may become frozen in place by snow, ice or slush. If this occurs and the cooling fan is activated, either automatically to reduce coolant temperature or when the defroster is turned on, the cooling fan will not rotate and can overheat. This can damage the fan motor, fan, fan wiring and shroud with the potential for smoke or a fire to result. Correction: In some cases, the fuse for the cooling fan circuit will be replaced with a smaller fuse. In other cases, a jumper harness with dedicated circuit protection for the cooling fan will be installed.

カナダ運輸省1995年11月15日1995202モデルイヤー 1992–1995原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 1st generation · 1985–1991
リコール重大電装NA

Electrical

Improper routing of the power seat switch wiring will allow the wiring to be contacted and potentially damaged by the seat cushion spring ends when the seat is occupied. This could abrade or puncture the wiring and cause an electrical short which could in turn result in a fire. Correction: Power seat switch wiring will be rerouted and damaged wiring will be replaced.

カナダ運輸省1991年3月27日1991055モデルイヤー 1988–1989原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 6th generation · 2009–2019
リコール中程度電装NA

Translation of the given text, following the instructions above: 予防:センシングシステム:カメラ

フォード・モーター・カンパニー(フォード)は、2015~2019年式のFlex、2015年式のExplorer、Lincoln MKT、Lincoln MKZ、2015~2016年式のC-Max、Escape、Taurus、2016年式のFusion、2018~2019年式のTaurus、2019年式のLincoln MKT、Fiesta、および2020年式のMustangの一部車両についてリコールを実施しています。車両がリバースに入っているとき、バックカメラの映像が歪んだり、途切れたり、真っ黒になったりする場合があります。

NHTSA · 米国2025年10月13日25V695000モデルイヤー 2015–2019自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
トーラス 6th generation · 2009–2019
リコール中程度電装NA

Electrical system:Ignition

Ford Motor Company (Ford) is recalling certain 2017-2018 Ford Taurus vehicles equipped with mechanical key ignition systems. The keys for these vehicles may be able to be removed from the ignition when transmission is not in the PARK position. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 114, "Theft Protection."

NHTSA · 米国2018年3月1日18V141000モデルイヤー 2017–2018原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 4th generation · 1999–2006
リコール中程度電装NA

Electrical system: Instrument cluster/panel

Certain passenger vehicles built for one specific fleet customer were modified for optional hands-free cellular phone operating capability. To provide this functionality, a special overlay wire harness was installed that inadvertently did not include the circuits for passenger air bag deactivation indicator (padi) lamp function. As a result, these vehicles do not comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 208, 'occupant crash protection.'

NHTSA · 米国2006年4月10日06V119000モデルイヤー 2006原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 3rd generation · 1995–1999トーラス 4th generation · 1999–2006
リコール中程度電装KR

전기장치

ㅇ 수입사 : 포드세일스코리아(주) ㅇ 결함대상자동차 및 대수 : 토러스 726대 ㅇ 결함내용 : 브레이크 램프 스위치 및 배선 불량으로 작동불능 및 지속점등 ㅇ 대상자동차 : '99.10.20-'03.3.31까지 제작수입된 차량 ㅇ 결함시정기간 : '04.5.10-'05.11.9(1년6개월) ㅇ 결함시정방법 : 무상수리

国土交通部 · 韓国2004年5月10日170モデルイヤー 1999–2003原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 4th generation · 1999–2006
リコール中程度電装NA

外装照明:ヘッドライト:スイッチ

乗用車およびスポーツ多目的車(SUV)。サプライヤーが誤った材料を使用したため、ヘッドランプスイッチのノブが破損し、ヘッドランプスイッチから分離することがあります。

NHTSA · 米国2001年3月12日01V075000モデルイヤー 2000自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
トーラス 4th generation · 1999–2006
リコール中程度電装NA

Exterior lighting:Back up lights

Vehicle description: Passenger sedans with factory or dealer-installed deck lid spoilers with led center high mounted stop lamps (chmsl). Vehicles produced with spoilers were manufactured from march 1 through october 31, 2000; and vehicles with spoilers installed by dealers were manufactured from january 1 thorough december 30, 2000. With the ignition switch in the start or run positions and the hazard warning lights operating, the chmsl can illuminate (at reduced intensity) even though the service brakes have not been applied. This does not meet the requirements of fmvss no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment." also, in some cases the vehicle brake-shift interlock would not function properly, allowing the shift lever to be moved from park without applying the brake.

NHTSA · 米国2001年2月28日01V048000モデルイヤー 2000–2001原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 5th generation · 2007–2009
リコール中程度電装KR

기타장치

연료게이지의 계기 지시오차 발생, 수리

国土交通部 · 韓国1998年6月5日512原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 3rd generation · 1995–1999
リコール中程度電装NA

Lights And Instruments

These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 108 - lighting system and retroreflective devices. The headlight aiming instructions provided in the owner guides are not sufficiently clear. Correction: Revised owner guides will be mailed to owners.

カナダ運輸省1998年3月26日1998050モデルイヤー 1997–1998原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 3rd generation · 1995–1999
リコール中程度電装NA

Exterior lighting:Headlights

Vehicle description: Passenger vehicles. The text and/or graphics for the vehicle headlamp aiming instructions provided in the owner guides are not sufficiently clear. This does not meet the requirements of fmvss no. 108, "lamps, reflective devices, and associated equipment."

NHTSA · 米国1998年2月10日98V028000モデルイヤー 1997–1998原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 2nd generation · 1991–1995
リコール中程度電装NA

Lights And Instruments

The headlights may flash intermittently as a result of the headlight switch circuit breaker opening due to overheating. Extended cycling of the circuit breaker could result in longer and more frequent light outages. Loss of headlights during vehicle operation could potentially affect a driver's ability to navigate the roadway. Correction: Dealers will install a headlight switch incorporating a revised design circuit breaker and, if required, a wiring harness connector and wiring will be installed.

カナダ運輸省1998年1月29日1998019モデルイヤー 1993–1994原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 2nd generation · 1991–1995
リコール中程度電装NA

Exterior lighting:Headlights:Switch

Vehicle description: Passenger vehicles. The headlights can flash intermittently as a result of the circuit breaker opening. The vehicle's headlights can go out for brief intervals.

NHTSA · 米国1998年1月21日98V009000モデルイヤー 1993–1994原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 1st generation · 1985–1991トーラス 2nd generation · 1991–1995
リコール中程度電装NA

ライトとインストゥルメント

注記:中型および大型トラックの一部も対象となります。これらの車両は、C.M.V.S.S. 108(照明)に適合していない可能性があります。デイタイムランニングライトのモジュールが故障する場合があり、その結果、デイタイムランニングライトが暗くなったり、ちらついたり、消灯したり、場合によってはイグニッションをオフにした後も点灯したままになることがあります。是正措置:対象車両のデイタイムランニングライトモジュールを交換します。

カナダ運輸省1992年6月30日1992077モデルイヤー 1990–1991自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
トーラス 1st generation · 1985–1991
リコール中程度電装NA

Lights And Instruments

An incorrect transistor in the autolamp headlamp control system module may malfunction and cause the headlamps to turn off while the vehicle is being driven. This could cause impaired driver vision and a possible vehicle crash. Correction: Autolamp light sensor module will be replaced on affected vehicles.

カナダ運輸省1989年10月26日1989150モデルイヤー 1990原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
トーラス 1st generation · 1985–1991
リコール中程度電装NA

Exterior lighting:Headlights:Switch

An incorrect transistor may cause autolamp system light sensor module malfunction.

NHTSA · 米国1989年10月13日89V171000モデルイヤー 1990原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。